Các nhà hoạt động và lãnh đạo nổi tiếng thế giới nói “Đừng bỏ cuộc!”

"Đừng bỏ cuộc!" khi đối mặt với sự bất công là câu thần chú của ba trong số các nhà lãnh đạo thế giới, các thành viên của nhóm được gọi là “The Elders” (www.TheElders.org). Trong các cuộc nói chuyện tại Honolulu, ngày 29-31 tháng XNUMX, The Elders khuyến khích các nhà hoạt động không ngừng giải quyết những bất công xã hội. “Người ta phải có can đảm để lên tiếng về các vấn đề,” và “Nếu bạn hành động, bạn có thể bình an hơn cho chính mình và lương tâm của chính mình,” là một số trong số nhiều nhận xét tích cực khác được đưa ra bởi nhà lãnh đạo chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, Đức Tổng Giám mục Desmond. Tutu, cựu Thủ tướng Na Uy và tiến sĩ môi trường Gro Harlem Brundtland và luật sư nhân quyền quốc tế Hina Jilani.

The Elders là một nhóm các nhà lãnh đạo đã được Nelson Mandela tập hợp vào năm 2007 để sử dụng “kinh nghiệm và ảnh hưởng tập thể, độc lập của họ để hoạt động vì hòa bình, xóa đói giảm nghèo, một hành tinh bền vững, công lý và nhân quyền, hoạt động cả công khai và thông qua ngoại giao tư nhân tham gia với các nhà lãnh đạo toàn cầu và xã hội dân sự để giải quyết xung đột và giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của nó, thách thức sự bất công và thúc đẩy sự lãnh đạo có đạo đức và quản trị tốt. "

Các bô lão bao gồm cựu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter, cựu Tổng thư ký Liên hợp quốc Kofi Annan, cựu Tổng thống Phần Lan Martti Ahtisaari, cựu Tổng thống Ireland Mary Robinson, cựu Tổng thống Mexico Ernesto Zedillo, cựu Tổng thống Brazil Fernando Henrique Cardoso, người tổ chức cơ sở và người đứng đầu của Hiệp hội Phụ nữ Tự doanh đến từ Ấn Độ Ela Bhatt, cựu Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Algeria và Đại diện đặc biệt của Liên hợp quốc về Afghanistan và Syria Lakhdar Brahimi và Grace Machel, cựu Bộ trưởng Bộ Giáo dục Mozambique, điều tra của Liên hợp quốc về trẻ em trong chiến tranh và đồng sáng lập của The Elders với chồng là Nelson Mandela.

Pillars of Peace Hawai'i (www.pillarsofpeacehawaii.org/the-Elder-in-hawaii) và Tổ chức Cộng đồng Hawai'i (www.hawaiicommunityfoundation.org)

đã tài trợ cho chuyến thăm của The Elders đến Hawai'i. Các ý kiến ​​sau đây được thu thập từ bốn sự kiện công cộng mà Các trưởng lão đã phát biểu.

Đức Tổng Giám mục Desmond Tutu của Giáo hội Anh giáo là người đi đầu trong phong trào chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ở Nam Phi, chủ trương tẩy chay, thoái vốn và trừng phạt chống lại chính phủ Nam Phi. Ông đã được trao giải Nobel Peach năm 1984 vì đã phục vụ trong cuộc đấu tranh chống lại nạn phân biệt chủng tộc. Năm 1994, ông được bổ nhiệm làm Chủ tịch Ủy ban Sự thật và Hòa giải của Nam Phi để điều tra các tội ác thời kỳ phân biệt chủng tộc. Ông đã lên tiếng chỉ trích các hành động phân biệt chủng tộc của Israel ở Bờ Tây và Gaza.

Đức Tổng Giám mục Tutu cho biết ông không khao khát một vị trí lãnh đạo trong phong trào chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, nhưng sau khi nhiều nhà lãnh đạo ban đầu phải ngồi tù hoặc bị lưu đày, vai trò lãnh đạo đã được đặt lên vai ông.

