Nhà giáo dục hòa bình Colman McCarthy phỏng vấn bởi CBS News

By CBS News, Tháng mười hai 30, 2020

Nhà văn và giáo viên Colman McCarthy bắt đầu mỗi năm học bằng một bài kiểm tra nhạc pop - và một giải thưởng tiền mặt. “Tôi rút ra một trăm đô la:“ Nếu ai đó có thể trả lời câu đố, tất cả các tên, thì đó là của bạn, ”anh nói.

McCarthy yêu cầu phóng viên Mo Rocca làm bài trắc nghiệm.

"Robert E. Lee là ai?"

Rocca nói, bắt đầu một cách tự tin: “Ông ấy là tướng của Quân đội miền Nam, của Bắc Virginia.

"Napoléon là ai?"

"Anh ấy là một chàng trai có phức tạp?"

"Vâng vâng. Vị tướng Pháp. Tốt! Nó trông đẹp. Nó trông đẹp, ”McCarthy nói. Nhưng sau đó …

"Emily Balch?"

"Cô ấy không phải là người phụ nữ không muốn ra khỏi nhà ở Massachusetts và làm thơ?" Rocca ngập ngừng hỏi.

McCarthy giải thích, “Không. Emily Balch là người đoạt giải Nobel Hòa bình, người đã thành lập Liên đoàn Quốc tế Phụ nữ vì Hòa bình và Tự do. "

Rocca cũng không thể xác định Jody Williams (người đoạt giải Nobel vì công trình của mình với mìn), hay Jeannette Rankin (người phụ nữ đầu tiên được bầu vào Quốc hội và là thành viên duy nhất bỏ phiếu chống lại sự tham gia của Mỹ trong cả hai cuộc chiến tranh thế giới).

“Mo, đừng cảm thấy tồi tệ,” McCarthy nói. “Đó luôn là tiền an toàn. Tôi luôn có thể tin tưởng vào nền giáo dục của Mỹ! ”

Trong 38 năm, Colman McCarthy đã cố gắng tặng hàng trăm đô la đó cho hơn 30,000 sinh viên trung học và đại học ở khu vực Washington DC, những người đã theo học khóa học về hòa bình của ông. Từng là nhà báo của tờ Washington Post, McCarthy đã dành cả cuộc đời mình để thuyết giảng và giảng dạy về bất bạo động.

Ông nói: “Có những lựa chọn để giải quyết xung đột theo những cách khác. “Nhưng chúng tôi không dạy họ theo những cách khác, vì vậy họ nhìn những người như tôi: 'Chà, bạn là một trong những hippies cũ của thập niên 60, một trong những người theo chủ nghĩa tự do cũ, vẫn còn lượn lờ, phải không? '”

colman-mccarthy-1280.jpg
Giáo viên nghiên cứu hòa bình Colman McCarthy. CBS News

Cuộc hành trình của riêng McCarthy bắt đầu cách đây 82 năm khi anh sinh ra trong một gia đình Ireland nhập cư trên Long Island của New York. Anh đến trường Cao đẳng Spring Hill ở Alabama, nơi anh theo đuổi niềm đam mê đầu tiên của mình: "Tôi đến đó vì 18 lý do, Mo. Nó có một sân gôn trong khuôn viên trường."

Anh ấy đã chuyển sang chuyên nghiệp vào năm cuối của mình. Nhưng anh cũng đã khám phá ra các tác phẩm của nhà sư Trappist và nhà hoạt động xã hội Thomas Merton, và từ Alabama lái xe trở về nhà, anh dừng lại ở một tu viện ở Georgia. Cuối cùng anh ấy đã ở lại năm năm rưỡi

Rocca hỏi, "Tại sao bạn không trở thành một linh mục?"

“Tôi không thích vị của rượu,” McCarthy cười.

Tên gọi của ông, hóa ra, là báo chí. Năm 1969, ông bắt đầu viết cho tờ Washington Post, nơi ông đã phỏng vấn và kết bạn với nhiều nhà vận động hòa bình nổi tiếng nhất thế kỷ 20.

Anh ấy nói với một khán giả, “Tôi nhận được một lượng lớn thư mỗi tuần từ độc giả trên khắp đất nước, họ gọi tôi là kẻ ngu ngốc, đồ ngốc, không biết gì… và sau đó tôi đọc được bức thư tiêu cực của mình”.

Nhưng đừng để phong thái vui vẻ của anh ấy đánh lừa bạn. McCarthy không có gì là cực đoan khi phản đối bạo lực mà anh ta thấy xung quanh chúng ta.

Anh ấy không tin rằng chúng ta nên có một đội quân thường trực. Rocca hỏi, "Bạn có nghĩ chúng ta nên có an ninh biên giới không?"

“Tôi không tin vào biên giới,” anh nói. "Biên giới được tạo ra một cách nhân tạo, chủ yếu là do hành động quân sự."

Anh ta không có quyền sử dụng cho quốc ca. “Tôi chưa bao giờ đứng cho 'The Star-Spangled Banner', bởi vì đó là một bài hát chiến tranh. Đó là về việc ném bom vào con người, đó là về tên lửa, là về một cuộc chiến vô bổ ”.

Anh ta chống lại cả án tử hình và phá thai. “Nhưng tôi không chỉ trích bất kỳ ai phá thai. Tôi không muốn chính phủ tham gia. Nhưng tôi nghĩ rằng chúng ta nên giáo dục mọi người rằng có những cách khác để giải quyết việc mang thai ngoài ý muốn. "

Nếu bạn nghĩ rằng bạn biết McCarthy bỏ phiếu như thế nào, thì anh ấy chưa bao giờ bỏ phiếu. Cam kết bất bạo động của anh ta vượt ra ngoài loài người, đó là lý do tại sao anh ta không ăn thịt trong nhiều thập kỷ.

Rocca hỏi, "Có phải thứ gì bạn đang mặc từ một con vật không?"

“Không, giày của tôi không phải bằng da. Nhưng cố lên! ”

Anh ta không sở hữu một chiếc xe hơi; thay vào đó anh ấy đạp xe đi làm. “Tôi có một chút đen tối với tôi, Mo, về chiếc xe đạp của tôi, tôi thích nó khi tắc đường. Họ đang ở đó, chỉ làm ô nhiễm bầu không khí. Và tôi khoe ngay. Và trong một vài giây, tôi cảm thấy rất tuyệt vời về mặt đạo đức! ”

Anh ấy mang khoảng 20 diễn giả mỗi học kỳ đến lớp của mình tại trường trung học Bethesda-Chevy Chase ở Maryland, nơi anh ấy giảng dạy trên cơ sở tình nguyện. Đúng vậy: McCarthy không được trả tiền để dạy ở đây. Các diễn giả khách mời bao gồm những người đoạt giải Nobel Mairead Corrigan, Muhammad Yunus và Adolfo Pérez Esquivel.

Và sau đó, anh ta mang về một nhân viên bảo trì từ trường học, một phụ nữ quét dọn đã bỏ trốn khỏi El Salvador khi cô ấy 14 tuổi, và chưa bao giờ học qua lớp sáu.

Gabrielle Meisel, Kyle Ramos và Caroline Villacis đều là học sinh khi Rocca ghé vào lớp của McCarthy trước đại dịch. Anh ấy hỏi, "Cuộc sống của bạn sẽ khác như thế nào sau khi bạn rời khỏi đây vì đã tham gia khóa học này?"

Villacis nói: “Ban đầu tôi đã nghĩ đến việc có thể tham gia vào một lĩnh vực sáng tạo. “Nhưng bây giờ tôi đang tìm kiếm một thứ gì đó nhiều hơn, tôi đoán là thiết thực, nơi tôi thực sự giúp đỡ mọi người. Vì vậy, tôi đang nghĩ đến việc trở thành một nhân viên xã hội ”.

Ramos nói, "Đối với tôi, đó là một cảm giác trách nhiệm mà tôi cần, giống như, giúp đỡ người khác và chỉ giúp thế giới của chúng ta mà chúng ta đang ở."

McCarthy cũng “chỉ phát huy những điều tốt nhất trong con người,” Meisel nói. “Anh ấy nhìn thấy sức mạnh ở chúng tôi. Và anh ấy đảm bảo rằng mọi học sinh đều biết họ quan trọng như thế nào, điều đó thực sự tuyệt vời ”.

Lớp học của McCarthy không có kỳ thi và không có điểm. Villacis nói: “Anh ấy coi điểm số là bạo lực học tập.

Rocca hỏi, "Bạn có đồng ý không?"

"Tôi sẽ đồng ý!" cô ấy đã cười.

Rocca hỏi McCarthy, "Giáo dục hòa bình, đó có phải là lời kêu gọi của bạn trong cuộc sống?"

“Chà, lời kêu gọi của tôi trong cuộc sống là trở thành một người chồng tốt, một người cha yêu thương và một người chồng yêu thương. Tôi nghĩ điều đó đến trước ”.

Anh ấy đã kết hôn với vợ mình, Mav, được 54 năm. Hai vợ chồng có ba con trai.

McCarthy nói: “Đó là một trong những bí mật đen tối về phong trào hòa bình - rất nhiều người trong số những nhà xây dựng hòa bình vĩ đại đã khiến những người khốn khổ ở quê nhà”. “Họ tàn nhẫn theo những cách mà chúng ta hiếm khi nghe nói đến. Gandhi là một người chồng và một người cha tồi tệ, một người chồng rất độc đoán. "

"Hòa bình bắt đầu ở nhà?" Rocca hỏi.

"Đúng chính xác."

Trong khi lớp học của Colman McCarthy không có kỳ thi hay điểm số, ông ấy gửi học sinh của mình về nhà với một bài tập quan trọng: “Mỗi lớp, tôi nói, 'Bài tập về nhà của bạn là để nói với ai đó bạn yêu họ hôm nay. Và nếu bạn không thể tìm thấy ai đó để nói với họ rằng bạn yêu họ, hãy chăm chỉ hơn một chút. Và nếu bạn vẫn không thể tìm thấy họ, hãy gọi cho tôi. Tôi biết tất cả những người không được yêu thương đang ở đâu. Họ ở khắp mọi nơi.'"

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào