Báo cáo của Lầu Năm Góc 250 trang web mới bị nhiễm PFAS

Bởi Pat Elder, Tháng 3 27, 2020

Từ Thuốc độc quân sự

Lầu năm góc thừa nhận rằng 651 địa điểm quân sự bị nhiễm các chất peroro và poly fluoroalkyl, (PFAS), tăng 62% so với số lượng cuối cùng của 401 trang web trong tháng 2017 năm XNUMX.

Xem của Bộ Quốc phòng  bổ sung mới nhất 250 địa điểm bị ô nhiễm được tổ chức một cách hợp lý bởi bạn bè của chúng tôi tại Nhóm công tác môi trường.

PFAS được tìm thấy trong nước uống hoặc nước ngầm tại các địa điểm mới, mặc dù mức độ ô nhiễm chính xác không được biết vì DOD chưa tiến hành thử nghiệm để xác định mức độ của các chất gây ung thư.

Kinh nghiệm của quốc gia cho đến nay với đại dịch coronavirus đã chứng minh tầm quan trọng của việc kiểm tra các cá nhân là bước đầu tiên trong việc ngăn chặn sự lây lan của virus. Tương tự, kiểm tra tất cả các nguồn nước uống của thành phố và tư nhân đối với các chất gây ô nhiễm như PFAS phải được thực hiện để bắt đầu quá trình bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Nó không đủ để biết nước là độc hại.

Việc quân đội tiếp tục sử dụng bọt tạo màng trong nước (AFFF), được làm bằng các hóa chất PFAS khác nhau, đang gây ra những tác động nghiêm trọng trên diện rộng đối với sức khỏe con người và môi trường. Maureen Sullivan, Phó Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng về Môi trường nói với Tara Copp của McClatchy trong tuần này rằng “bất kỳ vị trí nào mà nước uống bị ô nhiễm đã được giải quyết.Sau đó, Sullivan tiếp tục nói rằng, Khi Bộ Quốc phòng bắt đầu nghiên cứu về ô nhiễm nước ngầm ở độ sâu hơn, nó sẽ xem xét 'vùng này nằm ở đâu? Nó di chuyển thế nào?

Những tuyên bố này là lừa dối và mâu thuẫn. Các ống nước ngầm mang các chất gây ung thư đến các giếng nước uống của thành phố và tư nhân. DOD đã không giải quyết được nghiêm trọng lỗ hổng bảo mật của công chúng. Các đám chết người có thể đi hàng dặm, trong khi Bộ Quốc phòng đã thất bại trong việc kiểm tra các giếng riêng chỉ 2,000 feet từ phiên bản vùng phi dịch hại trên các căn cứ ở Maryland và được redacting thông tin liên quan đến đám chết người ở California. Trong nhiều năm, các chùm chất gây ung thư đã di chuyển theo hướng đông nam tại Cánh đồng Truax của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin ở Madison, nhưng DOD đã không kiểm tra các giếng tư nhân ở đó. Người dân ở Alexandria, Louisiana, nơi một loại PFAS được gọi là PFHxS được tìm thấy trong nước ngầm ở mức trên 20 triệu ppt., Vẫn chưa kiểm tra giếng của họ.

Trong khi đó, các nhà khoa học y tế công cộng cảnh báo không nên ăn hơn 1 ppt PFAS mỗi ngày. Bộ Quốc phòng đang lừa dối công chúng Mỹ và kết quả là sự khốn khổ và cái chết.

Trên khắp đất nước, quân đội đang thử nghiệm các khu vực gần căn cứ như một biện pháp để xoa dịu cộng đồng địa phương và họ thường chỉ báo cáo về hai hoặc ba trong số hơn 6,000 loại hóa chất PFAS nguy hiểm.

Hãy xem xét nước giếng của ông bà Kenneth Culberton, ngay bên ngoài Căn cứ Không quân George ở Victorville, California. Mặc dù căn cứ đóng cửa vào năm 1992 nhưng nước ngầm được sử dụng cho các giếng tư nhân ngoài căn cứ vẫn còn độc và có khả năng tồn tại hàng nghìn năm - hoặc lâu hơn.

Ủy ban kiểm soát chất lượng nước khu vực Lahanton (chứ không phải DOD) thử nghiệm tốt của Culberton năm ngoái và tìm thấy 859 phần nghìn tỷ (ppt) chất gây ô nhiễm PFAS. PFOS và PFOA tổng cộng là 83 ppt, trong khi các chất gây ô nhiễm không PFOS / PFOA chết người tương đương tổng cộng là 776 ppt. Các giếng nước tư nhân chưa được kiểm tra chất gây ung thư do quân đội gây ra trong toàn khu vực.