Tutu nói, bất chấp tất cả sự công nhận của quốc tế, rằng bản chất anh ấy là một người nhút nhát và không phải là người hay mài giũa, không phải là một “người đối đầu”. Anh ta nói trong khi không thức dậy vào mỗi buổi sáng tự hỏi mình có thể làm gì để làm phiền chính phủ Nam Phi theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, hóa ra hầu hết mọi thứ anh ta làm đều kết thúc theo cách đó vì anh ta đang nói về quyền của mỗi con người. Một hôm ông đến gặp Thủ tướng Nam Phi da trắng về 6 người da đen sắp bị treo cổ. Thủ tướng ban đầu tỏ ra lịch sự nhưng sau đó trở nên tức giận và sau đó Tutu phát biểu vì quyền của 6 người đã đáp trả lại sự tức giận — Tutu nói, “Tôi không nghĩ Chúa Giê-su sẽ xử lý nó theo cách tôi đã làm, nhưng tôi rất vui vì tôi đã đối mặt Thủ tướng Nam Phi vì họ đã đối xử với chúng tôi như bụi bẩn và rác rưởi. "

Tutu tiết lộ rằng anh lớn lên ở Nam Phi với tư cách là một “chú nhím của thị trấn”, và đã trải qua hai năm trong bệnh viện do mắc bệnh lao. Anh muốn trở thành bác sĩ nhưng không có khả năng chi trả cho trường y. Ông trở thành một giáo viên trung học, nhưng đã rời bỏ công việc giảng dạy khi chính phủ phân biệt chủng tộc từ chối dạy môn khoa học cho người da đen và ra lệnh chỉ dạy tiếng Anh để người da đen “có thể hiểu và tuân theo những bậc thầy da trắng của họ”. Tutu sau đó trở thành một thành viên của giáo sĩ Anh giáo và vươn lên vị trí Hiệu trưởng Johannesburg, người da đen đầu tiên giữ chức vụ đó. Ở vị trí đó, giới truyền thông đã công khai mọi điều anh ấy nói và giọng nói của anh ấy đã trở thành một trong những giọng nói da đen nổi bật, cùng với những người khác như Winnie Mandela. Ông đã được trao giải Nobel Hòa bình năm 1984. Tutu cho biết ông vẫn không thể tin được cuộc đời mình đã lãnh đạo bao gồm việc đứng đầu nhóm Những người cao tuổi, bao gồm Tổng thống các nước và cựu Tổng thư ký Liên hợp quốc.

Trong cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ở Nam Phi, Tutu nói rằng “việc biết rằng chúng tôi có sự ủng hộ như vậy trên toàn thế giới đã tạo ra sự khác biệt rất lớn đối với chúng tôi và giúp chúng tôi tiếp tục. Khi chúng tôi đứng lên chống lại nạn phân biệt chủng tộc, các đại diện từ các tôn giáo đã cùng nhau ủng hộ chúng tôi. Khi chính phủ Nam Phi tước hộ chiếu của tôi, Chủ Nhật Lớp học ở New York, đã làm “Passports of Love” và gửi chúng cho tôi. Ngay cả những hành động nhỏ cũng có tác động lớn đối với những người trong cuộc đấu tranh ”.

Đức Tổng Giám mục Tutu nói, “Tuổi trẻ muốn tạo ra sự khác biệt trên thế giới và họ có thể tạo ra sự khác biệt đó. Sinh viên là nhân tố chính của phong trào tẩy chay, thoái vốn và trừng phạt chống lại chính phủ Nam Phi theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Khi Tổng thống Reagan phủ quyết đạo luật chống phân biệt chủng tộc được Quốc hội Hoa Kỳ thông qua, các sinh viên đã tổ chức để buộc Quốc hội phủ nhận quyền phủ quyết của Tổng thống, điều mà Quốc hội đã làm ”.

Về cuộc xung đột Israel-Palestine, Đức Tổng Giám mục Desmond Tutu nói, "Khi tôi đến Israel và qua các trạm kiểm soát để vào Bờ Tây, trái tim tôi đau nhói về sự tương đồng giữa Israel và Nam Phi theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc." Anh ấy lưu ý, “Tôi có bị mắc kẹt trong thời gian không? Đây là những gì chúng tôi đã trải qua ở Nam Phi ”. Với sự xúc động, ông nói: “Nỗi thống khổ của tôi là những gì người Israel đang làm với chính họ. Thông qua sự thật và quá trình hòa giải ở Nam Phi, chúng tôi nhận thấy rằng khi bạn thực hiện luật bất công, luật nhân bản, thì thủ phạm hoặc người thực thi các luật đó sẽ bị khử nhân tính. Tôi khóc cho người Israel vì họ đã không nhìn thấy những nạn nhân của hành động của họ là con người như họ. "

Một nền hòa bình an toàn và công bằng giữa Israel và Palestine là ưu tiên hàng đầu của The Elders kể từ khi nhóm này được thành lập vào năm 2007. Các Elders đã đến thăm khu vực ba lần với tư cách là một nhóm, vào các năm 2009, 2010 và 2012. Trong năm 2013, The Elders tiếp tục phát biểu. chỉ ra mạnh mẽ về các chính sách và hành động làm suy yếu giải pháp hai nhà nước và triển vọng hòa bình trong khu vực, đặc biệt là việc xây dựng và mở rộng các khu định cư bất hợp pháp của Israel ở Bờ Tây. Năm 2014, cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter và cựu Tổng thống Ireland Mary Robinson đã viết một bài báo quan trọng liên quan đến Israel và Gaza trên tạp chí Foreign Policy với tiêu đề “Gaza: Một chu kỳ bạo lực có thể bị phá vỡ” (http://www.theelders.org/article / gaza-cycle -olence-có thể bị phá vỡ),

Về vấn đề chiến tranh, Đức Tổng Giám mục Tutu nói, “Ở nhiều quốc gia, công dân chấp nhận rằng việc chi tiền cho vũ khí để giết người là được chứ không phải để giúp nước sạch. Chúng ta có khả năng nuôi sống tất cả mọi người trên trái đất, nhưng thay vào đó chính phủ của chúng ta mua vũ khí. Chúng ta phải nói với chính phủ và các nhà sản xuất vũ khí rằng chúng ta không muốn có những vũ khí này. Các công ty tạo ra những thứ giết người, thay vì cứu mạng, bắt nạt xã hội dân sự ở các nước phương Tây. Tại sao lại tiếp tục điều này khi chúng ta có khả năng cứu người bằng số tiền chi cho vũ khí? Tuổi trẻ nên nói "Không, không phải nhân danh tôi." Thật đáng xấu hổ khi trẻ em chết vì nước xấu và thiếu thuốc tiêm chủng khi các nước công nghiệp phát triển chi hàng tỷ USD cho vũ khí ”.

Các ý kiến ​​khác từ Đức Tổng Giám mục Tutu:

 Người ta phải đứng lên cho sự thật, bất kể hậu quả.

Hãy sống duy tâm khi còn trẻ; Hãy tin rằng bạn có thể thay đổi thế giới, bởi vì bạn có thể!

Chúng ta đôi khi làm cho giới trẻ mất đi lý tưởng và nhiệt huyết.

Gửi các bạn trẻ: hãy cứ mơ đi — Hãy mơ rằng chiến tranh không còn nữa, rằng đói nghèo là lịch sử, rằng chúng ta có thể giải quyết những người chết vì thiếu nước. Chúa phụ thuộc vào bạn vì một thế giới không có chiến tranh, một thế giới bình đẳng. Thế giới của Chúa nằm trong tay bạn.

Biết rằng mọi người đang cầu nguyện cho tôi, giúp tôi. Tôi biết có một bà già trong một nhà thờ thị trấn hàng ngày cầu nguyện cho tôi và nâng đỡ tôi. Với sự giúp đỡ của tất cả những người đó, tôi ngạc nhiên về việc hóa ra mình “thông minh” đến mức nào. Nó không phải là thành tựu của tôi; Tôi phải nhớ rằng tôi là chính tôi là nhờ sự giúp đỡ của họ.

Người ta phải có những khoảnh khắc yên tĩnh để có thể có cảm hứng.

Chúng ta sẽ bơi cùng nhau hoặc chết đuối cùng nhau - chúng ta phải đánh thức những người khác!

Chúa đã nói đây là nhà của bạn - hãy nhớ rằng chúng ta đều là thành viên của cùng một gia đình.

Làm việc với những vấn đề sẽ “cố gắng lau nước mắt khỏi mắt Đức Chúa Trời. Bạn muốn Chúa mỉm cười về quyền quản lý trái đất của bạn và những người trên đó. Chúa đang nhìn vào Gaza và Ukraine và Chúa nói, "Khi nào họ sẽ lấy được nó?"

Mỗi người đều có giá trị vô hạn và ngược đãi mọi người là phạm thượng với Đức Chúa Trời.

Có sự khác biệt to lớn giữa những người có và không có trong thế giới của chúng ta — và bây giờ chúng ta có cùng sự chênh lệch trong cộng đồng người da đen ở Nam Phi.

Thực hành hòa bình trong cuộc sống hàng ngày. Khi chúng ta làm điều tốt, nó sẽ lan ra như những làn sóng, nó không phải là một làn sóng riêng lẻ, mà điều tốt tạo ra những làn sóng ảnh hưởng đến nhiều người.

Chế độ nô lệ đã bị bãi bỏ, quyền và bình đẳng của phụ nữ đang được nâng lên và Nelson Mandela được ra tù — Utopia? Tại sao không?

Bình yên với chính mình.

Bắt đầu mỗi ngày với một khoảnh khắc suy ngẫm, hít thở điều tốt lành và thở ra những điều sai trái.

Bình yên với chính mình.

Tôi là một tù nhân của hy vọng.

Là một luật sư nhân quyền ở Pakistan, Hina Jilani đã thành lập công ty luật đầu tiên dành cho phụ nữ và thành lập ủy ban Nhân quyền đầu tiên ở đất nước của cô. Bà là Đại diện đặc biệt của Liên hợp quốc về những người bảo vệ nhân quyền từ năm 2000 đến năm 2008 và được bổ nhiệm vào các ủy ban của Liên hợp quốc để điều tra các hành vi vi phạm luật pháp quốc tế trong các cuộc xung đột ở Darfur và Gaza. Cô đã được trao Giải thưởng Hòa bình Thiên niên kỷ cho Phụ nữ vào năm 2001.

Cô Jilani nói rằng với tư cách là một nhà bảo vệ nhân quyền ở Pakistan khi hoạt động vì quyền của một nhóm thiểu số, “Tôi không được đa số ủng hộ — hay chính phủ”. Cô ấy nói rằng cuộc sống của cô ấy đã bị đe dọa, gia đình của cô ấy đã bị tấn công và phải rời khỏi đất nước và cô ấy đã bị bỏ tù vì những nỗ lực của cô ấy trong các vấn đề công bằng xã hội mà chúng ta không phổ biến. Jilani lưu ý rằng cô ấy khó tin rằng những người khác sẽ đi theo sự lãnh đạo của mình vì cô ấy là một nhân vật gây tranh cãi ở Pakistan, nhưng họ làm vì họ tin vào những nguyên nhân mà cô ấy làm việc.

Cô ấy nói rằng cô ấy xuất thân từ một gia đình hoạt động. Cha cô đã bị bỏ tù vì chống lại chính phủ quân sự ở Pakistan và cô bị đuổi khỏi trường đại học vì thách thức chính phủ. Cô cho biết là một sinh viên "có ý thức", cô không thể trốn tránh chính trị và là một sinh viên luật, cô đã dành nhiều thời gian xung quanh các nhà tù để giúp đỡ các tù nhân chính trị và gia đình của họ. Jilani nói, “Đừng quên gia đình của những người phải vào tù trong nỗ lực thách thức những bất công. Những người hy sinh và vào tù cần biết rằng gia đình của họ sẽ được giúp đỡ trong khi họ ở trong tù ”.

Về quyền của phụ nữ, Jilani nói, "Bất cứ nơi nào phụ nữ gặp khó khăn trên khắp thế giới, nơi họ không có quyền, hoặc quyền của họ gặp khó khăn, chúng ta phải giúp đỡ lẫn nhau và gây áp lực để chấm dứt bất công." Cô nói thêm, “Dư luận đã cứu cuộc sống của tôi. Việc bỏ tù của tôi đã kết thúc do áp lực từ các tổ chức phụ nữ cũng như từ các chính phủ ”.

Khi quan sát sự đa dạng về văn hóa và sắc tộc phong phú của Hawaii, bà Jilani nói rằng người ta phải cẩn thận để không để một số người sử dụng sự đa dạng này để chia rẽ xã hội. Cô nói về những xung đột đạo đức bùng phát trong những thập kỷ qua dẫn đến cái chết của hàng trăm nghìn người ở Nam Tư cũ; ở Iraq và Syria giữa Sunni và Shi'a và giữa các giáo phái Sunni khác nhau; và ở Rwanda giữa Hutus và Tutus. Jilani nói rằng chúng ta không chỉ phải chấp nhận sự đa dạng mà còn phải làm việc chăm chỉ để thích ứng với sự đa dạng.

Jilani nói rằng khi cô tham gia Ủy ban Điều tra ở Gaza và Darfur, những người phản đối các vấn đề nhân quyền ở cả hai khu vực đã cố gắng làm mất uy tín của cô và những người khác trong ủy ban, nhưng cô không cho phép sự phản đối của họ khiến cô ngừng công việc vì công lý.

Năm 2009, Hina Jilani là thành viên của nhóm Liên hợp quốc điều tra cuộc tấn công kéo dài 22 ngày của Israel vào Gaza được ghi lại trong Báo cáo Goldstone. Jilani, người cũng đã điều tra các hành động quân sự đối với dân thường ở Darfur, nói, “Vấn đề thực sự là việc chiếm đóng Gaza. Israel đã có ba hành động tấn công chống lại Gaza trong XNUMX năm qua, mỗi hành động đều đẫm máu và phá hủy cơ sở hạ tầng dân sự cần thiết cho sự tồn tại của người dân Gaza. Không một bên nào có thể sử dụng quyền tự vệ để trốn tránh luật pháp quốc tế. Không thể có hòa bình nếu không có công lý cho người Palestine. Công lý là mục tiêu để đạt được hòa bình ”.

Jilani nói rằng cộng đồng quốc tế phải giữ cho người Israel và người Palestine tham gia vào các cuộc đàm phán để ngăn chặn xung đột và tử vong nhiều hơn. Bà nói thêm rằng cộng đồng quốc tế phải đưa ra những tuyên bố mạnh mẽ rằng sẽ không được phép vi phạm luật pháp quốc tế mà không bị trừng phạt - đòi hỏi phải có trách nhiệm giải trình quốc tế. Jilani cho biết có ba phần để chấm dứt xung đột giữa Israel và Palestine. Đầu tiên, việc chiếm đóng Gaza phải chấm dứt. Bà lưu ý rằng sự chiếm đóng có thể từ bên ngoài như ở Gaza cũng như từ bên trong như ở Bờ Tây. Thứ hai, phải có cam kết của Israel để có một nhà nước Palestine khả thi. Thứ ba, cả hai bên phải cảm thấy rằng an ninh của họ được bảo vệ. Jilani nói thêm rằng, "Cả hai bên phải tuân thủ các quy tắc ứng xử quốc tế."

Jilani nói thêm, “Tôi cảm thấy rất tiếc cho những người bị bắt trong cuộc xung đột - tất cả đều đã phải chịu đựng. Nhưng, khả năng gây hại ở một phía lớn hơn nhiều. Sự chiếm đóng của Israel phải kết thúc. Việc chiếm đóng nó cũng mang lại tổn hại cho Israel… Vì hòa bình toàn cầu, cần phải có một nhà nước Palestine khả thi với các vùng lãnh thổ tiếp giáp. Các khu định cư bất hợp pháp phải chấm dứt ”.

Jilani nói, “Cộng đồng quốc tế phải giúp cả hai bên hình thành một hình thức chung tồn tại, và sự chung sống có thể là mặc dù họ ở cạnh nhau, nhưng họ có thể không liên quan gì đến nhau. Tôi biết đây là một khả năng vì đó là những gì Ấn Độ và Pakistan đã làm trong 60 năm ”.

Jilani lưu ý, "Chúng ta cần các tiêu chuẩn về công lý và các cơ chế để đánh giá cách xử lý sự bất công và chúng ta không nên e ngại khi sử dụng các cơ chế này."

Nhận xét khác của Hina Jilani:

Người ta phải có can đảm để nói lên các vấn đề.

 Người ta phải có một số ý thức kiên nhẫn trong khi trải qua nghịch cảnh vì người ta không thể mong đợi kết quả trong chốc lát.

Một số vấn đề mất nhiều thập kỷ để thay đổi — đứng trên góc phố trong 25 năm với tấm biển nhắc nhở xã hội về một vấn đề cụ thể không phải là hiếm. Và sau đó, một sự thay đổi cuối cùng đã đến.

Người ta không thể từ bỏ cuộc đấu tranh, bất kể có thể mất bao lâu để cuối cùng có được những thay đổi mà người ta đang làm. Khi ngược dòng, bạn có thể nghỉ ngơi quá sớm và bị dòng nước cuốn ngược lại.

Tôi cố gắng kiềm chế sự bực tức và tức giận của mình để hoàn thành công việc của mình, nhưng tôi bị xúc phạm trước những xu hướng khiến tôi không thể có được hòa bình. Chúng ta phải có ác cảm với sự bất công. Mức độ mà bạn không thích một vấn đề, sẽ buộc bạn phải hành động.

