Đảng nào bạn xem Iran thông qua?

By World BEYOND War, Tháng 3 11, 2015

Hầu hết mọi người ở Hoa Kỳ có ít liên hệ với Iran hoặc văn hóa của nó. Iran trở thành một mối đe dọa đáng sợ trong các bài phát biểu của các nhà thuyết phục. Một loạt các cuộc tranh luận được đưa ra giữa bôi nó và áp lực nó tuân theo các chuẩn mực văn minh của chúng ta, hoặc ít nhất là các chuẩn mực văn minh của một số quốc gia khác mà không làm mất đi hoặc gây áp lực cho mọi người.

Vậy người Mỹ nhìn nhận Iran như thế nào? Nhiều người xem nó, giống như tất cả các vấn đề của chính phủ, qua lăng kính của Đảng Dân chủ hoặc Đảng Cộng hòa. Tổng thống Dân chủ được coi là người đứng về phía ngăn chặn chiến tranh với Iran. Quốc hội Đảng Cộng hòa đã được coi là thúc đẩy cuộc chiến đó. Trong khuôn khổ này, một điều gì đó đáng chú ý sẽ xảy ra. Đảng Dân chủ bắt đầu công nhận tất cả các đối số chống chiến tranh mà lẽ ra phải được áp dụng cho mọi cuộc chiến.

Những người theo chủ nghĩa tự do và những người tiến bộ luôn nói về việc tôn trọng tổng thống và tổng tư lệnh của họ và tuân theo lộ trình của ông ấy để chế ngự mối đe dọa Iran, v.v. Nhưng họ cũng chỉ ra rằng chiến tranh là tùy chọn, rằng đó không phải là phương sách cuối cùng chính đáng vì luôn có những lựa chọn khác. Họ đang chỉ ra tính không thể tồn tại của chiến tranh, sự khủng khiếp của chiến tranh và sự thích hợp của một giải pháp ngoại giao, thực sự là việc tạo ra các mối quan hệ hữu nghị và hợp tác - mặc dù trong một số trường hợp như một phương tiện để chống lại một cuộc chiến tranh khác với Iran với tư cách là một đồng minh. (Đây dường như là kế hoạch của Obama trong việc sử dụng chiến tranh để khắc phục thảm họa do chiến tranh trong quá khứ để lại).

Các tổ chức hoạt động trực tuyến có quan hệ với Đảng Dân chủ đang thực sự làm rất tốt trong việc phản đối chiến tranh với Iran. Họ đã bỏ phần lớn luận điệu của Tổng thống tuyên bố một cách vô căn cứ rằng Iran đang theo đuổi vũ khí hạt nhân, thích chống lại nguy cơ từ sự hâm nóng của Đảng Cộng hòa. Đó là một quan điểm dựa trên thực tế mà không Đảng nào nắm giữ - Đảng Cộng hòa không tuyên bố họ đang bắt đầu một cuộc chiến và Nhà Trắng thường không tập trung vào việc buộc tội họ về điều đó. Đúng vậy, những nhóm này vẫn đang thúc đẩy ý tưởng rằng đảng Cộng hòa không tôn trọng tổng thống của họ thậm chí còn lớn hơn việc bắt đầu chiến tranh, nhưng khi họ chuyển sang chủ đề chiến tranh, họ thực sự có vẻ như phản đối và hiểu tại sao tất cả chúng ta luôn nên như vậy.

Nếu bạn nhìn Iran qua lăng kính cánh tả của đảng Dân chủ, đó là nếu bạn phản đối những nỗ lực của Đảng Cộng hòa để bắt đầu một cuộc chiến thảm khốc không cần thiết khác, cuộc chiến này với Iran, tôi có một vài ý tưởng muốn được điều hành bởi bạn.

1. Điều gì sẽ xảy ra nếu Tổng thống Obama phản đối những nỗ lực phá hoại và lật đổ chính phủ Venezuela? Điều gì sẽ xảy ra nếu các đảng viên Cộng hòa trong Quốc hội tuyên bố một cách lố bịch rằng Venezuela là một mối đe dọa đối với Hoa Kỳ? Điều gì sẽ xảy ra nếu đảng Cộng hòa viết thư động viên các nhà lãnh đạo âm mưu đảo chính ở Venezuela để cho họ biết rằng họ có sự hậu thuẫn của Mỹ bất kể Bộ Ngoại giao có thể nói gì? Bạn có phản đối việc lật đổ chính phủ Venezuela không?