Không quân đóng cửa căn cứ không quân George vào năm 1992. Theo tháng 2005 năm XNUMX Báo cáo tuyển sinh của Ban cố vấn phục hồi George AFB, các luồng nước ngầm có chứa chất gây ô nhiễm đã không di chuyển vào giếng nước uống hoặc trong sông Mojave. Theo báo cáo cuối cùng, nước uống trong cộng đồng tiếp tục an toàn cho người tiêu dùng.

Rõ ràng, đây là những gì mà Phó Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng Sullivan muốn nói khi bà nói rằng nước uống bị ô nhiễm đã được xử lý.

Những người trong cộng đồng Victorville có thể đã uống nước nhiễm độc trong hai thế hệ và đây là tiêu chuẩn trong các cộng đồng gần các căn cứ trên toàn quốc.

Mức PFAS trong nước ngầm tại 14 cơ sở quân sự trên khắp đất nước là trên 1 triệu ppt, trong khi EPA đã đưa ra “lời khuyên” không thể thi hành là 70 ppt trong nước uống. 64 địa điểm quân sự có mức PFAS trong nước ngầm vượt quá 100,000 ppt.

Một số hãng thông tấn công ty thường xuyên đưa tin về tuyên truyền PFAS của DOD bằng những mẩu tin thoáng qua thường không phân tích được chi tiết vấn đề ô nhiễm PFAS. Lần này, các tổ chức tin tức hàng đầu của quốc gia đã không đưa tin về câu chuyện. Bộ máy tuyên truyền của DOD hiện đang truyền tải thông tin mới, đi kèm với tin tức về 250 địa điểm bị ô nhiễm.
â € <
Đồng thau hàng đầu đã chọn ngày Tổng thống Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia liên quan đến đại dịch coronavirus để phát hành nó được chờ đợi từ lâu Báo cáo tiến độ của lực lượng đặc nhiệm trên Chất Per- và Polyfluoroalkyl, (PFAS). Báo cáo tuyên bố khẳng định “cam kết của Lầu Năm Góc đối với sức khỏe và sự an toàn của các thành viên dịch vụ của chúng tôi, gia đình của họ, lực lượng lao động dân sự của DoD và các cộng đồng mà DoD phục vụ”. Hồ sơ theo dõi thực tế của DOD hoàn toàn không đạt so với cam kết.

Lực lượng đặc nhiệm cho biết họ tập trung vào ba mục tiêu: giảm thiểu và loại bỏ việc sử dụng bọt tạo màng dạng nước hiện nay, (AFFF); hiểu biết về tác động của PFAS đối với sức khỏe con người; và hoàn thành trách nhiệm dọn dẹp của chúng tôi liên quan đến PFAS.
â € <
Có thật không? Hãy xem xét sự lừa dối của DOD.

Mục tiêu số 1 - Giảm thiểu và loại bỏ việc sử dụng bọt tạo màng dạng nước hiện nay, (AFFF):

DOD đã cho thấy rất ít động thái về việc “giảm thiểu và loại bỏ” việc sử dụng bọt chữa cháy gây ung thư. Trên thực tế, họ đã chống lại những lời kêu gọi chuyển sang sử dụng các loại bọt không chứa flo thân thiện với môi trường hiện đang được sử dụng trên khắp thế giới. DOD bảo vệ việc sử dụng các tác nhân gây ung thư trong khi tuyên bố rằng “DoD là một trong nhiều người sử dụng AFFF, với những người dùng chính khác bao gồm các sân bay thương mại, ngành dầu khí và sở cứu hỏa địa phương.” Tuyên bố này gây hiểu lầm khủng khiếp vì sự di chuyển hàng loạt giữa các ngành này tránh xa việc sử dụng các loại bọt sát thủ. Lập trường đầu bò của quân đội đang phải trả giá bằng mạng sống và tàn phá môi trường.
â € <
Trong khi đó, việc sử dụng bọt không chứa flo (bọt F3) trong các ứng dụng quân sự và dân sự tương đương với các yêu cầu của MIL-SPEC (thông số kỹ thuật quân sự) đã được chứng minh thường xuyên trong các thử nghiệm trên khắp châu Âu.

Ví dụ, Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO) bắt buộc các thử nghiệm về hiệu suất bọt chữa cháy cho các mục đích hàng không dân dụng sử dụng các thử nghiệm chữa cháy. Một số bọt F3 đã vượt qua các bài kiểm tra ICAO ở mức cao nhấtvà hiện đang được sử dụng rộng rãi tại các sân bay trên toàn thế giới, bao gồm các trung tâm quốc tế lớn như Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen và Auckland. Các công ty thuộc khu vực tư nhân sử dụng bọt F3 bao gồm BP, ExxonMobil, Total, Gazprom và hàng chục công ty khác.