Tôi không quan tâm đến việc nổi tiếng, nhưng tôi muốn các nguyên nhân / vấn đề được phổ biến để chúng ta có thể thay đổi hành vi. Nếu bạn đang làm việc vì quyền của người thiểu số, thì đa số không thích những gì bạn làm. Bạn phải có dũng khí để tiếp tục.

Trong công việc công bằng xã hội, bạn cần một hệ thống hỗ trợ của bạn bè và gia đình. Gia đình tôi đã bị bắt làm con tin một lần và sau đó tôi phải đưa họ ra khỏi đất nước vì sự an toàn của họ, nhưng họ khuyến khích tôi ở lại và tiếp tục cuộc chiến.

Nếu bạn hành động, bạn có thể an bình hơn với chính mình và lương tâm của chính mình.

Ở bên những người bạn thích và bạn đồng ý để được hỗ trợ.

Jilani lưu ý rằng bất chấp những thành tựu đạt được trong bình đẳng giới, phụ nữ vẫn dễ bị gạt ra ngoài lề hơn. Trong hầu hết các xã hội, vẫn khó để trở thành phụ nữ và được lắng nghe. Bất cứ nơi nào phụ nữ gặp khó khăn trên khắp thế giới, nơi họ không có quyền, hoặc quyền của họ gặp khó khăn, chúng ta phải giúp đỡ lẫn nhau và tạo áp lực để chấm dứt bất công.

Đối xử tệ bạc với người bản địa là thái quá; người bản xứ có quyền tự quyết. Tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với các nhà lãnh đạo của người dân tộc bản địa vì họ có một nhiệm vụ rất khó khăn trong việc giữ cho các vấn đề được hiển thị.

Trong lĩnh vực nhân quyền, có một số vấn đề không thể thương lượng, những vấn đề không thể thỏa hiệp

Dư luận đã cứu sống tôi. Việc bỏ tù của tôi đã kết thúc do áp lực từ các tổ chức phụ nữ cũng như từ các chính phủ.

Trả lời câu hỏi làm thế nào để bạn tiếp tục, Jilani nói rằng những bất công không dừng lại, vì vậy chúng tôi không thể dừng lại. Hiếm khi có một tình huống đôi bên cùng có lợi. Những thành công nhỏ rất quan trọng và tạo tiền đề cho những công việc sau này. Không có điều không tưởng. Chúng tôi làm việc vì một thế giới tốt đẹp hơn, không phải vì một thế giới tốt đẹp nhất.

Chúng tôi đang nỗ lực vì sự chấp nhận các giá trị chung giữa các nền văn hóa.

Là một nhà lãnh đạo, bạn không tự cô lập mình. Bạn cần phải ở bên những người có cùng chí hướng để được hỗ trợ nhằm làm việc vì lợi ích tập thể cũng như giúp đỡ và thuyết phục người khác. Bạn cuối cùng đã hy sinh phần lớn cuộc sống cá nhân của mình cho phong trào công bằng xã hội.

Chủ quyền của các quốc gia là trở ngại lớn nhất đối với hòa bình. Con người có chủ quyền, không phải quốc gia. Chính phủ không thể vi phạm quyền của người dân nhân danh chủ quyền của chính phủ

Cựu Thủ tướng, Tiến sĩ Gro Harlem Brundtland,

Tiến sĩ Gro Harlem Brundtland từng ba nhiệm kỳ làm Thủ tướng Na Uy vào các năm 1981, 1986-89 và 1990-96. Bà là người phụ nữ đầu tiên làm Thủ tướng trẻ nhất Na Uy và trẻ nhất ở tuổi 41. Bà từng là Tổng Giám đốc của Tổ chức Y tế Thế giới của Liên hợp quốc, 1998-2003, Đặc phái viên của Liên hợp quốc về Biến đổi Khí hậu, 2007-2010 và là thành viên của Ủy ban Cấp cao về Bền vững Toàn cầu của Tổng Thư ký Liên hợp quốc. Thủ tướng Brundtland đã chỉ đạo chính phủ của bà tiến hành các cuộc đàm phán bí mật với chính phủ Israel và giới lãnh đạo Palestine, dẫn đến việc ký kết Hiệp định Oslo vào năm 1993.

Với kinh nghiệm của mình là Đặc phái viên của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu 2007-2010 và là thành viên của Ủy ban cấp cao về bền vững toàn cầu của Tổng thư ký Liên hợp quốc, Brundtland cho biết, “Chúng ta nên giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu trong cuộc đời mình, chứ không phải để cho giới trẻ thế giới." Cô ấy nói thêm, “Những người từ chối tin vào khoa học về biến đổi khí hậu, những người phủ nhận khí hậu, đang gây ra một tác động nguy hiểm ở Hoa Kỳ. Chúng ta phải thay đổi lối sống của mình trước khi quá muộn ”.

Brundtland nói, “Trao giải Nobel Hòa bình cho Wangari Maathai của Kenya cho chương trình giáo dục môi trường công cộng và trồng cây của cô ấy là sự công nhận rằng việc cứu môi trường của chúng ta là một phần của hòa bình trên thế giới. Định nghĩa truyền thống về hòa bình là lên tiếng / hành động chống lại chiến tranh, nhưng nếu hành tinh của chúng ta đang có chiến tranh và không thể sống trên đó vì những gì chúng ta đã làm với nó, thì chúng ta cần phải ngừng phá hủy nó và thực hiện hòa bình với nó."

Brundtland nói, “Mặc dù tất cả chúng ta đều là cá nhân, nhưng chúng ta có những trách nhiệm chung cho nhau. Tham vọng, mục tiêu làm giàu và chăm sóc bản thân hơn người khác, đôi khi khiến con người mù quáng trước nghĩa vụ giúp đỡ người khác. Tôi đã thấy trong 25 năm qua rằng những người trẻ tuổi đã trở nên yếm thế.

Năm 1992, Tiến sĩ Brundtland với tư cách là Thủ tướng Na Uy, đã chỉ thị cho chính phủ của bà tiến hành các cuộc đàm phán bí mật với người Israel và người Palestine dẫn đến Hiệp định Oslo, được ký kết bằng cái bắt tay giữa Thủ tướng Israel Rabin và giám đốc PLO Arafat trong Vườn hồng của Nhà trắng.

Brundtland nói, “Bây giờ 22 năm sau, bi kịch của Hiệp định Oslo là điều KHÔNG xảy ra. Nhà nước Palestine đã không được phép thành lập mà thay vào đó Gaza bị phong tỏa bởi Israel và Bờ Tây do Israel chiếm đóng ”. Brundtland nói thêm. “Không có giải pháp nào ngoại trừ giải pháp hai nhà nước, trong đó người Israel thừa nhận rằng người Palestine có quyền đối với nhà nước của họ”.

Khi là một sinh viên y khoa 20 tuổi, cô bắt đầu nghiên cứu các vấn đề và giá trị xã hội - dân chủ. Cô ấy nói, “Tôi cảm thấy mình phải có lập trường về các vấn đề. Trong sự nghiệp y tế của mình, tôi đã được đề nghị trở thành Bộ trưởng Bộ Môi trường của Na Uy. Là một người đề xuất cho quyền phụ nữ, làm sao tôi có thể từ chối nó? "

Năm 1981 Brundtland được bầu làm Thủ tướng Na Uy. Cô ấy nói, “Có những cuộc tấn công khủng khiếp, thiếu tôn trọng đối với tôi. Tôi đã có nhiều lời gièm pha khi tôi đảm nhận vị trí này và họ đã đưa ra nhiều nhận xét tiêu cực. Mẹ tôi hỏi tôi tại sao tôi phải trải qua điều này? Nếu tôi không chấp nhận cơ hội, thì khi nào người phụ nữ khác có cơ hội? Tôi làm điều đó để mở đường cho phụ nữ trong tương lai. Tôi nói với cô ấy rằng tôi phải có thể chịu đựng được điều này để những người phụ nữ tiếp theo sẽ không phải trải qua những gì tôi đã làm. Và bây giờ, chúng ta có một nữ Thủ tướng thứ hai của Na Uy - một người bảo thủ, người đã được hưởng lợi từ công việc của tôi 30 năm trước. ”

Brundtland cho biết, “Na Uy chi tiêu bình quân đầu người gấp 7 lần so với Mỹ cho viện trợ quốc tế. Chúng tôi tin rằng chúng tôi phải chia sẻ các nguồn lực của mình ”. (Anh cả Hina Jilani nói thêm rằng trong quan hệ quốc tế của Na Uy, có sự tôn trọng đối với các cá nhân và tổ chức ở đất nước mà Na Uy làm việc cùng. Viện trợ quốc tế từ Na Uy không kèm theo ràng buộc giúp dễ dàng hơn cho quan hệ đối tác tài chính ở các nước đang phát triển. Ở nhiều nước, Các tổ chức phi chính phủ không nhận viện trợ của Hoa Kỳ vì các ràng buộc ràng buộc và vì họ tin rằng Hoa Kỳ thiếu tôn trọng nhân quyền.)

