Kêu gọi hòa bình ở Nam Ethiopia

World BEYOND War đang làm việc với Oromo Hiệp hội vận động và lãnh đạo kế thừa để giải quyết cuộc khủng hoảng ở Nam Ethiopia. Chung tôi cân sự giup đơ của bạn.

Để hiểu rõ về vấn đề này, mời bạn đọc bài báo này.

Nếu bạn đến từ Hoa Kỳ, xin vui lòng gửi email cho Quốc hội Hoa Kỳ tại đây.

Vào tháng 2023 năm XNUMX, kể từ khi chúng tôi bắt đầu chiến dịch này, cả Ngoại trưởng Hoa Kỳ và Đại sứ Vương quốc Anh tại Ethiopia đã nêu vấn đề này với chính phủ Ethiopia. Vào tháng Tư, các cuộc đàm phán hòa bình đã được công bố.

Nếu bạn đến từ bất cứ nơi nào trên thế giới, vui lòng đọc, ký tên và chia sẻ rộng rãi bản kiến ​​nghị này:

Kính gửi: Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc, Liên minh Châu Phi, Liên minh Châu Âu, Chính phủ Hoa Kỳ

Chúng tôi hết sức lo ngại về tình hình nhân quyền và nhân đạo ngày càng nghiêm trọng ở khu vực Oromia của Ethiopia. Cộng đồng quốc tế phải làm nhiều hơn nữa để thu hút sự chú ý đến vấn đề này và gây áp lực buộc chính phủ Ethiopia tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột ở khu vực Oromia, như gần đây họ đã xoay sở với Mặt trận Giải phóng Nhân dân Tigray (TPLF) ở phía bắc Ê-ti-ô-pi-a.

Trong hai năm qua, cộng đồng quốc tế đã bị thu hút bởi cuộc khủng hoảng ở vùng Tigray của Ethiopia. Mặc dù thật nhẹ nhõm khi nghe thông báo gần đây về một thỏa thuận hòa bình giữa hai bên, nhưng cuộc khủng hoảng ở miền bắc Ethiopia không phải là cuộc xung đột duy nhất ở quốc gia này. Người Oromo đã trải qua sự đàn áp tàn bạo và vi phạm nhân quyền dưới bàn tay của nhiều chính phủ Ethiopia kể từ khi đất nước này được thành lập vào cuối thế kỷ 19. Kể từ khi Thủ tướng Abiy lên nắm quyền vào năm 2018, các báo cáo về việc các đặc vụ nhà nước thực hiện các vụ giết người phi pháp, bắt giữ và giam giữ tùy tiện cũng như các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái nhằm vào thường dân đã lan tràn.

Thật không may, bạo lực do nhà nước hậu thuẫn không phải là mối đe dọa duy nhất mà Oromos và các thành viên của các nhóm sắc tộc khác sống ở Oromia phải đối mặt, vì các chủ thể vũ trang phi nhà nước cũng bị cáo buộc thường xuyên tiến hành các cuộc tấn công chống lại dân thường.

Một mô hình đã bắt đầu xuất hiện trong hai năm qua, trong đó, bất cứ khi nào có một khoảng thời gian tương đối yên bình ở phía bắc Ethiopia, bạo lực và lạm dụng lại bùng phát bên trong Oromia.

Việc ký kết thỏa thuận hòa bình gần đây giữa TPLF và chính phủ Ethiopia là một bước quan trọng hướng tới việc đặt nền móng cho hòa bình trên khắp Ethiopia. Tuy nhiên, hòa bình lâu dài và ổn định khu vực không thể đạt được trừ khi các xung đột trên khắp Ethiopia và các hành vi vi phạm nhân quyền gây ra đối với các thành viên của tất cả các nhóm dân tộc, bao gồm cả người Oromo, được giải quyết.

Chúng tôi kêu gọi bạn gây áp lực buộc chính phủ Ethiopia phải có những hành động cụ thể để giải quyết những xung đột này, bao gồm bằng cách:

  • Lên án các hành vi vi phạm nhân quyền ở Oromia và kêu gọi chấm dứt bạo lực trên toàn khu vực;
  • Điều tra tất cả các cáo buộc đáng tin cậy về vi phạm nhân quyền trong cả nước;
  • Hỗ trợ công việc của Ủy ban chuyên gia nhân quyền quốc tế của Liên hợp quốc về Ethiopia để điều tra các cáo buộc về lạm dụng trên khắp Ethiopia và cho phép họ tiếp cận đầy đủ với đất nước;
  • Tìm kiếm một biện pháp hòa bình để chấm dứt xung đột ở Oromia, như đã làm với TPLF ở miền bắc Ethiopia; Và
  • Thông qua các biện pháp tư pháp chuyển tiếp toàn diện bao gồm đại diện của tất cả các nhóm sắc tộc và đảng phái chính trị lớn nhằm giải quyết các vi phạm nhân quyền đã và đang tiếp diễn, giúp nạn nhân tiếp cận với công lý và đặt nền móng cho một con đường dân chủ phía trước cho đất nước.

Chia sẻ trang này:

Vùng Oromia của Ethiopia là một điểm nóng của bạo lực. Tôi vừa ký một bản kiến ​​nghị @worldbeyondwar + @ollaaOromo kêu gọi cộng đồng quốc tế và chính phủ Ethiopia đảm bảo một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột. Hãy hành động tại đây: https://actionnetwork.org/petitions/calling-for-peace-in-southern-ethiopia 

Nhấn vào đây để tweet

 

Xung đột ở Oromia, #Ethiopia đang tàn phá cuộc sống thường dân, với các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái, giết người phi pháp và vi phạm nhân quyền tràn lan. Áp lực quốc tế đã giúp mang lại hòa bình ở #Tigray – giờ là lúc kêu gọi hòa bình ở #Oromia. Hãy hành động tại đây: https://actionnetwork.org/petitions/calling-for-peace-in-southern-ethiopia  

Nhấn vào đây để tweet

 

Hòa bình cho Oromia! Tôi vừa ký một bản kiến ​​nghị @worldbeyondwar + @ollaaOromo kêu gọi cộng đồng quốc tế gây áp lực lên chính phủ #Ethiopia để giải quyết xung đột một cách hòa bình. Hãy đứng lên chống lại những vi phạm nhân quyền. Ký vào đây: https://actionnetwork.org/petitions/calling-for-peace-in-southern-ethiopia  

Nhấn vào đây để tweet

Nhờ áp lực quốc tế, một lệnh ngừng bắn đã được đàm phán ở miền bắc Ethiopia vào năm ngoái. Nhưng với sự chú ý về cuộc khủng hoảng ở phía bắc, có rất ít thông tin về cuộc xung đột bạo lực ở vùng Oromia. Yêu cầu Quốc hội thúc đẩy hòa bình ở Oromia: https://actionnetwork.org/letters/congress-address-the-conflict-in-oromia-ethiopia

Nhấn vào đây để tweet

Xem và chia sẻ những video này:

Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào