Bởi Koohan Paik-Mander, thành viên Hội đồng Quản trị Mạng lưới Toàn cầu Chống Vũ khí & Năng lượng Hạt nhân trong Không gian, và Thành viên Hội đồng WBW, thông qua Đã đi2TheBridge, July 5, 2022
Trong khi đến thăm Honolulu gần đây, tôi đã tham dự hai sự kiện: cuộc họp của tòa thị chính quốc hội về Red Hill, và ký kết tại Trân Châu Cảng (biển báo của tôi có nội dung “XÓA ĐỎ ĐỎ NGAY BÂY GIỜ!”).
Tôi phải thừa nhận rằng, trải nghiệm ở Oahu thật lạnh.
Bởi vì, chính ở đây, những quyết định độc hại đã được đưa ra tác động đến Thái Bình Dương xinh đẹp của chúng ta trong nhiều thế hệ. Bạn thấy tất cả xung quanh bạn. Chỉ cần dừng lại, nhìn về phía sau các tòa nhà, điều chỉnh mắt của bạn theo bóng tối, đọc giữa các dòng. Đây là cách thu thập manh mối về các kế hoạch đã được phân loại hiện đang được tiến hành cho cuộc chiến với Trung Quốc. Họ đang ảnh hưởng đến tất cả chúng ta.
Họ nói rằng các xe tăng của Red Hill không thể bắt đầu thoát nước sớm nhất là đến cuối năm 2023. Hạ nghị sĩ Kai Kahele đã chỉ ra một điều khoản trong Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng nói rằng hệ thống thoát nước phụ thuộc vào khả năng của quân đội trong việc cung cấp nhiên liệu cho chiến tranh bằng các phương tiện thay thế.
Nói cách khác, độ tinh khiết của nước uống của chúng ta không quan trọng bằng đánh giá của Lầu Năm Góc về khả năng chiến đấu.
Hiện tại, hai cơ sở lưu trữ nhiên liệu thay thế đang được xây dựng. Một trong số đó là trên vùng đất Larrakia hoang sơ ở miền bắc Australia. Cái còn lại nằm trên Tinian, một trong những quần đảo Mariana xinh đẹp ở phía bắc.
Chúng tôi không bao giờ nghe về sự phản đối ở nước ngoài để xây dựng những thùng nhiên liệu này, cũng như những tác động nghiêm trọng đến văn hóa và môi trường, cũng như thực tế là trong bất kỳ cuộc xung đột nào, đó là cơ sở lưu trữ nhiên liệu là mục tiêu đầu tiên của kẻ thù, lấp đầy bầu trời với những luồng khói đen ngày.
Cầm tấm biển của tôi ở cổng căn cứ Trân Châu Cảng, tôi nhận thấy một lá cờ Hàn Quốc ở đằng xa. Suy nghĩ đầu tiên của tôi là đó phải là một nhà hàng Hàn Quốc. Sau đó, tôi nhìn thấy mặt nước lung linh bên kia. Rõ ràng, tôi đang ở trên bờ bến cảng và lá cờ thực sự được gắn trên một chiếc tàu chiến cập cảng. Thiết bị radar bằng thép của nó nhìn lén từ phía sau các tòa nhà.
Đó là Marado, con tàu tấn công đổ bộ khổng lồ - lớn bằng tàu sân bay - nhưng còn nguy hiểm hơn, vì khi một con tàu khổng lồ lao vào một bãi đá ngầm, nghiền nát mọi thứ trên đường đi của nó trước khi leo lên bờ để giải phóng các tiểu đoàn quân, robot. và xe cộ, nó chỉ đơn giản là quay bụng.
Nó ở đây cho RIMPAC để khởi động cuộc chiến tranh thế giới tiếp theo, cùng với quân đội từ 26 quốc gia khác.
Chúng sẽ đánh chìm tàu, cho nổ ngư lôi, thả bom, phóng tên lửa và kích hoạt sonar diệt cá voi. Chúng sẽ tàn phá sự hạnh phúc của đại dương của chúng ta, làm suy yếu khả năng của nó như một lực lượng giảm thiểu quan trọng nhất đối với thảm họa khí hậu.
Tôi nghĩ về chiếc Marado được đặt vào tháng trước, tại căn cứ hải quân mới trên đảo Jeju, Hàn Quốc. Căn cứ được xây dựng trên đỉnh một vùng đất ngập nước, từng sủi bọt với những dòng suối nước ngọt tinh khiết - nơi cư trú của 86 loài rong biển và hơn 500 loài động vật có vỏ, nhiều loài có nguy cơ tuyệt chủng. Bây giờ đã được lát bằng bê tông.
Tôi nghĩ về việc Marado đang tiến hành "các cuộc tập trận đổ bộ bằng cách cưỡng bức xâm nhập" tại Vịnh Kaneohe, trên đảo Oahu.
Ảnh chụp màn hình từ video Valiant Shield 16 được Lầu Năm Góc chia sẻ trên Facebook vào năm 2016
Tôi đã nghĩ đến việc nó tàn phá Vịnh Chulu trên Tinian, nơi mà vào năm 2016, các nhà bảo vệ môi trường đã buộc phải hủy bỏ một cuộc điều động chiến tranh Valiant Shield vì nó trùng với thời điểm làm tổ của các loài rùa có nguy cơ tuyệt chủng. Khi tôi đến thăm Vịnh Chulu, nó gợi cho tôi rất nhiều về Bãi biển Anini trên Kauai, ngoại trừ việc, không giống như Anini, nó rất hoang dã và đa dạng sinh học và không có những ngôi nhà nhiều triệu đô la bên bờ biển.
Không ai cho phép một điều như vậy xảy ra trên Anini, nơi những người nổi tiếng sống. Nhưng bởi vì Chulu là vô hình - đó cũng là lý do tại sao nó vẫn tiếp tục cho đến nay rất hoang dã theo kiểu vạn hoa - nên nó và rất nhiều vùng Thái Bình Dương đã trở thành trò chơi công bằng cho sự diệt chủng quân sự không thể kiểm soát.
Một Thái Bình Dương được vũ khí hóa là một Thái Bình Dương chết.
Và một Thái Bình Dương chết là một hành tinh chết.
