Tín dụng Fabio d'Alessandro cho bức ảnh và cảnh báo tôi về câu chuyện, được báo cáo bằng tiếng Ý tại Phó và Kinh tuyến.
Vào buổi sáng của Ngày đình chiến, tháng 11 11, 2015, nhà hoạt động vì hòa bình lâu năm Turi Vaccaro đã trèo lên nơi bạn nhìn thấy anh ta trong bức ảnh trên. Anh ta mang theo một cây búa và biến điều này thành hành động Ploughhares bằng cách đập vào đĩa vệ tinh khổng lồ, một công cụ truyền thông chiến tranh của Mỹ.
Đây là một video:
Có một phong trào phổ biến ở Sicily được gọi là Không có MUOS. MUOS có nghĩa là Hệ thống Mục tiêu Người dùng Di động. Đó là hệ thống liên lạc vệ tinh do Hải quân Hoa Kỳ tạo ra. Nó có thiết bị ở Úc, Hawaii, Chesapeake Virginia và Sicily.
Nhà thầu chính và trục lợi Tòa nhà thiết bị vệ tinh tại căn cứ của Hải quân Hoa Kỳ trên sa mạc ở Sicily là Hệ thống Vũ trụ Lockheed Martin. Mỗi trong bốn trạm mặt đất MUOS được dự định bao gồm ba đĩa vệ tinh tần số rất cao có thể xoay với đường kính 18.4 và hai ăng ten xoắn ốc siêu cao tần (UHF).
Các cuộc biểu tình đã gia tăng ở thị trấn Niscemi gần đó kể từ 2012. Vào tháng 10 2012, việc xây dựng đã bị đình chỉ trong một vài tuần. Vào đầu 2013, Chủ tịch Vùng Sicily đã thu hồi ủy quyền cho việc xây dựng MUOS. Chính phủ Ý đã tiến hành một nghiên cứu đáng ngờ về tác động sức khỏe và kết luận dự án là an toàn. Đề nghị làm việc. Thị trấn Niscemi đã kháng cáo, và vào tháng Tư 2014, Tòa án Hành chính Khu vực đã yêu cầu một nghiên cứu mới. Xây dựng đi, như kháng chiến.
Vào tháng 2015 năm XNUMX, tôi đã nói chuyện với Fabio D'Alessandro, một người theo chủ nghĩa tư tưởng và tốt nghiệp trường luật sống ở Niscemi. “Tôi là một phần của phong trào Không có MUOS,” anh ấy nói với tôi, “một phong trào hoạt động để ngăn chặn việc lắp đặt hệ thống vệ tinh của Hoa Kỳ có tên MUOS. Cụ thể, tôi là thành viên của ủy ban Không MUOS của Niscemi, một phần của liên minh các ủy ban Không có MUOS, một mạng lưới các ủy ban trải khắp Sicily và ở các thành phố lớn của Ý. "
“Thật là buồn,” D'Alessandro nói, “khi nhận ra rằng ở Hoa Kỳ mọi người biết rất ít về MUOS. MUOS là một hệ thống liên lạc vệ tinh băng tần cao và băng hẹp, bao gồm năm vệ tinh và bốn trạm trên trái đất, một trong số đó được lên kế hoạch cho Niscemi. MUOS được phát triển bởi Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ. Mục đích của chương trình là tạo ra một mạng lưới liên lạc toàn cầu cho phép liên lạc trong thời gian thực với bất kỳ người lính nào ở bất kỳ khu vực nào trên thế giới. Ngoài ra, nó sẽ có thể gửi tin nhắn được mã hóa. Một trong những chức năng chính của MUOS, ngoài tốc độ liên lạc, là khả năng điều khiển máy bay không người lái từ xa. Các thử nghiệm gần đây đã chứng minh MUOS có thể được sử dụng như thế nào tại Bắc Cực. Nói tóm lại, MUOS sẽ hỗ trợ bất kỳ cuộc xung đột nào của Hoa Kỳ ở Địa Trung Hải hoặc Trung Đông hoặc Châu Á. Tất cả đều là một phần của nỗ lực tự động hóa chiến tranh, giao việc lựa chọn mục tiêu cho máy móc ”.
“Có nhiều lý do để phản đối MUOS,” D'Alessandro nói với tôi, “trước hết cộng đồng địa phương đã không được thông báo về việc cài đặt. Ăng-ten và đĩa vệ tinh MUOS được xây dựng trong một căn cứ quân sự Hoa Kỳ không thuộc NATO đã tồn tại ở Niscemi từ năm 1991. Căn cứ này được xây dựng trong khu bảo tồn thiên nhiên, phá hủy hàng nghìn cây sồi và phá hoại cảnh quan bằng xe ủi đất san bằng một ngọn đồi . Căn cứ này lớn hơn chính thị trấn Niscemi. Sự hiện diện của các đĩa vệ tinh và ăng-ten gây nguy cơ nghiêm trọng cho một môi trường sống mong manh bao gồm cả động thực vật chỉ tồn tại ở nơi này. Và không có nghiên cứu nào được thực hiện về sự nguy hiểm của sóng điện từ phát ra, không đối với quần thể động vật cũng như cư dân con người và các chuyến bay dân sự từ Sân bay Comiso cách đó khoảng 20 km.
“Trong căn cứ hiện đã có 46 đĩa vệ tinh, vượt qua giới hạn do luật pháp Ý đặt ra. Hơn nữa, với tư cách là những người kiên quyết chống quân phiệt, chúng tôi phản đối việc quân sự hóa hơn nữa khu vực này, vốn đã có căn cứ tại Sigonella và các căn cứ khác của Hoa Kỳ ở Sicily. Chúng tôi không muốn đồng lõa trong các cuộc chiến tiếp theo. Và chúng tôi không muốn trở thành mục tiêu cho bất kỳ ai định tấn công quân đội Mỹ ”.
Bạn đã làm gì cho đến nay, tôi hỏi.
“Chúng tôi đã tham gia vào nhiều hành động khác nhau chống lại căn cứ: hơn một lần chúng tôi đã vượt qua hàng rào; ba lần chúng tôi đã xâm nhập căn cứ hàng loạt; hai lần chúng tôi đã vào căn cứ với hàng ngàn cuộc biểu tình. Chúng tôi đã chặn các con đường để ngăn cản sự tiếp cận của công nhân và quân nhân Mỹ. Đã có sự phá hoại các dây thông tin quang học, và nhiều hành động khác ”.
Phong trào No Dal Molin chống lại căn cứ mới tại Vicenza, Ý, đã không ngăn chặn căn cứ đó. Bạn đã học được gì từ những nỗ lực của họ? Bạn có liên lạc với họ không?
“Chúng tôi thường xuyên liên lạc với No Dal Molin, và chúng tôi biết rõ lịch sử của họ. Công ty đang xây dựng MUOS, Gemmo SPA, cũng giống như công ty đã làm với Dal Molin và hiện đang bị điều tra sau khi tòa án ở Caltagirone thu giữ địa điểm xây dựng MUOS. Bất kỳ ai cố gắng làm nghi ngờ tính hợp pháp của các căn cứ quân sự Mỹ ở Ý đều có nghĩa vụ phải làm việc với các nhóm chính trị cánh tả và cánh hữu luôn ủng hộ NATO. Và trong trường hợp này, những người ủng hộ MUOS đầu tiên là các chính trị gia như đã xảy ra ở Dal Molin. Chúng tôi thường gặp gỡ các phái đoàn gồm các nhà hoạt động từ Vicenza và đã ba lần là khách của họ ”.
Tôi đã cùng đại diện của No Dal Molin đến gặp các Nghị sĩ và Thượng nghị sĩ và nhân viên của họ ở Washington, và họ chỉ hỏi chúng tôi rằng căn cứ sẽ đi đâu nếu không phải là Vicenza. Chúng tôi trả lời "Không ở đâu cả." Bạn đã gặp bất kỳ ai trong chính phủ Hoa Kỳ hoặc giao tiếp với họ bằng bất kỳ cách nào chưa?
“Nhiều lần các lãnh sự Hoa Kỳ đã đến Niscemi nhưng chúng tôi chưa bao giờ được phép nói chuyện với họ. Chúng tôi chưa bao giờ liên lạc với các thượng nghị sĩ / đại diện của Hoa Kỳ theo bất kỳ cách nào và cũng chưa từng có ai yêu cầu gặp chúng tôi ”.
Ba trang web MOUS khác ở đâu? Bạn có liên lạc với điện trở ở đó không? Hoặc với sự kháng cự các căn cứ trên đảo Jeju hoặc Okinawa hoặc Philippines hoặc các nơi khác trên thế giới? Các Chagossian tìm cách trở lại có thể làm cho các đồng minh tốt, phải không? Thế còn các nhóm nghiên cứu thiệt hại quân sự Sardinia? Các nhóm môi trường quan tâm đến Jeju và về Đảo Pagan Họ có hữu ích ở Sicily không?
“Chúng tôi đang liên lạc trực tiếp với nhóm No Radar ở Sardinia. Một trong những người lên kế hoạch cho cuộc đấu tranh đó đã làm việc (miễn phí) cho chúng tôi. Chúng tôi biết các phong trào chống Mỹ gốc khác trên khắp thế giới, và nhờ No Dal Molin và David Vine, chúng tôi đã có thể tổ chức một số cuộc họp ảo. Cũng nhờ sự hỗ trợ của Bruce Gagnon thuộc Mạng lưới Toàn cầu Chống Vũ khí và Năng lượng Hạt nhân trong Không gian, chúng tôi đang cố gắng liên lạc với những người ở Hawaii và Okinawa. ”
Bạn muốn người dân ở Hoa Kỳ biết điều gì nhất?
“Chủ nghĩa đế quốc mà Hoa Kỳ đang áp đặt lên các nước thua trận trong Chiến tranh thế giới thứ hai thật đáng xấu hổ. Chúng tôi cảm thấy mệt mỏi khi phải làm nô lệ cho một nền chính trị nước ngoài mà đối với chúng tôi là điên rồ và điều đó buộc chúng tôi phải hy sinh rất nhiều và điều đó khiến Sicily và Ý không còn là vùng đất chào đón và hòa bình, mà là vùng đất của chiến tranh, những sa mạc do Mỹ sử dụng Hải quân."
*****
Đọc thêm “Thị trấn Ý tí hon giết chết các kế hoạch giám sát của Hải quân Hoa Kỳ” của Daily BEAST.
Và xem cái này:
