Thân thiện với quân đội: Phóng to cỗ máy chiến tranh cấp nhà nước

Bởi Eleanor, ArtKillingApathy

Đó là một ổ đĩa khá nhàm chán. Bạn bè của tôi ở Thụy Điển luôn tham gia vào mô hình màu hồng của họ khi tôi nói về việc lái xe ở Mỹ. Họ nghĩ rằng nó giống như Thelma và Louise hoặc quảng cáo của Johnny Depp nơi anh lái xe trên sa mạc vào lúc hoàng hôn, chôn một số đồ trang sức giữa một không gian rộng lớn của đất đỏ và đá. Nhưng không. Đây không phải là một kẻ xấu xa, người lái xe hơi lạnh lùng. Đó là một snoozer, nhà sản xuất tầm nhìn đường hầm của một ổ đĩa - với quá nhiều cảnh sát và không đủ địa điểm Sheetz.

Nghĩ về nó, tôi khá ngạc nhiên khi tôi thậm chí nhận thấy dấu hiệu. Đồng thời, tôi khá ngạc nhiên tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó trước đây. Tôi đã đi qua biên giới phía bắc và phía nam của Bắc Carolina hơn một chục lần trong đời và chưa bao giờ nhận thấy các thông báo biên giới về phương châm rõ ràng của chúng tôi: Nhà nước thân thiện với quân đội nhất trên toàn quốc! nội dung là đầu tiên trong chuyến bay. Thân thiện với quân đội nhất? Điều đó có nghĩa là gì? Tôi thậm chí không biết có một cuộc thi cho điều đó. Khi hoang mang và khó chịu như tôi khi nhìn thấy dấu hiệu đó, nó đã cho tôi một cái gì đó để suy ngẫm trong vài giờ qua.

Tất cả đã nói, ước tính chi tiêu quân sự trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 2018 năm 30 đến ngày 2019 tháng 892 năm 616.9 là 19.8 tỷ đô la. Con số đó bao gồm ngân sách cơ sở 69 tỷ đô la cho Bộ Quốc phòng (nhiều hơn XNUMX tỷ đô la so với yêu cầu ban đầu của DoD), XNUMX tỷ đô la để chống lại ISIS, hay còn gọi là “các hoạt động dự phòng ở nước ngoài”, cũng như các khoản chi cho Bộ Cựu chiến binh, Bộ Ngoại giao , An ninh Nội địa, Cục Quản lý An ninh Hạt nhân Quốc gia và FBI & các bộ phận An ninh mạng tại DoJ. Hơn một nửa số tiền chi tiêu tùy ý của chúng tôi dành cho quân đội. Nói rằng chúng tôi là một quốc gia thân thiện với quân đội sẽ là một cách nói thô thiển. Chúng tôi chi tiêu cho quân đội nhiều hơn chín quốc gia tiếp theo kết hợp. Ở cấp liên bang, những con số này không đặc biệt khó tìm. Bạn thậm chí có thể tìm thấy báo cáo không thể tin được rằng giữa 1998 và 2015, Lầu năm góc đã dành một chưa được tính cho $ 21 nghìn tỷ. Bạn có thể không thể xử lý thông tin này, nhưng bạn có thể tìm thấy nó. Tất nhiên, cỗ máy chiến tranh của chúng ta không chỉ tồn tại ở cấp liên bang. Có các cơ sở quân sự ở mỗi tiểu bang với hàng ngàn nhân viên chơi với các hợp đồng địa phương và tiểu bang trị giá hàng tỷ đô la. Thật vậy, thực sự không có một trạng thái nào không phải là thân thiện với quân đội. Nhưng vì đây là một cuộc thi và thuật ngữ mà tôi không quen thuộc, tôi đã đào sâu hơn.

 

Bộ Quốc phòng lưu trữ một trang web được gọi là Nguồn chính sách quân đội, một trang web tìm kiếm để xác định và giải quyết các nhu cầu cấp thiết nhất của các thành viên dịch vụ và gia đình quân nhân bị ảnh hưởng bởi các chính sách của nhà nước. Trang web và các tài nguyên dễ hiểu của nó nhắm vào các nhà hoạch định chính sách nhà nước và nhân viên của họ. Nói cách khác, đây là một trang web vận động hành lang cho quân nhân và gia đình của họ. Nó tập trung vào một loạt các vấn đề chính bao gồm miễn trừ y tế, hỗ trợ pháp lý ủng hộ, bảo vệ pháp lý và người tiêu dùng đặc biệt, chuyển nhượng giấy phép và giấy chứng nhận cho vợ hoặc chồng quân sự và nhiều hơn nữa. Thật là một nguồn tài nguyên tuyệt vời! Bây giờ chỉ để cho vui, hãy tưởng tượng nếu EPA có một trang web tương tự hướng đến các nhà hoạch định chính sách và nhân viên tìm cách làm nổi bật lợi ích của con người và hành tinh để làm cho cuộc sống dễ dàng hơn cho các cộng đồng bị thiệt thòi trên chiến tuyến của biến đổi khí hậu. Và sau đó bạn thậm chí có một theo dõi trạng thái giống như nguồn Chính sách của Nhà nước Quân đội - vì vậy bạn có thể thấy trạng thái của mình thân thiện với môi trường như thế nào; họ có giới thiệu hay thông qua luật về các vấn đề chính hay không. Thậm chí khó có thể nghĩ ra một điều như vậy, phải không? Hãy thử một cái gì đó đơn giản hơn: một trang web hướng tới các nhà hoạch định chính sách và nhân viên tìm cách làm cho cuộc sống tốt hơn cho mỗi người Mỹ? À không, gãi mà. Điều đó có nghĩa là mọi người dân sẽ có quyền truy cập vào những thứ như giáo dục đại học miễn phí, cơ hội việc làm tốt hơn, chăm sóc y tế xã hội và đôi khi là bãi đậu xe miễn phí. Và đó không phải là thứ chúng tôi làm - bởi vì sau đó chúng tôi sẽ làm thế nào để mọi người nhập ngũ?! Vì vậy, thực sự không có gì ngạc nhiên khi những người bình thường không có một trang web tương đương với quân đội.com, một nền tảng kết nối, tin tức quân sự và giáo dục lợi ích bằng tiếng Anh thuần túy. Ở InUMUMX, trang web hợp tác với trang web việc làm Monster để cung cấp một đại lộ chuyên biệt cho các thành viên của họ. Cảnh báo công bằng rằng trang web này diều hâu hơn Mattis trong một nhà thờ Hồi giáo, nhưng nếu bạn chỉ tìm kiếm thông tin về lợi ích kỳ cựu, thì vinh quang vinh quang có thể bị bỏ qua. Một báo cáo chuyên sâu giải thích các lợi ích khác nhau có sẵn cho các cựu chiến binh ở mỗi tiểu bang và lãnh thổ Hoa Kỳ, từ phí đỗ xe đến miễn thuế. Tương tự, trang web Thân thiện với quân đội các lớp và giải thưởng các trường học và người sử dụng lao động đặc biệt thân thiện với quân nhân và cựu quân nhân - cả về mặt hỗ trợ công việc của quân đội và phúc lợi của các cựu chiến binh. Vì vậy, trong một tóm tắt thân thiện với quân đội có nghĩa là tốt cho các cựu chiến binh và tốt cho bộ máy chiến tranh. Nhưng điều này gặm nhấm tâm trí tôi thậm chí còn hơn cả dấu hiệu ngu ngốc đó. Bởi vì bạn không thể có cả hai cách.

Khoảng một năm trước, tôi đã gặp một cựu chiến binh Việt Nam trên một chiếc xe buýt ở DC. Cái lạnh ẩm ướt đã rơi xuống thành phố trong những tảng băng xám - như thể mùa đông không chỉ là sự ấm áp mà còn là màu sắc. Anh ấy bắt chuyện với tôi. Dự đoán quần áo rách nát và không phù hợp treo trên người anh ta, như thể những sợi chỉ đang tìm đến anh ta để được hỗ trợ. Anh ta có một phong bì manila trong tay mà anh ta dùng làm chỗ dựa để bắt đầu và điều khiển câu chuyện. Anh vừa ra khỏi bệnh viện. Ai đó đã tìm thấy anh ta dưới một cây cầu gần như đóng băng đến chết. Trong thời gian nằm viện, một y tá xuất hiện trên giường với phong bì manila và với giọng nói vui vẻ tuyên bố rằng chính phủ đã cố gắng giữ lấy anh ta. Ông đã được trao huy chương cho valor của mình tại Việt Nam. Bàn chải gần nhất với cái chết của anh đã cho họ cơ hội có được huy chương kỳ cựu của anh; cuối cùng hai biểu tượng của chủ nghĩa đặc biệt của Mỹ có thể được thống nhất. Anh cười một tiếng cười hoàn toàn không vui. Chiếc xe buýt này đã đưa anh đến một nơi trú ẩn ở Virginia. Anh đã hy vọng có được một chiếc giường tối nay. Anh ta vừa đến một số văn phòng quân sự cố gắng tìm ai đó để bán huy chương cho - hoặc trao đổi nó để làm nhà ở, hoặc một số thực phẩm. Anh ta nói anh ta thậm chí còn đề nghị nó cho người phụ nữ ở Pret. Không ai muốn nó, kể cả anh ta.

Đối với hồ sơ, Virginia được coi là một trong những bang thân thiện với quân đội nhất. Trong khi các cựu chiến binh trải qua tỷ lệ nghèo thấp hơn mức trung bình quốc gia, họ tỷ lệ nghèo đang tăng đều đặn. Cựu chiến binh 22 tự sát một ngày. Tôi không thể tìm thấy bất kỳ số liệu thống kê về số lượng đóng băng đến chết. Điều cực kỳ quan trọng là các cựu chiến binh có các nguồn cung cấp thông tin về lợi ích và dịch vụ, rằng những lợi ích và dịch vụ này tồn tại. Nhưng thực tế là các trang web này được vận hành bởi hoặc hỗ trợ rất nhiều cho cỗ máy chiến tranh đang có vấn đề nghiêm trọng. Thứ nhất và đơn giản, thật khó khăn khi hệ thống cung cấp trợ giúp cơ bản cho các cựu chiến binh là cùng một hệ thống thúc đẩy thêm nhiều cựu chiến binh vào hàng ngũ mà hiện tại họ không thể phục vụ. Thứ hai, các địa điểm chiến tranh đột kích này củng cố dự thảo kinh tế và bình thường hóa ý tưởng rằng, per perks giống như chăm sóc sức khỏe chỉ dành cho số ít và tự hào và do đó đáng để giết người. Nếu mọi người đều học đại học miễn phí, ít nhất là những người 6 mà cá nhân tôi biết sẽ không nhập ngũ. Thứ ba, nó giữ các cựu chiến binh trong một vòng lặp của công việc quân sự - về cơ bản không bao giờ loại bỏ họ khỏi nhiệm vụ tích cực vì họ dễ dàng chuyển từ chiến trường sang khu vực kinh doanh quân sự tư nhân. Và cuối cùng, các cuộc thập tự do tự do của chúng ta càng được tôn vinh, chúng ta càng tạo ra nhiều cựu chiến binh. Nhiều cơ thể, tâm trí và linh hồn bị phá vỡ hơn bởi một cỗ máy chiến tranh dựa trên lợi nhuận, khiến ngân hàng mất máu trong khi người dân chúng ta phải trả giá cho sự tàn phá của họ. Tôi không muốn trả tiền cho chiến tranh. Tôi không muốn trả tiền để tạo ra các cựu chiến binh mới. Tôi muốn trả tiền để hỗ trợ một cách hợp pháp các cựu chiến binh chúng tôi đã có. Và hơn thế nữa - hỗ trợ mọi người nói chung (tôi biết, khái niệm điên rồ). Bởi vì tất cả các lợi ích được liệt kê trên các trang web này - như giảm thuế khi mua nhà - nên có sẵn (và có thể) cho hàng triệu người Mỹ nghèo cần chúng, bao gồm cả các cựu chiến binh. Tôi muốn tiền thuế của tôi đi để giúp đỡ mọi người, không phải cho quân đội. Đây là một sự phân biệt thực sự quan trọng. Nếu và khi các cựu chiến binh tiếp cận lợi ích của họ, có được một công việc tốt và có thể mua một ngôi nhà, thì không phải vì hệ thống quan tâm hay coi họ là người, đó là vì họ quan tâm đến họ như những người lính. Nó quan tâm đến họ như những người tham gia vào một mô hình bạo lực vui nhộn phụ thuộc vào tuyên truyền, dự thảo kinh tế và khuyến khích để duy trì chiến tranh vì lợi nhuận. Đối với nhiều người, những ưu đãi này quá hấp dẫn. Triển vọng của một nền giáo dục đại học khi hàng triệu người quá nghèo thậm chí không đủ khả năng thuê nhà là một hành vi tàn nhẫn và quá bình thường. Thân thiện với quân đội không phải là về các cựu chiến binh nữa mà là các cuộc chiến của chúng ta là về tự do và dân chủ. Thân thiện với quân đội có nghĩa là tốt cho kinh doanh. Và nhờ một phần không nhỏ vào chính quyền địa phương và tiểu bang, kinh doanh đang bùng nổ.

