Biểu tình làm gián đoạn khai mạc Hội chợ vũ khí lớn nhất Bắc Mỹ

By World BEYOND WarTháng 31, 2023

Hình ảnh và video bổ sung bởi World BEYOND War đang có sẵn để tải về tại đây. Ảnh của Koozma Tarasoff tại đây.

OTTAWA — Hơn một trăm người đã cản trở việc khai mạc CANSEC, hội nghị vũ khí quân sự lớn nhất Bắc Mỹ ở Ottawa, nơi dự kiến ​​sẽ có 10,000 người tham dự.

Các nhà hoạt động mang theo các biểu ngữ dài 50 foot có nội dung “Ngừng thu lợi nhuận từ chiến tranh”, “Không chào đón những kẻ buôn bán vũ khí” và cầm hàng chục biển báo “Tội ác chiến tranh bắt đầu từ đây” đã chặn lối vào xe cộ và người đi bộ khi những người tham dự cố gắng đăng ký và vào trung tâm hội nghị, làm trì hoãn Quốc phòng Canada Bài phát biểu khai mạc của Bộ trưởng Anita Anand kéo dài hơn một giờ. Trong nỗ lực của cảnh sát để loại bỏ những người biểu tình, họ đã giật lấy các biểu ngữ, còng tay và bắt giữ một người biểu tình, người này sau đó đã được thả mà không bị buộc tội.

Sản phẩm phản đối đã được triệu tập để "phản đối CANSEC và việc trục lợi từ chiến tranh và bạo lực mà nó được thiết kế để hỗ trợ", hứa hẹn "khiến bất kỳ ai đến bất kỳ nơi nào gần hội chợ vũ khí của họ mà không phải đối mặt với bạo lực và đổ máu mà những kẻ buôn bán vũ khí này đang đồng lõa."

Rachel Small nói: “Hôm nay chúng tôi ở đây để đoàn kết với tất cả những người đã đối mặt với thùng vũ khí được bán tại CANSEC, tất cả những người có thành viên gia đình đã thiệt mạng, cộng đồng của họ đã bị di dời và bị tổn hại bởi vũ khí được bán và trưng bày ở đây.” , tổ chức với World BEYOND War. “Trong khi hơn tám triệu người tị nạn đã rời khỏi Ukraine kể từ đầu năm 2022, trong khi hơn 400,000 thường dân đã thiệt mạng trong tám năm chiến tranh ở Yemen, trong khi ít nhất 24 trẻ em Palestine đã bị lực lượng Israel giết hại kể từ đầu năm nay, các công ty vũ khí tài trợ và triển lãm tại CANSEC đang thu về hàng tỷ đô la lợi nhuận kỷ lục. Họ là những người duy nhất giành chiến thắng trong những cuộc chiến này.”

Lockheed Martin, một trong những nhà tài trợ chính của CANSEC, đã chứng kiến ​​cổ phiếu của mình tăng vọt 37% vào cuối năm 2022, trong khi giá cổ phiếu của Northrop Grumman tăng 40%. Ngay trước khi Nga xâm lược Ukraine, Giám đốc điều hành Lockheed Martin James Taiclet nói trong một cuộc gọi thu nhập mà anh ấy dự đoán cuộc xung đột sẽ dẫn đến ngân sách quân sự tăng cao và doanh số bán hàng bổ sung cho công ty. Greg Hayes, Giám đốc điều hành của Raytheon, một nhà tài trợ khác của CANSEC, nói với các nhà đầu tư vào năm ngoái rằng công ty dự kiến ​​​​sẽ thấy “cơ hội bán hàng quốc tế” trong bối cảnh mối đe dọa từ Nga. Anh ta thêm: “Tôi hoàn toàn mong đợi chúng ta sẽ thấy một số lợi ích từ nó.” Hayes đã nhận được gói bồi thường hàng năm trị giá 23 triệu đô la vào năm 2021, tăng 11% so với năm trước và 22.6 triệu đô la vào năm 2022.

“CANSEC cho thấy việc trục lợi tư nhân ăn sâu vào chính sách đối ngoại và quân sự của Canada như thế nào,” Shivangi M, luật sư nhân quyền quốc tế và chủ tịch của ILPS tại Canada chia sẻ. “Sự kiện này nhấn mạnh rằng rất nhiều người có chức vụ cao trong chính phủ và giới doanh nghiệp coi chiến tranh không phải là một thứ tàn phá, hủy diệt mà là một cơ hội kinh doanh. Chúng tôi biểu tình hôm nay vì những người ở CANSEC không hành động vì lợi ích của những người dân lao động bình thường. Cách duy nhất để ngăn chặn chúng là những người lao động tập hợp lại với nhau và yêu cầu chấm dứt buôn bán vũ khí.”

