Nancy Pelosi có thể khiến tất cả chúng ta bị giết

Tác giả Norman Solomon RootsAction.org, August 1, 2022

Sự kiêu ngạo về quyền lực đặc biệt đáng ngại và đáng khinh bỉ khi một nhà lãnh đạo chính phủ mạo hiểm số lượng lớn sinh mạng để thực hiện một bước đi khiêu khích trên bàn cờ địa chính trị của thế giới. Kế hoạch đến thăm Đài Loan của Nancy Pelosi nằm trong danh mục đó. Nhờ cô ấy, cơ hội xảy ra đối đầu quân sự giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ đã tăng vọt.

Bốc lửa lâu dài đối với Đài Loan, căng thẳng giữa Bắc Kinh và Washington hiện gần bùng phát, do Pelosi muốn trở thành người phát ngôn Hạ viện đầu tiên đến thăm Đài Loan trong 25 năm. Bất chấp những cảnh báo rằng kế hoạch du lịch của bà đã được đặt ra, Tổng thống Biden đã trả lời một cách rụt rè - ngay cả khi phần lớn cơ sở muốn thấy chuyến đi bị hủy bỏ.

“Chà, tôi nghĩ rằng quân đội cho rằng đó không phải là một ý kiến ​​hay ngay bây giờ,” Biden nói về chuyến đi tương lai vào ngày 20 tháng XNUMX. "Nhưng tôi không biết tình trạng của nó như thế nào."

Biden lẽ ra có thể hạ bệ tổng thống của mình và loại trừ chuyến đi Đài Loan của Pelosi, nhưng ông đã không làm vậy. Tuy nhiên, nhiều ngày trôi qua, tin tức lan ra rằng sự phản đối đối với chuyến đi đã lan rộng trong các cấp trên của chính quyền của ông.

“Cố vấn an ninh quốc gia Jake Sullivan và các quan chức cấp cao khác của Hội đồng An ninh Quốc gia phản đối chuyến đi vì nguy cơ leo thang căng thẳng qua eo biển Đài Loan,” Financial Times báo cáo. Và ở nước ngoài, “tranh cãi về chuyến đi đã làm dấy lên lo ngại giữa các đồng minh của Washington, những người lo rằng nó có thể gây ra một cuộc khủng hoảng giữa Mỹ và Trung Quốc”.

Nhấn mạnh rằng Tổng tư lệnh Hoa Kỳ không phải là người ngoài cuộc vô tội trong chuyến đi của Pelosi, các quan chức tiết lộ rằng Lầu Năm Góc dự định cung cấp máy bay chiến đấu làm tàu ​​hộ tống nếu bà đi cùng chuyến thăm Đài Loan. Việc Biden không sẵn sàng thực hiện một chuyến thăm như vậy rõ ràng phản ánh phong cách ngấm ngầm trong cách tiếp cận đối đầu của ông với Trung Quốc.

Hơn một năm trước - dưới tiêu đề phù hợp của Thời báo New York “Chính sách Đài Loan của Biden thực sự là thiếu thận trọng” - Peter Beinart chỉ ra rằng ngay từ đầu nhiệm kỳ tổng thống của mình, Biden đã "cắt đứt" chính sách "một Trung Quốc" lâu đời của Hoa Kỳ: "Biden đã trở thành Tổng thống Mỹ đầu tiên kể từ năm 1978 tiếp phái viên Đài Loan tại lễ nhậm chức của ông. Vào tháng XNUMX, chính quyền của ông công bố nó đã giảm bớt những hạn chế hàng thập kỷ trong các liên hệ chính thức của Hoa Kỳ với chính phủ Đài Loan. Những chính sách này đang làm tăng khả năng xảy ra một cuộc chiến thảm khốc. Hoa Kỳ và Đài Loan càng chính thức đóng cửa tái thống nhất, thì Bắc Kinh càng có xu hướng tìm kiếm tái thống nhất bằng vũ lực ”.

