Mạng lưới Hòa bình Thái Bình Dương kêu gọi hủy bỏ các trận chiến RIMPAC ở Hawai'i

Hủy RIMPAC 2020
Tháng Tám 16, 2020

Mạng lưới Hòa bình Thái Bình Dương (PPN) đã kêu gọi hủy bỏ các cuộc tập trận Rimpac 'trò chơi chiến tranh' ở vùng biển Hawaii dự kiến ​​bắt đầu trong tuần này.

PPN là một liên minh của các tổ chức hòa bình từ khắp Thái Bình Dương bao gồm Australia, Aotearoa New Zealand, Hawai'i, Guam / Guahan và Philippines, được thành lập sau một hội nghị ở Darwin năm ngoái.

Rimpac là cuộc tập trận hàng hải lớn nhất thế giới, do Hải quân Hoa Kỳ điều hành và có tới 26 quốc gia tham dự hai năm một lần kể từ năm 1971.

Năm nay Mexico, Vương quốc Anh, Hà Lan, Chile và Israel đã rút lui do lo ngại về Covid, và sự kiện này đã bị thu hẹp và trì hoãn trong bối cảnh đại dịch toàn cầu, đặc biệt nguy hiểm đối với những người trên tàu hải quân, và đã được báo cáo là ảnh hưởng đến hàng nghìn thủy thủ.

Tờ Guardian đưa tin tuần trước rằng số ca bệnh ở Hawaii đã tăng từ dưới 1,000 ca vào đầu tháng Bảy lên gần 4,000 ca trong nửa đầu tháng tám, với việc Hoa Kỳ tiết lộ rằng quân nhân và gia đình của họ chiếm 7% số ca nhiễm bệnh.

Trong khi đó, các nhà lãnh đạo thế giới như Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres và Giáo hoàng Francis cũng đã kêu gọi giảm leo thang quân sự được xây dựng trong thời kỳ Covid.

PPN triệu tập Liz Remmerswaal từ World BEYOND War Aotearoa New Zealand lặp lại những lo ngại này và nói rằng thay vì thực hành các tàu ném bom và các sự kiện huấn luyện bắn đạn thật khác trên biển, các bên RIMPAC có thể chuyển hướng hoạt động của mình để giúp các quốc gia Thái Bình Dương phục hồi sau lốc xoáy, đại dịch, ngập lụt đại dương và biến đổi khí hậu.

Trong khi Rimpac được đóng khung với ý định bảo vệ các tuyến đường vận chuyển quan trọng và đảm bảo tự do hàng hải qua các vùng biển quốc tế, bà Remmerswaal nói rằng việc nhấn mạnh vào các biện pháp bảo vệ ngoại giao, các hiệp ước hàng hải và luật pháp quốc tế sẽ có lợi hơn cho hòa bình và tự do thực sự.

Bà nói: “Chúng ta cần suy nghĩ lại quan điểm của mình về an ninh, tránh đầu tư quân sự lỗi thời và tốn kém, hướng tới các liên minh dân sự đáp ứng tốt hơn nhu cầu của tất cả người dân trong khu vực của chúng ta.

One Response

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào