Nhóm Hòa bình hoan nghênh lệnh cấm của New Zealand đối với tàu ngầm hạt nhân của Úc 

Đồ họa từ Wage Peace được thêm bởi World BEYOND War.

Bởi Richard Northey, Chủ tịch, Ủy ban Các vấn đề Quốc tế và Giải trừ Quân bị, Tổ chức Hòa bình Aotearoa / New Zealand, ngày 19 tháng 2021 năm XNUMX

Việc Chính phủ New Zealand tuyên bố tiếp tục chính sách chống hạt nhân, sẽ cấm bất kỳ tàu ngầm hạt nhân nào trong tương lai của Úc đi vào vùng biển hoặc cảng của New Zealand, đã được các nhà hoạt động vì hòa bình lâu dài, Ủy ban Các vấn đề Quốc tế và Giải trừ quân bị của Aotearoa / New Zealand hoan nghênh. Tổ chức Hòa bình.

Richard Northey, chủ tịch Ủy ban Giải trừ Quân bị và Các vấn đề Quốc tế của Tổ chức Hòa bình cho biết đạo luật về Không hạt nhân hàng đầu thế giới của New Zealand đã bị các thủy thủ của Đội Hòa bình đấu tranh.

Ông Northey nói: “Cá nhân tôi đã đi thuyền trước tàu ngầm hạt nhân Haddo và sau đó, với tư cách là nghị sĩ Eden, đã bỏ phiếu cho luật chống hạt nhân”.

“Nó sẽ giữ các tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân của Úc tránh xa New Zealand một cách hiệu quả và hợp lý vì nó đã giữ các tàu chiến chạy bằng năng lượng hạt nhân hoặc vũ khí hạt nhân của các nước khác ra khỏi vùng biển New Zealand trong 36 năm qua, bao gồm cả các tàu của Trung Quốc, Ấn Độ, Pháp, Anh và Mỹ. ”

Ông Northey nói rằng điều quan trọng là duy trì lệnh cấm của chúng tôi đối với các tàu chiến chạy bằng năng lượng hạt nhân hoặc vũ trang.

“Nếu chúng tôi cho phép bất kỳ tàu ngầm hạt nhân nào vào Auckland hoặc Wellington Harbors, tai nạn hạt nhân do va chạm, tiếp đất, cháy, nổ hoặc rò rỉ lò phản ứng có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng cho con người và sinh vật biển, đồng thời gây nguy hiểm cho vận chuyển, đánh bắt cá, giải trí và các hoạt động trên biển khác trong nhiều thế hệ . ”

“Một mối quan tâm khác là các lò phản ứng hạt nhân trong các tàu ngầm mà Australia mua lại sử dụng uranium làm giàu cao (HEU) chứ không phải uranium làm giàu thấp (LEU) - nhiên liệu thông thường cho các lò phản ứng hạt nhân. HEU là nguyên liệu chính cần thiết để chế tạo bom hạt nhân.

Đây là lý do tại sao JCPOA - thỏa thuận hạt nhân Iran - hạn chế Iran chỉ sản xuất LEU (làm giàu uranium dưới 20%).

Mặc dù Úc không quan tâm đến việc sử dụng HEU để chế tạo bom hạt nhân, nhưng việc cung cấp cho Úc, một quốc gia thành viên của Hiệp ước Không phổ biến Hạt nhân (NPT), HEU (ở mức làm giàu khoảng 50%) cho các tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân, có thể mở Các nước tràn sang các nước khác mua tàu ngầm chạy bằng năng lượng HEU để phát triển năng lực chế tạo bom.

Sự phát triển này có thể ném một cờ lê vào các công trình của Hội nghị Đánh giá NPT sắp diễn ra vào đầu năm sau.

Một điều đáng quan tâm nữa là thực tế là các tàu ngầm mới của Úc, mặc dù không được trang bị vũ khí hạt nhân, dường như là một phần của cuộc đối đầu chính trị và quân sự leo thang giữa liên minh AUKUS mới (Úc, Anh và Mỹ) và Trung Quốc sau khi AUKUS mới được thông qua. hiệp ước quốc phòng được công bố vào ngày 15 tháng XNUMX. Sự đối đầu như vậy có nguy cơ dẫn đến một cuộc chiến tranh rất phá hoại, khó có thể giải quyết được những khác biệt với Trung Quốc, vô cùng lãng phí và gây tổn hại cho việc xây dựng một thế giới hòa bình, bình đẳng và hợp tác.

Bất kỳ lo ngại nào về các hoạt động quân sự và hồ sơ nhân quyền của Trung Quốc, cần được giải quyết thông qua ngoại giao, tìm kiếm an ninh chung, áp dụng luật pháp quốc tế và sử dụng các cơ chế giải quyết xung đột, bao gồm cả những cơ chế có sẵn thông qua Liên hợp quốc và Công ước Liên hợp quốc về Luật của Biển.

Chúng tôi kêu gọi chính phủ Úc suy nghĩ lại cách tiếp cận của mình, kiềm chế leo thang xung đột hơn nữa và ưu tiên ngày càng tăng cho việc giải quyết các vấn đề an ninh con người nghiêm trọng của ngày hôm nay và ngày mai bao gồm đại dịch COVID, biến đổi khí hậu, nạn đói và nghèo đói, thay vì đổ tài nguyên vào các cuộc cạnh tranh của các Cường quốc vốn đã rất thảm khốc trong thế kỷ 19 và 20.

Chúng tôi hoan nghênh việc Thủ tướng New Zealand Ardern tái khẳng định chính sách phi hạt nhân ở NZ và trọng tâm chính của chính phủ New Zealand về ngoại giao, và chúng tôi ủng hộ những tiếng nói đó ở Úc, bao gồm cả cựu Thủ tướng nổi tiếng Paul Keating, người đang kêu gọi chính phủ của họ tái hãy suy nghĩ và đảo ngược quyết định này ”.

Ủy ban Giải trừ Quân bị và Các vấn đề Quốc tế của Quỹ Hòa bình Aotearoa / New Zealand là một nhóm các nhà nghiên cứu và hoạt động New Zealand có kinh nghiệm trong lĩnh vực giải trừ quân bị và các vấn đề quốc tế hoạt động độc lập dưới sự bảo trợ của Quỹ Hòa bình Aotearoa / New Zealand.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào