By Trung tâm Ground Zero cho hành động bất bạo động, January 5, 2020
Các nhà hoạt động vì hòa bình Puget Sound, trước khi Hiệp ước Cấm Hạt nhân có hiệu lực, kêu gọi các nhân viên Hải quân tại Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor: Từ chối các lệnh bất hợp pháp; Từ chối phóng tên lửa hạt nhân.
Vào chủ nhật, ngày 3 tháng XNUMXrd, một quảng cáo toàn trang đã được đăng trên tờ báo Kitsap Sun, nói với các quân nhân tại Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor. Quảng cáo là một lời kêu gọi các nhân viên Hải quân chống lại lệnh phóng vũ khí hạt nhân. Lời kêu gọi có chữ ký ủng hộ là được đăng tại trang web của chúng tôi.
Khiếu nại tới Nhân viên Hải quân yêu cầu cụ thể rằng các thành viên của lực lượng vũ trang -
Chống lại những mệnh lệnh bất hợp pháp.
Từ chối giết thường dân vô tội.
Từ chối lệnh sử dụng vũ khí hạt nhân.
Việc chúng ta ở gần số lượng vũ khí hạt nhân chiến lược lớn nhất đã được triển khai đặt chúng ta gần một mối đe dọa nguy hiểm trong nước và quốc tế.
Khi người dân nhận thức được vai trò của họ trong viễn cảnh chiến tranh hạt nhân, hoặc nguy cơ xảy ra tai nạn hạt nhân, vấn đề không còn là vấn đề trừu tượng. Sự gần gũi của chúng tôi với Bangor đòi hỏi một phản hồi sâu sắc hơn.
Liên quan đến Kháng nghị dành cho Nhân viên Hải quân, các nhà hoạt động vì hòa bình không yêu cầu các quân nhân rời khỏi nghĩa vụ, mà thay vào đó họ phục vụ trong danh dự và phù hợp với Bộ luật thống nhất của tư pháp quân sự (UCMJ) và luật quốc tế.
Thành viên Elizabeth Murray của Ground Zero tuyên bố, “Các nhà hoạt động vì hòa bình ở khu vực Puget Sound đã nói chuyện với cộng đồng của chúng tôi chống lại vũ khí hạt nhân tại căn cứ kể từ khi 1970s. Chúng tôi đã biết rằng chúng tôi chia sẻ mối quan tâm chung với các thành viên của lực lượng vũ trang - mối quan tâm rằng việc sử dụng vũ khí hạt nhân sẽ dẫn đến sự hủy diệt không thể tưởng tượng được đối với những người dân vô tội và hành tinh của chúng ta. "
Các quyết định quốc tế đã phán quyết rằng việc sử dụng vũ khí hạt nhân là bất hợp pháp, bao gồm các quyết định tại Quốc Tế Tòa án của Tư pháp năm 1996; Các Tuyên ngôn thế giới về quyền con người năm 1948; Các Công ước Geneva 1949; và 1977 Nghị định thư của Công ước Geneva.
Liên Hợp Quốc Hiệp định về Cấm Vũ khí Hạt nhân (TPNW) sẽ có hiệu lực pháp luật vào ngày 22 tháng XNUMXnd hiện nay hơn 50 quốc gia đã ký và phê chuẩn nó. TPNW nghiêm cấm các quốc gia đã phê chuẩn Hiệp ước “phát triển, thử nghiệm, sản xuất, chế tạo, mua lại, sở hữu hoặc dự trữ vũ khí hạt nhân hoặc các thiết bị nổ hạt nhân khác”. Họ bị cấm chuyển giao hoặc nhận vũ khí hạt nhân và thiết bị nổ hạt nhân, có nghĩa là họ không được phép đồn trú hoặc triển khai vũ khí hạt nhân ở quốc gia của họ. Các quốc gia cũng bị cấm sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân và các thiết bị nổ hạt nhân khác. Có tầm quan trọng tiềm tàng, Điều XII của Hiệp ước yêu cầu các chính phủ đã phê chuẩn hiệp ước buộc các quốc gia bên ngoài Hiệp ước phải ký và phê chuẩn nó. Cả Hoa Kỳ hay bất kỳ quốc gia vũ trang hạt nhân nào khác đều chưa ký kết TPNW.
Sản phẩm Bộ luật thống nhất của tư pháp quân sự (UCMJ) nói rõ rằng quân nhân có nghĩa vụ và nghĩa vụ chỉ tuân theo mệnh lệnh hợp pháp và thực sự có nghĩa vụ không tuân theo mệnh lệnh bất hợp pháp, bao gồm các mệnh lệnh của tổng thống không tuân thủ UCMJ. Nghĩa vụ đạo đức và pháp lý là đối với Hiến pháp Hoa Kỳ chứ không phải đối với những người có thể ra lệnh trái pháp luật, đặc biệt nếu những lệnh đó vi phạm trực tiếp Hiến pháp và UCMJ.
Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor là nơi tập trung các đầu đạn hạt nhân được triển khai lớn nhất ở Mỹ Các đầu đạn hạt nhân được triển khai trên Trident Tên lửa D-5 on Tàu ngầm SSBN và được lưu trữ trong lòng đất kho chứa vũ khí hạt nhân trên cơ sở.
Có tám tàu ngầm SSBN Trident được triển khai tại Bangor. Sáu tàu ngầm SSBN Trident được triển khai trên Bờ Đông tại Kings Bay, Georgia.
Một tàu ngầm Trident có sức công phá hơn 1,200 quả bom ném xuống Hiroshima (quả bom ở Hiroshima là 15 kiloton) hoặc sức công phá của 900 quả bom Nagasaki (20 kiloton.)
Mỗi tàu ngầm Trident ban đầu được trang bị cho 24 tên lửa Trident. Trong năm 2015-2017, bốn ống tên lửa đã ngừng hoạt động trên mỗi tàu ngầm do Hiệp ước START mới. Hiện tại, mỗi tàu ngầm Trident triển khai 20 tên lửa D-5 và khoảng 90 đầu đạn hạt nhân (trung bình 4-5 đầu đạn cho mỗi tên lửa). Các đầu đạn là đầu đạn W76-1 90 kiloton hoặc W88 455 kiloton.
Hải quân đầu năm 2020 bắt đầu triển khai mới W76-2 đầu đạn năng suất thấp (khoảng tám kiloton) trên một số tên lửa đạn đạo phóng từ tàu ngầm ở Bangor (sau lần triển khai đầu tiên ở Đại Tây Dương vào tháng 2019 năm XNUMX). Đầu đạn được triển khai để ngăn chặn việc Nga sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật lần đầu tiên, gây nguy hiểm ngưỡng cửa thấp hơn cho việc sử dụng vũ khí hạt nhân chiến lược của Mỹ.
Bất kỳ việc sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại một quốc gia có vũ khí hạt nhân khác có thể sẽ gây ra phản ứng bằng vũ khí hạt nhân, gây ra cái chết và sự hủy diệt tràn ngập. Bên cạnh ảnh hưởng trực tiếp về phía đối thủ, bụi phóng xạ liên quan sẽ ảnh hưởng đến người dân ở các quốc gia khác. Các tác động kinh tế và con người trên toàn cầu sẽ vượt xa sức tưởng tượng, và mức độ lớn hơn ảnh hưởng của đại dịch coronavirus.
Hans M. Christensen là nguồn chuyên gia cho tuyên bố, "Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor… với lượng vũ khí hạt nhân được triển khai tập trung lớn nhất ở Mỹ ” (Xem tài liệu nguồn được trích dẫn tại đây và tại đây.) Ông Kristensen là giám đốc của Dự án thông tin hạt nhân tại Liên đoàn các nhà khoa học Mỹ nơi ông cung cấp cho công chúng các phân tích và thông tin cơ bản về tình trạng của lực lượng hạt nhân và vai trò của vũ khí hạt nhân.
Trách nhiệm dân sự và vũ khí hạt nhân
Việc chúng ta ở gần số lượng vũ khí hạt nhân chiến lược lớn nhất đã được triển khai đặt chúng ta gần một mối đe dọa nguy hiểm trong nước và quốc tế. Khi người dân nhận thức được vai trò của họ trong viễn cảnh chiến tranh hạt nhân, hoặc nguy cơ xảy ra tai nạn hạt nhân, vấn đề không còn là vấn đề trừu tượng. Sự gần gũi của chúng tôi với Bangor đòi hỏi một phản hồi sâu sắc hơn.