3F hoạt động cho họ. Tại sao không phải là quân đội Hoa Kỳ?

Cho đến năm 2018, Cục Hàng không Liên bang yêu cầu các sân bay dân sự của quốc gia sử dụng AFFF gây ung thư. Vào thời điểm đó, Quốc hội cuối cùng đã hành động cho phép các sân bay sử dụng bọt F3 thân thiện với môi trường. Gần như ngay lập tức, tám bang đã hành động thông qua luật để điều chỉnh các loại bọt cũ gây ung thư, và các loại khác đang tuân theo. DOD không kể phần còn lại của câu chuyện và việc họ khăng khăng sử dụng những chất gây ung thư này tương đương với hành vi tội phạm.

Mục tiêu số 2 - Hiểu tác động của PFAS đối với sức khỏe con người:

Bộ Quốc phòng nói một trò chơi tốt. Ngay cả tiêu đề của Mục tiêu số 2 cũng gây hiểu lầm cho công chúng. Chính phủ liên bang, các tổ chức học thuật và các nhà khoa học trên khắp thế giới đã phát triển một khối kiến ​​thức khổng lồ về ảnh hưởng sức khỏe của PFAS.

PFAS góp phần vào ung thư tinh hoàn, gan, vú và ung thư thận, mặc dù DOD không bao giờ đề cập đến từ “C”. Các nhà khoa học biết khá nhiều về các hóa chất này. Ví dụ, một trong hơn 6,000 hóa chất PFAS thường được tìm thấy trong nước ngầm và nước mặt tiếp giáp với các cơ sở trên khắp đất nước, PFHxS, (được hiển thị ở trên trong nước của Culberton ở 540 ppt.), Một chất thay thế cho PFOS / PFOA, đã được phát hiện trong rốn máu cuống rốn và được truyền tới phôi thai ở một mức độ lớn hơn so với những gì được báo cáo về PFOS, một chất gây ung thư phổ biến liên quan đến bọt chữa cháy DOD. Tiếp xúc với PFHxS trước khi sinh có liên quan đến việc mắc các bệnh truyền nhiễm (như viêm tai giữa, viêm phổi, vi rút RS và bệnh thủy đậu) trong giai đoạn đầu đời.

Khi công chúng bắt đầu tìm hiểu thêm về những tác động nghiêm trọng đến sức khỏe của những hóa chất này và thông tin về mức độ ô nhiễm tại các căn cứ và trong các cộng đồng xung quanh bị rò rỉ, quân đội buộc phải tổ chức các cuộc họp công khai để giải quyết những lo ngại ngày càng tăng, như cuộc họp được tổ chức tại thư viện công cộng ngay bên ngoài cổng chính của Trạm Hàng không Hải quân Sông Patuxent ở Công viên Lexington, Maryland vào ngày 3 tháng 2020 năm XNUMX.

Kiểm tra tuyên bố này, lấy từ một bảng thông tin được hiển thị bởi Hải quân ở Maryland. Vào thời điểm này, các nhà khoa học vẫn đang tìm hiểu về việc tiếp xúc với PFAS có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của mọi người như thế nào.  Theo mệnh giá, tuyên bố là đúng; tuy nhiên, mọi người nghĩ rằng ô nhiễm PFAS là một vấn đề mới và nó có thể không quá tệ. Trong thực tế, Bộ Quốc phòng đã biết đến độc tính của thứ này trong gần bốn mươi năm.

Bộ Quốc phòng có thể khuyến khích công chúng khám phá bản chất gây chết người của các hóa chất PFAS khác nhau bằng cách dẫn dắt mọi người kiểm tra Thư viện Y khoa Quốc gia của NIH Quán rượu hóa học công cụ tìm kiếm, nhưng nó không. Nguồn tài nguyên tuyệt vời này, vẫn chưa bị chính quyền Trump đóng cửa, nêu chi tiết độc tính của con người do hàng nghìn hóa chất nguy hiểm gây ra, nhiều loại được quân đội sử dụng thường xuyên và vẫn không được EPA coi là chất độc hại, và do đó, không được quy định theo Luật Siêu quỹ. Bất cứ điều gì đi.
Trong vài tháng qua, Chính quyền Trump đã rút ra hai nguồn lực có giá trị: Toxnet và Toxmap. Những công cụ này cho phép công chúng tìm kiếm nhiều chất gây ô nhiễm quân sự và công nghiệp, bao gồm PFAS. Con cáo phụ trách nhà gà mái trong khi DOD săn lùng một công chúng không hiểu biết.

Bạn bè của chúng tôi tại Earthjustice và Quỹ Bảo vệ Môi trường vừa công bố một cuộc điều tra chung cho thấy cách EPA của Trump thường xuyên vi phạm Đạo luật kiểm soát các chất độc hại điều chỉnh việc sản xuất, sử dụng và phân phối các hóa chất chết người, bao gồm cả PFAS. Trump đã từng là một thảm họa về nhiều mặt, nhưng di sản lâu dài của ông sẽ là DNA bị thay đổi, dị tật bẩm sinh, vô sinh và ung thư.

Bảng trên cũng cho biết, "Một số nghiên cứu khoa học cho thấy rằng PFAS nhất định có thể ảnh hưởng đến một số hệ thống nhất định trong cơ thể." Tuyên bố tạo ra sự nghi ngờ trong tâm trí công chúng vì nó để ngỏ khả năng rằng một số chất PFAS có thể không quá tệ trong khi phần lớn các nghiên cứu cho rằng tất cả các chất PFAS đều có khả năng gây hại. DOD đang tuân theo sự dẫn dắt của EPA và Quốc hội về vấn đề này. Thay vì cấm ngay lập tức tất cả các hóa chất PFAS và cho phép sử dụng từng chất PFAS đơn lẻ nếu chúng được đánh giá là vô hại, EPA và Quốc hội đang tiếp tục cho phép sự gia tăng của các chất gây ung thư này trong khi cân nhắc xem có nên tiến hành kiểm tra từng chất một hay không. .

Mục tiêu số 3 - Hoàn thành trách nhiệm dọn dẹp của chúng tôi liên quan đến PFAS.

Không có gì có thể hơn từ sự thật vì DOD không chấp nhận trách nhiệm cho hành vi tội phạm của mình. Không quân đã tuyên bố tại các tòa án liên bang rằng Miễn trừ liên bang có chủ quyền liên bang cho phép nó bỏ qua mọi quy định của tiểu bang liên quan đến ô nhiễm PFAS. DOD của Chính quyền Trump đang nói với người dân Mỹ rằng họ có quyền đầu độc họ trong khi công chúng không thể làm gì về điều đó.

Đồng thời, quân đội đang cắt và dán từ ngôn ngữ soạn sẵn để tạo ra tuyên truyền hèn hạ như thế này: GOD DOD đã ưu tiên chiến lược cho các hành động và tích cực làm việc để hoàn thành chúng bằng cách đánh giá và thiết lập các vị trí chính sách và yêu cầu báo cáo, khuyến khích và đẩy nhanh nghiên cứu và phát triển, và đảm bảo các Thành phần DoD đang giải quyết và truyền đạt về PFAS trong một vấn đề nhất quán, cởi mở và minh bạch.

Đây là rác và đã đến lúc công chúng Mỹ thức dậy và ngửi thấy chất độc.

Nếu DOD thực sự nghiêm túc về việc làm sạch PFAS, họ sẽ kiểm tra nước trên toàn quốc, bao gồm cả nước mưa và nước thải chảy từ các địa điểm bị ô nhiễm trên các căn cứ.

DOD hiểu rằng PFAS từ các cơ sở quân sự đã làm ô nhiễm hệ thống thoát nước mưa cũng như chất rắn sinh học và bùn nước thải. Những chất thải thông thường này là con đường chính dẫn đến việc con người ăn phải vì nước nhiễm độc làm ô nhiễm nguồn nước mặt và sinh vật biển mà con người tiêu thụ, trong khi bùn cống thải tràn lan trên các cánh đồng trồng hoa màu cho con người. Hàu, cua, cá, dâu tây, măng tây và hành tây bị nhiễm độc - có thể kể tên một số thứ chúng ta ăn.

Thay vì làm việc với EPA để thiết lập mức độ ô nhiễm tối đa có trách nhiệm trong các phương tiện này, Lực lượng đặc nhiệm của Bộ Quốc phòng chỉ đơn giản kêu gọi theo dõi các yêu cầu PFAS khác nhau trong giấy phép xả nước mưa. Quân đội cho biết sẽ đánh giá có phát triển không hướng dẫn về các phương pháp xử lý đối với môi trường có chứa PFAS; quản lý tất cả các chất thải có chứa PFAS; và xử lý chất rắn sinh học nước thải và bùn chứa PFAS. Họ thất bại trong việc thiêu hủy các kho dự trữ PFAS còn sót lại.

Họ từ chối giải quyết cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng mà họ gây ra.

Mặc dù có khoảng 600 PFAS trong thương mại, hiện chỉ có ba - PFOS, PFOA và PFBS - đã thiết lập các giá trị độc tính mà DoD sử dụng để xác định xem có cần thiết phải làm sạch hay không. Những người khác là trò chơi công bằng, và nhiều người đã ở trong cơ thể bạn, gây hại.