2. Điều gì sẽ xảy ra nếu Quốc hội cử một phái đoàn đến xúi giục một cuộc đảo chính bạo lực ở Kiev, sau lưng Bộ Ngoại giao và Nhà Trắng? Điều gì sẽ xảy ra nếu áp lực đang gia tăng đối với một cuộc chiến tranh hạt nhân với Nga, và các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa của Quốc hội đang hăng hái thổi bùng ngọn lửa trong khi Nhà Trắng theo đuổi các lựa chọn thay thế ngoại giao, phi quân sự hóa, ngừng bắn, đàm phán, viện trợ và nguyên tắc luật pháp quốc tế? Bạn có phản đối sự ủng hộ của Quốc hội Hoa Kỳ đối với chính phủ đảo chính cánh hữu ở Ukraine và sự chống đối của nó đối với Nga không?

3. Điều gì sẽ xảy ra nếu Tổng thống Obama có một bài phát biểu hùng hồn thừa nhận rằng không chỉ "không có giải pháp quân sự" ở Iraq hoặc Syria mà còn sai lầm khi tiếp tục nói điều đó trong khi theo đuổi một giải pháp quân sự? Điều gì sẽ xảy ra nếu ông ta rút quân đội Hoa Kỳ ra khỏi khu vực đó và ra khỏi Afghanistan và yêu cầu Quốc hội tài trợ cho Kế hoạch Marshall về viện trợ và bồi thường, với mức giá thấp hơn nhiều so với sự hiện diện của quân đội tất nhiên? Và điều gì sẽ xảy ra nếu đảng Cộng hòa đưa ra dự luật đưa tất cả quân đội trở lại? Bạn có phản đối dự luật đó không?

4. Điều gì sẽ xảy ra nếu các ủy ban "dịch vụ" có vũ trang của Quốc hội thành lập các hội đồng để xem xét danh sách giết người và ra lệnh cho đàn ông, phụ nữ và trẻ em bị nhắm mục tiêu và sát hại bằng các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái, cùng với bất kỳ ai quá thân thiết với họ và bất kỳ ai có hồ sơ khả nghi? Điều gì sẽ xảy ra nếu Tổng thống Obama cáo buộc Quốc hội vi phạm luật quốc gia về tội giết người, Hiến pháp Hoa Kỳ, Hiến chương Liên hợp quốc, Công ước Geneva, Hiệp ước Kellogg Briand, Mười điều răn và những bài học trong quá khứ cho thấy những hành động liều lĩnh như vậy để tạo ra nhiều kẻ thù hơn họ giết? Bạn có phản đối việc giết máy bay không người lái và yêu cầu loại bỏ máy bay không người lái có vũ trang không?

Đây là những gì làm tôi lo lắng. Có một số dấu hiệu tích cực ngay bây giờ và một số vào cuối năm 2013 và ngay sau đó. Nhưng phong trào chống chiến tranh của Đảng Cộng hòa năm 2002-2007 có thể không được kết hợp trở lại cho đến khi Tổng thống Hoa Kỳ lại là một người thuộc Đảng Cộng hòa (nếu điều đó một lần nữa xảy ra). Và đến lúc đó, các cuộc chiến của Tổng thống George W. Bush sẽ trôi qua từ lâu mà không có bất kỳ hình phạt nào dành cho những kẻ có trách nhiệm. Và Tổng thống Obama sẽ tăng chi tiêu quân sự, tăng cường sự hiện diện và tư nhân hóa ở nước ngoài, trao cho CIA quyền tiến hành các cuộc chiến tranh, loại bỏ tập quán đạt được sự chấp thuận của Liên hợp quốc cho các cuộc chiến tranh, chấm dứt phong tục giành được sự trừng phạt của Quốc hội đối với các cuộc chiến tranh, thiết lập tập quán giết người bằng tên lửa ở bất kỳ đâu trên trái đất (và vũ trang cho một nửa các quốc gia trên trái đất với khả năng tương tự), đồng thời tiếp tục gieo rắc bạo lực và vũ khí qua Libya, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Iraq, Syria, Ukraine, v.v.

Một câu hỏi cuối cùng: Nếu bạn có cơ hội phản đối những điều bạn không thích, mặc dù chúng là kết quả của chế độ lưỡng đảng, bạn sẽ không