Công dân trong một nền dân chủ cũng có trách nhiệm - bao gồm việc lựa chọn các nhà lãnh đạo của chúng ta và luôn được thông báo về những gì chính phủ của chúng ta đang làm. Các căn cứ tàu ngầm ở Bangor là 20 dặm từ trung tâm thành phố Seattle, tuy nhiên chỉ có một tỷ lệ nhỏ của người dân trong khu vực bí quyết của chúng tôi rằng Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor tồn tại.
Công dân của Bang Washington liên tục bầu các quan chức chính phủ ủng hộ vũ khí hạt nhân ở Bang Washington. Trong những năm 1970, Thượng nghị sĩ Henry Jackson thuyết phục Lầu Năm Góc đặt căn cứ tàu ngầm Trident trên kênh Hood, trong khi Thượng nghị sĩ Warren Magnuson xin tài trợ cho đường xá và các tác động khác do căn cứ Trident gây ra. Chiếc tàu ngầm Trident duy nhất được đặt theo tên của một người (và cựu Thượng nghị sĩ Bang Washington của chúng tôi) là USS Henry M.Jackson(SSBN-730), nhà được chuyển giao tại Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor.
Năm 2012, Tiểu bang Washington thành lập Liên minh quân sự Washington (WMA), được thúc đẩy mạnh mẽ bởi cả Thống đốc Gregoire và Inslee. WMA, Bộ Quốc phòng và các cơ quan chính phủ khác làm việc để tăng cường vai trò của Tiểu bang Washington như một "…Nền tảng chiếu điện (Các cảng chiến lược, đường sắt, đường bộ và sân bay) [với] các đơn vị không quân, trên bộ và trên biển bổ sung để hoàn thành nhiệm vụ. Cũng thấy "chiếu điện".
Căn cứ Hải quân Kitsap-Bangor và hệ thống tàu ngầm Trident đã phát triển kể từ khi chiếc tàu ngầm Trident đầu tiên đến vào tháng 1982 năm XNUMX. cơ sở đã nâng cấp đến tên lửa D-5 lớn hơn nhiều với đầu đạn W88 (455 kiloton) lớn hơn, với việc hiện đại hóa liên tục các hệ thống dẫn đường và điều khiển tên lửa. Hải quân gần đây đã triển khai các W76-2 Vũ khí có năng suất thấp hoặc vũ khí hạt nhân chiến thuật (khoảng tám kiloton) trên các tên lửa tàu ngầm đạn đạo được lựa chọn tại Bangor, nguy hiểm tạo ra ngưỡng thấp hơn cho việc sử dụng vũ khí hạt nhân.
Các vấn đề
* Mỹ đang chi tiêu nhiều hơn cho vũ khí hạt nhân các chương trình hơn trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
* Hoa Kỳ hiện có kế hoạch chi tiêu ước tính 1.7 $ nghìn tỷ hơn 30 năm để xây dựng lại các cơ sở hạt nhân của quốc gia và hiện đại hóa vũ khí hạt nhân.
* Thời báo New York đã báo cáo rằng Hoa Kỳ, Nga và Trung Quốc đang ráo riết theo đuổi một thế hệ vũ khí hạt nhân nhỏ hơn và ít phá hủy hơn. Sự tích tụ đe dọa sẽ hồi sinh Cuộc chạy đua vũ trang thời Chiến tranh Lạnh và làm mất cân bằng quyền lực giữa các quốc gia.
* Hải quân Hoa Kỳ tuyên bố rằng SSBN các tàu ngầm đang tuần tra cung cấp cho Mỹ “khả năng tấn công hạt nhân bền bỉ và có thể sống sót nhất”. Tuy nhiên, các SSBN trong cảng và các đầu đạn hạt nhân được lưu trữ tại SWFPAC có thể là mục tiêu đầu tiên trong một cuộc chiến tranh hạt nhân. Google hình ảnh từ năm 2018 cho thấy ba tàu ngầm SSBN trên bờ sông Hood.
* Một vụ tai nạn liên quan đến vũ khí hạt nhân đã xảy ra vào Tháng Mười Một 2003 khi một cái thang xuyên qua một nosecone hạt nhân trong một lần hạ tải tên lửa định kỳ tại Bến Xử lý Chất nổ ở Bangor. Tất cả các hoạt động xử lý tên lửa tại SWFPAC đã bị dừng trong chín tuần cho đến khi Bangor có thể được chứng nhận lại để xử lý vũ khí hạt nhân. Ba chỉ huy hàng đầu đã bị sa thải, nhưng công chúng không bao giờ được thông báo cho đến khi thông tin bị rò rỉ cho giới truyền thông vào tháng 2004/XNUMX.
* Phản hồi công khai từ các quan chức chính phủ đối với vụ tai nạn tên lửa năm 2003 nói chung là ở dạng bất ngờ vàthất vọng.
* Do các chương trình hiện đại hóa và bảo trì liên tục cho đầu đạn tại Bangor, đầu đạn hạt nhân thường xuyên được vận chuyển bằng những chiếc xe tải không có nhãn hiệu giữa Nhà máy Pantex của Bộ Năng lượng gần Amarillo, Texas và căn cứ Bangor. Không giống như Hải quân ở Bangor, DOE tích cực thúc đẩy sự chuẩn bị khẩn cấp.
Vũ khí hạt nhân và kháng chiến
Trong các 1970 và 1980, hàng ngàn chứng minh chống lại vũ khí hạt nhân tại căn cứ Bangor và hàng trăm đã bị bắt giữ. Seattle Đức Tổng Giám mục Hunthausen đã tuyên bố căn cứ tàu ngầm Bangor là “Auschwitz của Puget Sound ” và vào năm 1982 bắt đầu giữ lại một nửa số thuế liên bang của mình để phản đối “sự tham gia tiếp tục của quốc gia chúng ta vào cuộc chạy đua giành ưu thế về vũ khí hạt nhân. ”
Vào tháng 5, 27, 2016, Tổng thống Obama phát biểu tại Hiroshima và kêu gọi chấm dứt vũ khí hạt nhân. Ông nói rằng các cường quốc hạt nhân “…phải có can đảm để thoát khỏi logic của sự sợ hãi và theo đuổi một thế giới không có chúng. Obama nói thêm, “Chúng ta phải thay đổi suy nghĩ của mình về chính chiến tranh ”.
Giới thiệu về Trung tâm Ground Zero
Trung tâm Hành động Phi bạo lực Mặt đất Zero được thành lập vào năm 1977. Trung tâm này nằm trên diện tích 3.8 mẫu Anh liền kề với căn cứ tàu ngầm Trident tại Bangor, Washington. Trung tâm Hành động Bất bạo động Ground Zero mang đến cơ hội khám phá cội nguồn của bạo lực và bất công trong thế giới của chúng ta và trải nghiệm sức mạnh biến đổi của tình yêu thông qua hành động trực tiếp bất bạo động. Chúng tôi chống lại mọi vũ khí hạt nhân, đặc biệt là hệ thống tên lửa đạn đạo Trident.
Các hoạt động sắp tới của Ground Zero:
- Trung tâm Ground Zero cho Hành động Bất bạo động và World Beyond War đang trả tiền để triển khai bốn bảng quảng cáo ở Seattle vào tháng Giêng thông báo Hiệp ước Cấm Vũ khí Hạt nhân (TPNW) có hiệu lực và nhắc nhở người dân về lực lượng tàu ngầm hạt nhân tên lửa Trident đóng tại Hạt Kitsap gần đó.
- Ground Zero sẽ xuất bản thêm hai Thông báo Dịch vụ Công có Trả phí trên tờ báo The Kitsap Sun - vào ngày 15 tháng XNUMXth để vinh danh Martin Luther King Jr., và vào ngày 22 tháng XNUMXnd công nhận TPNW có hiệu lực.
- Vào ngày 15 tháng XNUMXth, lễ kỷ niệm ngày sinh của Martin Luther King, Jr., Ground Zero sẽ tổ chức một buổi lễ tại căn cứ tàu ngầm Bangor Trident, tôn vinh di sản của Tiến sĩ King về bất bạo động và phản đối vũ khí hạt nhân.
- Các thành viên của Ground Zero sẽ cầm biểu ngữ trên đường cao tốc và xa lộ ở cả Quận Kitsap và Seattle vào ngày 22 tháng XNUMXnd thông báo về việc TPNW có hiệu lực.
Liên hệ info@gzcenter.org để biết chi tiết về các hoạt động của tháng Giêng.