Mùa hè vừa qua, Văn phòng Điều chỉnh Kinh tế của Bộ Quốc phòng đã phát hành một báo cáo có tiêu đề quốc phòng chi tiêu của nhà nước bao gồm năm tài chính 2016. (Lưu ý rằng kể từ đó, chi tiêu quân sự đã tăng lên). Được chia thành các bang 50 và DC, DoD đã chi $ 378.5 tỷ cho các hợp đồng và bảng lương, với 68% sẽ chuyển sang hợp đồng với các công ty tư nhân. 32% đã đi trả lương. Báo cáo xếp hạng các tiểu bang liên quan đến số lượng nhân sự, chi tiêu hợp đồng và chi tiêu quân sự tổng thể ở mỗi tiểu bang. Vì tôi đang đá trên sân nhà, chúng ta hãy nhìn vào Bắc Carolina. Nhờ có tám căn cứ quân sự và hơn cả nhân viên 200,000, nhà nước gót chân xếp hàng 4th về số lượng nhân sự và 5th trong chi tiêu nhân sự. Nó xếp 25th trong chi tiêu hợp đồng, với số tiền chỉ là 2.8 tỷ chi cho các hợp đồng. Nhìn chung, nó được xếp hạng 12th trong cả nước với tổng số tỷ USD 9.5 được chi tiêu trong bang. Đó là một sơ yếu lý lịch thân thiện với quân đội chết tiệt. Tuy nhiên, các nhà lập pháp NC rõ ràng không cảm thấy rằng nó đủ thân thiện. Vào cuối tháng 8 năm nay, Booz Allen Hamilton đã công bố rằng họ sẽ thêm các công việc 208 vào lực lượng lao động Fayetteville, NC của họ nhờ vào các ưu đãi tài chính của tiểu bang và địa phương. Câu hỏi đặt ra là tại sao BAH cần các ưu đãi tài chính khi nó đã có các hợp đồng NC trị giá hàng triệu đô la đã được giải quyết. Phần lớn gói ưu đãi trị giá $ 2 triệu sẽ đến từ Hiệp hội đối tác phát triển kinh tế Bắc Carolina (EDPNC), một tổ chức tuyển dụng doanh nghiệp được tài trợ một phần bởi Bộ Thương mại NC. Ngoài các gói tài trợ buxom của họ, EDPNC đã biên soạn rất nhiều thông tin về mức độ thân thiện với doanh nghiệp (và trong trường hợp này là thân thiện với quân đội) NC thực sự là như thế nào. NC có mức thuế doanh nghiệp thấp nhất - ở mức 3% và theo 2019, đó là dự kiến ​​sẽ giảm xuống 2.5%. Hơn nữa, EDPNC tự hào về chi phí lao động giá cả phải chăng của thành phố, chỉ ra rằng tiền lương cho công nhân hàng không vũ trụ ở mức thấp hơn 25% so với các trung tâm hàng không vũ trụ như California và Washington. Tôi thực sự cảm thấy như dấu hiệu biên giới đó nên đọc Cư dân đối thủ sẽ kiếm được nhiều tiền nhất. Theo điều tra dân số 2017, thu nhập hộ gia đình trung bình giữa 2012-2016 ở Bắc Carolina là $ 48,256. Đó là ít hơn $ 7,000 ít hơn thu nhập trung bình quốc gia trong khoảng thời gian đó. Nhưng này, ít nhất chúng tôi đang khuyến khích các nhà thầu quân sự đưa doanh nghiệp theo cách của chúng tôi !!! Và Bắc Carolina là xa một mình.

California, ví dụ, là số 1 trong chi tiêu hợp đồng, số lượng nhân sự và tổng chi tiêu trong tiểu bang. Trở lại 2014, cơ quan lập pháp của California đã bỏ phiếu để cấp $ 420 triệu ưu đãi thuế cho Lockheed Martin, một công ty ở 2016 đã nhận được các hợp đồng liên bang trị giá hàng tỷ đô la ở California. Trong khi đó, bốn trong số năm vị trí dưới cùng cho các doanh nghiệp nhỏ đang ở California và tiểu bang đứng thứ hai từ cuối cùng về quyền sở hữu nhà. Có chỉ có một đơn vị nhà ở giá cả phải chăng cứ năm hộ gia đình có thu nhập cực kỳ thấp. Một báo cáo phát hành vào tháng Năm của năm nay cho thấy, tình trạng thiếu nhà ở giá rẻ và dễ tiếp cận đang hạn chế sự tăng trưởng, gây thiệt hại về kinh tế và môi trường, và khiến nhiều người dân có thu nhập thấp và trung lưu tìm kiếm cơ hội ở nơi khác. Thật không may, triển vọng không sáng ở bất cứ đâu. Thật vậy, bất cứ nơi nào bạn đọc điều này, tiểu bang của bạn cũng có một cuộc khủng hoảng nhà ở - bởi vì cả nước đều có. Nhưng vẫn có sáu căn nhà trống cho mỗi một người vô gia cư. Như đã nói, có đủ cho nhu cầu của mọi người nhưng không phải sự tham lam của mọi người. Các nền kinh tế của bang đang oằn mình dưới những chi phí của chơi đường bố đến các tập đoàn lớn như Lockheed Martin, Booz Allen Hamilton và nhiều công ty khác. Có thể nói, bạn và tôi đang oằn mình dưới áp lực kinh tế khi củng cố một khu công nghiệp quân sự cồng kềnh ở cấp địa phương và tiểu bang. Và cảm giác đó thực sự ảm đạm. Nó cũng là, tuy nhiên, một cơ hội.

Khái niệm đi lên chống lại tổ hợp công nghiệp quân sự ở cấp liên bang đang cạn kiệt. Điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên giải quyết cỗ máy chiến tranh liên bang. Nhưng chúng ta cần phải thực tế. Như trường hợp của nhiều vấn đề môi trường, chúng ta có thể tác động trực tiếp và thành công hơn ở cấp địa phương. Và cũng giống như các ngành công nghiệp dầu khí, quân đội phụ thuộc vào các tân binh địa phương, vào các hợp đồng địa phương và nhà nước, vào các ưu đãi của địa phương và nhà nước. Đây là các cơ quan lập pháp địa phương và tiểu bang của chúng tôi thông qua các gói ưu đãi thuế này. Đây là những cộng đồng địa phương của chúng ta đang bị tấn công để cỗ máy chiến tranh có thể đâm vào cơ thể chúng ta chính trị như một con bọ bị bệnh. Chúng ta có thể bắt đầu bằng cách giải quyết tuyên bố sai lầm rằng quân đội là tốt cho nền kinh tế địa phương. Đó là $ 2 triệu ở Bắc Carolina không thể đi để bảo vệ các cộng đồng chống lại các tác động không thể tránh khỏi của biến đổi khí hậu? Nó không thể đi đến trường học thối rữa và bơm nước nhiễm độc chì vào học sinh chủ yếu là da đen? Đó là $ 420 triệu ở California không thể khuyến khích các doanh nghiệp nhỏ ở California, hoặc giúp mọi người ở lại hoặc vào nhà dễ dàng hơn? Tất nhiên là có thể. Nhưng vì mô hình thân thiện với quân đội của chúng tôi, chiến tranh đến trước - và thứ hai và thứ ba. Quân đội không tạo ra cơ hội, nó phá hủy chúng. Các công việc quân sự của khu vực tư nhân (phần lớn các công việc quân sự) đưa hàng tỷ vào túi của các CEO quá nhồi nhét. Các công việc quân sự của khu vực công lấy nguồn tài trợ công cộng từ công chúng để củng cố một cỗ máy chiến tranh béo phì không gây ra gì ngoài khủng bố và áp bức ở nhà và trên toàn thế giới. Tuy nhiên, vẫn có hàng ngàn người làm việc cho tổ hợp công nghiệp quân sự - và tôi không có hứng thú khi thấy họ nghèo khổ. Cũng giống như với ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch, chúng ta cần một sự chuyển đổi từ nền kinh tế chiến tranh sang nền kinh tế hòa bình. Những người làm việc tại các công việc này có thể dễ dàng làm bất cứ điều gì khác - công nghệ để thúc đẩy sự sống còn hơn là chết, nghiên cứu các cách để giúp mọi người thay vì giết chúng. Bằng cách tập trung vào các xúc tu cục bộ của khu công nghiệp quân sự, chúng tôi tự mình chống lại một kẻ thù thực tế - một điểm có áp lực cụ thể mà chúng tôi có thể nhìn thấy và cảm nhận trong cộng đồng của chúng tôi. Báo cáo chi tiêu quốc phòng theo nhà nước là một nơi tuyệt vời để bắt đầu. Các công ty hàng đầu được liệt kê trong tiểu bang của bạn có khả năng cũng là những người bị đá lại. Mã màu hồng Từ bỏ cỗ máy chiến tranh sáng kiến ​​là một nguồn lực tốt cho cả giáo dục và kích hoạt. Thật vậy, ngay cả các trang web thân thiện với quân đội cũng có thể cho bạn ý tưởng về những gì các công ty và trường học đang đi theo mô hình cỗ máy chiến tranh. Tôi không thể nói liệu Bắc Carolina có xứng đáng với danh hiệu nhà nước thân thiện với quân đội nhất trong cả nước hay không. Nhưng tôi biết rằng đó không phải là một điểm đáng tự hào.

-

Một dấu hiệu phong hóa bên ngoài Alexandria, VA đọc Tiểu bang Trái tim màu tím. Tôi nhớ người cựu chiến binh tôi gặp trên xe buýt. Tôi nhớ dấu hiệu rách nát cho thuê Cho thuê dưới biển quảng cáo tuyển dụng hàng hải trên đường ra khỏi Charlotte, NC. Tôi nhớ cảm giác bệnh hoạn của một niềm kiêu hãnh bị tẩy não, và một niềm tự hào về việc tẩy não, khi các chính trị gia chộp lấy rằng chúng tôi không có tiền cho điều đó! Con đường chậm lại khi tôi gần DC, trụ sở của đế chế. Nó luôn cảm thấy nặng nề khi trở lại. Sức nặng của tất cả các căn bệnh đè lên tâm trí tôi như Sisyphus đang điều chỉnh sự kìm kẹp của mình dưới chân đồi. Nhưng lần này, nó không cảm thấy vô vọng. Đó là tảng đá Sisyphean - đế chế Hoa Kỳ - được tạo thành từ rất nhiều viên đá nhỏ hơn - mỗi viên có thể tự quản lý được. Thật khó để đẩy một tảng đá - nhưng tôi có thể ném đá. Và như họ nói ở Palestine, tôi là một người ném đá. Bạn có phải?"

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào