Bởi Maliya Ellis, ngày 2 tháng 2020 năm XNUMX
Hàng chục New Haveners đã chuyển sang một phiên điều trần công khai ảo, viện dẫn hai cuộc khủng hoảng mới cho các nhà lập pháp báo chí để hỗ trợ cho một nguyên nhân cũ.
Ủy ban Y tế và Dịch vụ Nhân sinh của Hội đồng Alder New Haven đã tổ chức phiên điều trần vào tối thứ Ba. Sau khi nghe lời khai, các đại lý đã nhất trí bỏ phiếu ủng hộ tổ chức trưng cầu dân ý về các ưu tiên chi tiêu của liên bang. Được đề xuất bởi Ủy ban Hòa bình, cuộc trưng cầu dân ý không ràng buộc kêu gọi Quốc hội Hoa Kỳ tái phân bổ tài trợ quân sự để giải quyết các ưu tiên cấp thành phố, bao gồm giáo dục, việc làm và tính bền vững.
Phiên điều trần kéo dài hai giờ, được lưu trữ trên Zoom và phát trực tiếp trên YouTube, có hơn 30 cư dân liên quan đưa ra lời khai ủng hộ cuộc trưng cầu dân ý. Lời khai của họ tố cáo chi tiêu quân sự liên bang và nhấn mạnh các nhu cầu quan trọng của địa phương.
Để hỗ trợ cắt giảm ngân sách quân sự, nhiều lời khai đã thu hút mối liên hệ giữa cuộc trưng cầu dân ý và cái chết gần đây của George Floyd trong sự giam giữ của cảnh sát thành phố Minneapolis, như một sự phản ánh của các ưu tiên tài trợ của quân đội và chính sách. Eleazor Lanzot, đại diện của New Haven Rising, đã chỉ ra vụ giết người của Floyd như một ví dụ về một hệ thống bị hỏng. Cái chết của Floyd không phải là lỗi của hệ thống, Lanzot nói. Đây là những gì hệ thống đã được xây dựng để làm.
Lindsay Koshvian của Dự án Ưu tiên Quốc gia tại Viện Nghiên cứu Chính sách đã trình bày một bài thuyết trình phân tích chi tiêu quân sự liên bang của Lầu năm góc cồng kềnh. Koshvian đã trích dẫn 53 phần trăm ngân sách liên bang dành cho chi tiêu quân sự, và nhấn mạnh ngân sách thấp hơn dành cho y tế và giáo dục là một ví dụ về các ưu tiên đặt không đúng chỗ.
Các diễn giả lập luận rằng các quỹ hiện cam kết cho quân đội có thể được chi tiêu tốt hơn cho nhu cầu của con người địa phương - như đối phó với đại dịch Covid-19. Nhiều người mô tả đại dịch là nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đầu tư vào y tế công cộng. Những người khác đã trích dẫn sự sụp đổ kinh tế từ virus để tranh luận về việc tăng đầu tư vào cơ sở hạ tầng và việc làm. Kosh Bulgaria trích dẫn số liệu thống kê rằng tài trợ chống khủng bố quân sự vượt xa tài trợ cứu trợ coronavirus với hệ số ba.
Marcey Jones, từ Trung tâm Nhân dân New Haven, chia sẻ nước mắt rằng chú của cô gần đây đã qua đời vì virus. Bà nhấn mạnh tác động của virus đối với các cộng đồng thiểu số và ủng hộ việc tăng ngân sách để giải quyết bất bình đẳng địa phương và nâng cao tiếng nói của thiểu số.
Bổ sung thêm tiếng nói của chúng tôi là điều bắt buộc, ông Jones nói.
Joelle Fishman, chủ tịch của Ủy ban Hòa bình New Haven, tác giả của cuộc trưng cầu dân ý, đã kết nối rõ ràng cuộc trưng cầu dân ý với sự bất bình đẳng hệ thống gây ra bởi các cuộc khủng hoảng liên tục của cảnh sát và coronavirus. Ở cấp độ địa phương, cô đã chỉ ra sự bất bình đẳng kinh tế giữa các khu phố khác nhau của New Haven. Chúng tôi cần một người bình thường mới nâng mọi người lên, cô ấy nói.
Một số đại diện từ các trường công lập New Haven đã tuyên bố thiếu kinh phí cho giáo dục trong thành phố, đề cập đến các trường hợp giáo viên trường học mua đồ dùng cho học sinh hết tiền.
Đại diện của một số nhóm hoạt động khí hậu, bao gồm Sunrise New Haven và New Haven Climate Movement, đã chỉ trích quân đội là một nguồn gây ô nhiễm chính, và thúc đẩy tăng ngân sách cho các nỗ lực bền vững. Họ gọi biến đổi khí hậu là mối đe dọa hiện sinh mà quân đội không thể giải quyết.
Mục sư Kelcy GL Steele nêu lên mối lo ngại về biến đổi khí hậu khi một cuộc khủng hoảng sức khỏe của người Hồi giáo đòi hỏi sự chú ý và tài trợ ngày càng tăng. Anh ấy nói rằng thật nguy hiểm khi chúng ta bước vào tương lai tập thể mà không chuẩn bị trước, anh ấy nói.
Chaz Carmon, người làm việc trong hệ thống trường học ở New Haven, đã mô tả cuộc trưng cầu dân ý là một bước tiến tới đầu tư vào cuộc sống, trực tiếp và rời khỏi quân đội, nơi đầu tư vào An toàn, nhưng cũng là cái chết.
Cuộc trưng cầu dân ý được đề xuất, nhận được sự ủng hộ nhất trí từ ủy ban, giờ sẽ đến Hội đồng quản trị của New Haven để phê duyệt. Nếu hai phần ba số người bỏ phiếu đồng ý, cuộc trưng cầu dân ý sẽ xuất hiện vào ngày bỏ phiếu ngày 3 tháng XNUMX.