Canada đã trở thành một trong những nhà kinh doanh vũ khí hàng đầu thế giới trên toàn cầu, với tổng giá trị xuất khẩu vũ khí của Canada là 2.73 tỷ đô la vào năm 2021. Tuy nhiên, hầu hết các mặt hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ không được đưa vào số liệu của chính phủ, mặc dù Hoa Kỳ là nhà nhập khẩu vũ khí lớn của Canada, nhận hơn một nửa tổng số vũ khí xuất khẩu của Canada mỗi năm.

Kelsey Gallagher, nhà nghiên cứu của Project Ploughshares cho biết: “Chính phủ Canada dự kiến ​​​​sẽ lập báo cáo Xuất khẩu Hàng hóa Quân sự hàng năm vào hôm nay. “Như xu hướng trong những năm gần đây, chúng tôi hy vọng một lượng lớn vũ khí sẽ được chuyển giao trên khắp thế giới vào năm 2022, bao gồm một số cho những kẻ vi phạm nhân quyền hàng loạt và các quốc gia độc tài.”

Video quảng cáo cho CANSEC 2023 có các quân nhân và bộ trưởng của Peru, Mexico, Ecuador và Israel tham dự hội nghị.

Lực lượng an ninh của Peru đã lên án quốc tế trong năm nay vì đã sử dụng bất hợp pháp vũ lực gây chết người, bao gồm cả các vụ hành quyết phi pháp, dẫn đến ít nhất 49 người chết trong các cuộc biểu tình diễn ra từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX trong bối cảnh khủng hoảng chính trị.

“Không chỉ Peru mà cả Mỹ Latinh và các dân tộc trên thế giới đều có nghĩa vụ đứng lên vì hòa bình và lên án mọi hành động xây dựng cũng như đe dọa chiến tranh”, Héctor Béjar, cựu ngoại trưởng Peru, cho biết trong một thông điệp video gửi tới những người biểu tình tại CANSEC. “Điều này sẽ chỉ mang lại đau khổ và cái chết cho hàng triệu người để nuôi lợi nhuận lớn của những kẻ buôn bán vũ khí.”

Năm 2021, Canada đã xuất khẩu hơn 26 triệu đô la hàng hóa quân sự sang Israel, tăng 33% so với năm trước. Điều này bao gồm ít nhất 6 triệu đô la tiền chất nổ. Việc Israel đang tiếp tục chiếm đóng Bờ Tây và các vùng lãnh thổ khác đã dẫn đến những lời kêu gọi từ xã hội dân sự lâu đời tổ chức và nhân quyền đáng tin cậy màn hình cho một lệnh cấm vận vũ khí toàn diện chống lại Israel.

“Israel là quốc gia duy nhất có gian hàng với đại diện ngoại giao tại CANSEC,” Sarah Abdul-Karim, nhà tổ chức của chi nhánh Ottawa của Phong trào Thanh niên Palestine cho biết. “Sự kiện này cũng tổ chức các tập đoàn vũ khí của Israel - như Elbit Systems - thường xuyên thử nghiệm công nghệ quân sự mới trên người Palestine và sau đó tiếp thị chúng dưới dạng 'thử nghiệm thực địa' tại các cuộc triển lãm vũ khí như CANSEC. Là thanh niên Palestine và Ả Rập, chúng tôi từ chối đứng nhìn khi các chính phủ và tập đoàn vũ khí này thực hiện các thỏa thuận quân sự tại Ottawa, điều này càng thúc đẩy sự áp bức của người dân chúng tôi ở quê nhà.”

Năm 2021, Canada đã ký hợp đồng mua máy bay không người lái từ nhà sản xuất vũ khí lớn nhất của Israel và nhà triển lãm CANSEC Elbit Systems, công ty cung cấp 85% máy bay không người lái được quân đội Israel sử dụng để giám sát và tấn công người Palestine ở Bờ Tây và Gaza. Một công ty con của Elbit Systems, IMI Systems, là nhà cung cấp chính đạn 5.56 mm, và nó nghi ngờ là của họ viên đạn được lực lượng chiếm đóng của Israel sử dụng để sát hại nhà báo Palestine Shireen Abu Akleh. Một năm sau khi cô bị bắn khi đang đưa tin về một cuộc đột kích của quân đội Israel ở thành phố Jenin, Bờ Tây, gia đình và bạn bè của cô nói rằng những kẻ giết cô vẫn chưa phải chịu trách nhiệm và Văn phòng Tổng biện hộ Quân sự của Lực lượng Phòng vệ Israel đã tuyên bố rằng họ không có ý định đó. để theo đuổi các cáo buộc hình sự hoặc truy tố bất kỳ binh sĩ nào có liên quan. Liên Hợp Quốc cho biết Abu Akleh là một trong những 191 người Palestine thiệt mạng bởi các lực lượng Israel và những người định cư Do Thái vào năm 2022.