Brundtland lưu ý, “Hoa Kỳ có thể học hỏi nhiều điều từ các nước Bắc Âu. Chúng tôi có hội đồng thanh niên quốc gia để đối thoại giữa các thế hệ, thuế cao hơn nhưng chăm sóc sức khỏe và giáo dục cho mọi người, và để các gia đình có một khởi đầu tốt, chúng tôi có chế độ nghỉ làm cha bắt buộc cho các ông bố. ”

Trong vai trò là Thủ tướng và bây giờ là thành viên của The Elders, cô đã phải đưa ra những chủ đề mà các nguyên thủ quốc gia không muốn nghe. Cô ấy nói, “Tôi lịch sự và tôn trọng. Tôi bắt đầu bằng một cuộc thảo luận về các vấn đề chung cùng quan tâm và sau đó tôi xoay quanh những vấn đề khó khăn mà chúng tôi muốn đưa ra. Họ có thể không thích vấn đề này, nhưng có thể sẽ lắng nghe vì bạn tôn trọng họ. Đừng đột ngột đưa ra những câu hỏi khó ngay khi bạn bước qua cánh cửa. "

Những bình luận khác:

Vấn đề không phải là các tôn giáo trên thế giới, mà là vấn đề “trung thành” và cách giải thích của họ về tôn giáo. Nó không nhất thiết phải là tôn giáo chống lại tôn giáo, chúng ta thấy những người theo đạo Thiên chúa chống lại những người theo đạo Thiên chúa ở Bắc Ireland; Người Sunni chống lại người Sunni ở Syria và Iraq; Người Sunni chống lại Shi'a. Tuy nhiên, không có tôn giáo nào nói rằng giết người là đúng.

Công dân có thể đóng một vai trò quan trọng trong các chính sách của chính phủ. Các công dân buộc các quốc gia của họ phải giảm số lượng vũ khí hạt nhân trên thế giới. Trong những năm 1980 và 1990, Mỹ và Liên Xô đã giảm, nhưng vẫn chưa đủ. Công dân buộc hiệp ước bãi bỏ mìn.

Tiến bộ lớn nhất vì hòa bình trong 15 năm qua là Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ nhằm vượt qua các nhu cầu trên toàn thế giới. MDG đã giúp cải thiện tỷ lệ tử vong ở trẻ em và khả năng tiếp cận với vắc xin, giáo dục và nâng cao vị thế cho phụ nữ.

Hoạt động chính trị làm cho xã hội thay đổi. Ở Na Uy, chúng tôi có chế độ nghỉ phép cho cha cũng như mẹ — và theo luật, các ông bố phải nghỉ phép. Bạn có thể thay đổi xã hội bằng cách thay đổi các quy tắc.

Trở ngại lớn nhất đối với hòa bình là chủ nghĩa vị kỷ của các chính phủ và các cá nhân.

Nếu bạn tiếp tục chiến đấu, bạn sẽ vượt qua. Thay đổi xảy ra nếu chúng ta quyết định nó sẽ xảy ra. Chúng ta phải sử dụng tiếng nói của mình. Tất cả chúng ta đều có thể đóng góp.

Nhiều điều không tưởng đã xảy ra ở tuổi 75 của tôi.

Mọi người đều cần tìm thấy niềm đam mê và cảm hứng của mình. Tìm hiểu tất cả những gì bạn có thể về một chủ đề.

Bạn có được nguồn cảm hứng từ những người khác và thuyết phục và truyền cảm hứng cho những người khác.

Bạn được duy trì bằng cách thấy rằng những gì bạn đang làm đang tạo ra sự khác biệt

Sự trung thực, lòng dũng cảm và sự khôn ngoan của Các bô lão có thể được nhìn thấy trong quá trình phát trực tiếp các sự kiện công khai được ghi lại của họ  http://www.hawaiicommunityfoundation.org/tác động cộng đồng / trụ cột của-hòa bình-hawaii-live-stream