Beinart nói thêm: “Điều quan trọng là người dân Đài Loan bảo tồn tự do cá nhân của họ và hành tinh này không phải chịu đựng một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba. Cách tốt nhất để Hoa Kỳ theo đuổi những mục tiêu đó là duy trì sự hỗ trợ quân sự của Hoa Kỳ cho Đài Loan trong khi cũng duy trì khuôn khổ 'một Trung Quốc' mà trong hơn bốn thập kỷ đã giúp giữ hòa bình ở một trong những nơi nguy hiểm nhất trên trái đất. "

Giờ đây, việc Pelosi hướng tới chuyến thăm Đài Loan đã tiếp tục làm xói mòn chính sách “một Trung Quốc” có chủ đích. Phản ứng mồm mép của Biden đối với hành động đó là một kiểu khéo léo tinh vi hơn.

Nhiều nhà bình luận chính luận, trong khi rất chỉ trích Trung Quốc, thừa nhận xu hướng nguy hiểm. "Chính quyền Biden vẫn cam kết tỏ ra diều hâu với Trung Quốc hơn so với người tiền nhiệm", nhà sử học bảo thủ Niall Ferguson đã viết vào thứ Sáu. Ông nói thêm: “Có lẽ, tính toán trong Nhà Trắng vẫn còn, như trong cuộc bầu cử năm 2020, rằng cứng rắn với Trung Quốc là người thắng cuộc - hay nói cách khác, rằng làm bất cứ điều gì mà Đảng Cộng hòa có thể coi là 'yếu thế trước Trung Quốc. 'là một người thua cuộc bỏ phiếu. Tuy nhiên, thật khó để tin rằng tính toán này sẽ đúng nếu kết quả là một cuộc khủng hoảng quốc tế mới, với tất cả những hậu quả kinh tế tiềm tàng của nó ”.

Trong khi đó, Wall Street Journal tóm tắt thời điểm bấp bênh hiện tại với tiêu đề tuyên bố rằng chuyến thăm của Pelosi “có thể sẽ làm giảm mối quan hệ hợp tác dự kiến ​​giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.”

Nhưng hậu quả - không chỉ về mặt kinh tế và ngoại giao - có thể tồn tại đối với toàn thể nhân loại. Trung Quốc có vài trăm vũ khí hạt nhân sẵn sàng sử dụng, trong khi Hoa Kỳ có vài nghìn. Tiềm năng xung đột quân sự và leo thang là điều quá thực tế.

“Chúng tôi tiếp tục tuyên bố chính sách 'một Trung Quốc' của chúng tôi không thay đổi, nhưng chuyến thăm của Pelosi rõ ràng sẽ là tiền lệ và không thể được hiểu là phù hợp với 'quan hệ không chính thức'," nói Susan Thornton, cựu trợ lý thư ký phụ trách các vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương tại Bộ Ngoại giao. Thornton nói thêm: "Nếu cô ấy đi, viễn cảnh về một cuộc khủng hoảng sẽ tăng lên vì Trung Quốc sẽ cần phải đáp trả."

Tuần trước, một cặp các nhà phân tích chính sách chủ đạo từ các tổ chức tư vấn ưu tú - Quỹ Marshall của Đức và Viện Doanh nghiệp Hoa Kỳ - đã viết trên tờ New York Times: “Chỉ một tia lửa cũng có thể thổi bùng tình huống dễ bắt lửa này thành một cuộc khủng hoảng leo thang đến xung đột quân sự. Chuyến thăm của Nancy Pelosi đến Đài Loan có thể cung cấp điều đó ”.

Nhưng tháng bảy đã kết thúc với chỉ dẫn mạnh mẽ rằng Biden đã bật đèn xanh và Pelosi vẫn có ý định tiếp tục với chuyến thăm sắp tới tới Đài Loan. Đây là kiểu lãnh đạo có thể khiến tất cả chúng ta bị giết.

__________________________________

Norman Solomon là giám đốc quốc gia của RootsAction.org và là tác giả của hàng chục cuốn sách bao gồm Made Love, Got War: Close Encounters with America Warfare State, được xuất bản trong năm nay trong một ấn bản mới dưới dạng sách điện tử miễn phí. Những cuốn sách khác của anh ấy bao gồm Chiến tranh dễ dàng: Làm thế nào các tổng thống và các học giả liên tục khiến chúng ta chết. Ông là đại biểu của Bernie Sanders từ California tham gia các Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 2016 và 2020. Solomon là người sáng lập và giám đốc điều hành của Viện Chính xác Công cộng.