Indonesia là một quốc gia khác được Canada trang bị vũ khí, lực lượng an ninh của họ đã bị chỉ trích nặng nề vì đàn áp bạo lực những người bất đồng chính kiến ​​và giết người mà không bị trừng phạt ở Papua và Tây Papua. Vào tháng 2022 năm XNUMX, thông qua quy trình Rà soát Định kỳ Phổ quát (UPR) tại Liên Hợp Quốc, Canada đề nghị rằng Indonesia “điều tra các cáo buộc vi phạm nhân quyền ở Indonesia Papua, và ưu tiên bảo vệ thường dân, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em.” Mặc dù vậy, Canada đã xuất khẩu 30 triệu đô la “hàng hóa quân sự” cho Indonesia trong XNUMX năm qua. Ít nhất ba công ty bán vũ khí cho Indonesia sẽ tham gia triển lãm tại CANSEC bao gồm Thales Canada Inc, BAE Systems và Rheinmetall Canada Inc.

Brent Patterson, điều phối viên của Lữ đoàn Hòa bình Quốc tế-Canada cho biết: “Hàng hóa quân sự được bán tại CANSEC được sử dụng trong chiến tranh, nhưng cũng được sử dụng bởi lực lượng an ninh trong việc đàn áp những người bảo vệ nhân quyền, các cuộc biểu tình của xã hội dân sự và quyền của người bản địa. “Chúng tôi đặc biệt lo ngại về sự thiếu minh bạch trong 1 tỷ đô la hàng hóa quân sự xuất khẩu từ Canada sang Hoa Kỳ hàng năm, một số trong số đó có thể được xuất khẩu trở lại để lực lượng an ninh sử dụng để đàn áp các tổ chức, người bảo vệ và cộng đồng ở Guatemala, Honduras , Mexico, Colombia và các nơi khác.”

RCMP là một khách hàng quan trọng tại CANSEC, đáng chú ý là bao gồm cả đơn vị quân sự mới hơn gây tranh cãi của nó - Nhóm Phản ứng Cộng đồng-Công nghiệp (C-IRG). Airbus, Teledyne FLIR, Colt và General Dynamics là những nhà triển lãm CANSEC đã trang bị cho C-IRG máy bay trực thăng, máy bay không người lái, súng trường và đạn. Sau hàng trăm khiếu nại cá nhân và một số khiếu kiện tập thể đã được đệ trình lên Ủy ban Khiếu nại và Đánh giá Dân sự (CRCC), CRCC hiện đã tiến hành đánh giá có hệ thống về C-IRG. Ngoài ra, các nhà báo tại lạch cổ tích và hơn thế nữa Wet'suwet'en lãnh thổ đã đưa ra các vụ kiện chống lại C-IRG, những người bảo vệ đất đai tại Gidimt'en đã đưa ra yêu cầu dân sự và tìm kiếm một ở lại tố tụng vì vi phạm Điều lệ và các nhà hoạt động tại Fairy Creek thách thức một lệnh với lý do rằng hoạt động của C-IRG mang lại tiếng xấu cho việc quản lý tư pháp và đưa ra một vụ kiện tập thể dân sự cáo buộc vi phạm Điều lệ hệ thống. Trước mức độ nghiêm trọng của các cáo buộc liên quan đến C-IRG, nhiều Tổ chức Dân tộc và Xã hội Dân sự trên khắp đất nước đang kêu gọi giải tán tổ chức này ngay lập tức.

BỐI CẢNH

10,000 người dự kiến ​​sẽ tham dự CANSEC năm nay. Triển lãm vũ khí sẽ quy tụ khoảng 280 nhà triển lãm, bao gồm các nhà sản xuất vũ khí, các công ty cung ứng và công nghệ quân sự, các phương tiện truyền thông và các cơ quan chính phủ. 50 phái đoàn quốc tế dự kiến ​​cũng sẽ tham dự. CANSEC tự quảng cáo mình là “cơ quan một cửa cho những người phản ứng đầu tiên, cảnh sát, các cơ quan biên giới và an ninh cũng như các đơn vị hoạt động đặc biệt.” Triển lãm vũ khí được tổ chức bởi Hiệp hội Công nghiệp Quốc phòng và An ninh Canada (CADSI), “tiếng nói của ngành” cho hơn 650 công ty quốc phòng và an ninh tạo ra doanh thu hàng năm là 12.6 tỷ đô la. khoảng một nửa trong số đó đến từ xuất khẩu.

Hàng trăm nhà vận động hành lang ở Ottawa đại diện cho các đại lý vũ khí không chỉ cạnh tranh các hợp đồng quân sự mà còn vận động chính phủ định hình các ưu tiên chính sách để phù hợp với các thiết bị quân sự mà họ đang bán. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies và Raytheon đều có văn phòng tại Ottawa để tạo điều kiện tiếp cận với các quan chức chính phủ, hầu hết họ đều cách Quốc hội vài dãy nhà.

CANSEC và tiền thân của nó, ARMX, đã phải đối mặt với sự phản đối gay gắt trong hơn ba thập kỷ. Vào tháng 1989 năm 22, Hội đồng Thành phố Ottawa đã đáp lại sự phản đối hội chợ vũ khí bằng cách bỏ phiếu ngừng triển lãm vũ khí ARMX diễn ra tại Công viên Lansdowne và các cơ sở khác thuộc sở hữu của Thành phố. Vào ngày 1989 tháng 2,000 năm 23, hơn 160 người đã tuần hành từ Công viên Liên đoàn lên Phố Bank để phản đối hội chợ vũ khí tại Công viên Lansdowne. Ngày hôm sau, thứ Ba ngày 1993 tháng 93, Liên minh Hành động Bất bạo động đã tổ chức một cuộc biểu tình quy mô lớn, trong đó 2009 người đã bị bắt giữ. ARMX đã không trở lại Ottawa cho đến tháng 1999 năm XNUMX khi nó diễn ra tại Trung tâm Đại hội Ottawa với tên được đổi tên thành Lực lượng Gìn giữ Hòa bình 'XNUMX. Sau khi vấp phải sự phản đối đáng kể, ARMX đã không diễn ra nữa cho đến tháng XNUMX năm XNUMX khi nó xuất hiện với tư cách là buổi triển lãm vũ khí CANSEC đầu tiên, một lần nữa được tổ chức tại Công viên Lansdowne, nơi đã được bán từ thành phố Ottawa cho Khu đô thị Vùng Ottawa-Carleton vào năm XNUMX.

Trong số hơn 280 nhà triển lãm sẽ có mặt tại CANSEC:

  • Elbit Systems – cung cấp 85% máy bay không người lái được quân đội Israel sử dụng để theo dõi và tấn công người Palestine ở Bờ Tây và Gaza, và nổi tiếng là viên đạn được sử dụng để sát hại nhà báo Palestine Shireen Abu Akleh
  • General Dynamics Land Systems-Canada – sản xuất Xe bọc thép hạng nhẹ (xe tăng) trị giá hàng tỷ đô la Canada xuất khẩu sang Ả Rập Saudi
  • L3Harris Technologies – công nghệ máy bay không người lái của họ được sử dụng để giám sát biên giới và nhắm mục tiêu tên lửa dẫn đường bằng laser. Hiện đang đấu thầu bán máy bay không người lái có vũ trang cho Canada để thả bom ở nước ngoài và giám sát các cuộc biểu tình ở Canada.
  • Lockheed Martin – cho đến nay là nhà sản xuất vũ khí lớn nhất thế giới, họ khoe khoang về việc trang bị vũ khí cho hơn 50 quốc gia, bao gồm nhiều chính phủ và chế độ độc tài áp bức nhất
  • Colt Canada – bán súng cho RCMP, bao gồm súng trường carbine C8 cho C-IRG, đơn vị RCMP quân sự hóa đang khủng bố những người bảo vệ đất đai của Người bản địa để phục vụ cho các công ty khai thác dầu và khai thác gỗ.
  • Raytheon Technologies – chế tạo tên lửa sẽ trang bị cho máy bay chiến đấu Lockheed Martin F-35 mới của Canada
  • BAE Systems – chế tạo máy bay chiến đấu Typhoon mà Ả Rập Saudi sử dụng để ném bom Yemen
  • Bell Textron – đã bán máy bay trực thăng cho Philippines vào năm 2018 mặc dù tổng thống của nước này từng khoe rằng ông đã ném chết một người đàn ông từ trực thăng và cảnh báo rằng ông sẽ làm điều tương tự với những nhân viên chính phủ tham nhũng
  • Thales – bán vũ khí liên quan đến vi phạm nhân quyền ở Tây Papua, Myanmar và Yemen.
  • Palantir Technologies Inc (PTI) – cung cấp hệ thống dự đoán Trí tuệ nhân tạo (AI) cho lực lượng an ninh Israel, để xác định người dân ở Palestine bị chiếm đóng. Cung cấp các công cụ giám sát hàng loạt tương tự cho các cơ quan thực thi pháp luật và sở cảnh sát, phá vỡ các thủ tục bảo đảm.

Responses 10

  1. Thật là một bản tóm tắt. Thật tuyệt vời.

    Đó là một cuộc biểu tình khá sôi nổi do một số cảnh sát rất hung hăng (Dave bị đánh ngã xuống đất và bị thương ở lưng) và những cảnh sát khác đang lắng nghe và tham gia vào những gì chúng tôi đang nói – mặc dù như một người đã nhắc nhở chúng tôi “trung lập ngay khi họ đặt họ mặc đồng phục”. Một số người tham dự đã bị trì hoãn hơn 1/2 giờ khi bắt đầu cuộc biểu tình

    Rachel đã làm một công việc TUYỆT VỜI là tổ chức chúng tôi – và chăm sóc người bạn của chúng tôi đã bị bắt. Anh ta đã bị một cảnh sát đẩy mạnh đến nỗi anh ta ngã vào Dave khi cả hai cùng ngã xuống đất. Một người tham dự (bán Trí tuệ nhân tạo) đã nói với hai người biểu tình rằng anh ta mâu thuẫn như thế nào về việc đến CANSEC. Hy vọng rằng có những người tham dự CANSEC khác cũng đặt câu hỏi về những gì họ đang làm. Hy vọng rằng các phương tiện truyền thông chính thống sẽ đón nhận điều này. Và ngày càng nhiều người Canada sẽ biết rằng chính phủ của chúng tôi đang tạo điều kiện thuận lợi cho Thương mại Vũ khí Quốc tế

    Một lần nữa, thật là một bản tóm tắt xuất sắc về cuộc biểu tình! Điều này có thể được gửi đi như một thông cáo báo chí?

  2. Tóm tắt tuyệt vời với phân tích tốt. Tôi đã ở đó và thấy rằng người biểu tình duy nhất bị bắt đang cố tình làm trầm trọng thêm (bằng những cuộc tấn công bằng lời nói hung hăng rất lớn) cảnh sát an ninh, những người phần lớn đã để cuộc biểu tình diễn ra một cách ôn hòa.

  3. Công việc tuyệt vời ngày hôm nay! Những lời cầu nguyện và suy nghĩ của tôi là với tất cả những người biểu tình ngày hôm nay. Tôi không thể ở đó về thể chất nhưng ở đó về tinh thần! Những hành động này rất quan trọng và chúng ta phải xây dựng phong trào hòa bình để nó không thể bị bỏ qua. Đáng sợ là cuộc chiến ở Ukraine đang leo thang và không một lời kêu gọi ngừng bắn nào ở phương Tây từ các nhà lãnh đạo khác ngoài Orban của Hungary. Hoàn thành tốt công việc!

  4. Sự ưu tiên không đúng chỗ này là một trò hề đối với Canada. Chúng ta nên thúc đẩy các công nghệ mới cho các vấn đề nhân đạo, để cứu hành tinh khỏi sự nóng lên toàn cầu, khỏi nạn cháy rừng, vì hệ thống y tế đang bị tư nhân hóa đang thất bại của chúng ta. Canada, Người kiến ​​tạo hòa bình ở đâu?

  5. Xin chúc mừng tất cả những người hy vọng hòa bình tận tụy và những người có tầm nhìn quyết tâm tiếp tục xuất hiện và yêu cầu đánh thức ngành công nghiệp đau buồn này! Xin lưu ý rằng Halifax chào đón bạn và hy vọng sự hiện diện của bạn khi chúng tôi tổ chức để phản đối DEFSEC từ ngày 3 đến ngày 5 tháng XNUMX - triển lãm cỗ máy chiến tranh lớn thứ hai ở Canada. Rất muốn mượn một số dấu hiệu đó :) tất cả Tiếng nói hay nhất của Phụ nữ vì Hòa bình Nova Scotia

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào