Gặp gỡ một phần trăm: Người khổng lồ hoành tráng: Sức mạnh toàn cầu Elite của Peter Phillips

Bởi Marc Eliot Stein, tháng 8 25, 2018

Peter Phillips, giáo sư xã hội học chính trị tại Đại học bang Sonoma và là nhà nghiên cứu truyền thông cho Quỹ kiểm duyệt dự án và tự do truyền thông, đã trình bày tóm tắt về cuốn sách mới đột phá của ông Gã khổng lồ: Sức mạnh toàn cầu Elite tuần trước tại khuôn viên của Đại học Fordham ở Manhattan. Đây là một phiên họp đầy đủ thông tin giải thích mục đích duy nhất của cuốn sách mới này: tiếp xúc với công chúng xem hoạt động tư nhân của các quan hệ đối tác đầu tư có ảnh hưởng, các hội đồng toàn cầu, nghĩ rằng xe tăng, tập đoàn và các tổ chức phi chính phủ khác dịch chương trình nghị sự của những người giàu có một phần trăm vào các kế hoạch chính sách và đề xuất mà các chính phủ quyền lực nhất trên thế giới có thể hành động.

Gã khổng lồ: Sức mạnh toàn cầu Elite có một trọng tâm cụ thể, mà tác giả đã dành thời gian để giải thích khi bắt đầu bài thuyết trình của mình tại Fordham. Đây không phải là một cuốn sách về những người giàu nhất thế giới, cũng không phải về những nhà tư bản tham nhũng nhất trên thế giới. Đó là về tập hợp nhỏ của cả hai nhóm này thực sự nắm quyền lực bằng cách xây dựng các chính sách, xây dựng liên minh và thu thập các quỹ mà chính phủ áp dụng và thực hiện. Cuốn sách này mô tả các tổ chức thực sự làm công việc dịch các chương trình nghị sự giàu có thành các quyết định chính phủ có thể, và sau đó cung cấp các cấu trúc tài trợ để dễ dàng chấp nhận các chương trình nghị sự này. Người khổng lồ có mục đích tiết lộ nơi cao su gặp đường trong chính sách toàn cầu, từ các nhà quản lý tiền như Black Rock và Vanguard Group đến các tổ chức hỗ trợ bí mật như Tập đoàn 30 và Tập đoàn Bilderberg, tất nhiên, các đội cổ vũ quân sự như Hội đồng Đại Tây Dương, hoạt động như một nhánh xây dựng chính sách và đồng thuận không chính thức cho NATO.

Không có gì ngạc nhiên khi tổ hợp công nghiệp quân sự được thể hiện nhiệt thành trong cốt lõi của giới quyền lực toàn cầu. Peter Phillips dành toàn bộ một chương của Giant Giants cho người được gọi là Người bảo vệ, người chuyên xây dựng sự đồng thuận giữa nhiều người ra quyết định để đảm bảo rằng chiến tranh vô tận xin lỗi của hành tinh chúng ta không bao giờ ngừng chuyển lợi nhuận. Chương nghiêm khắc này nhấn mạnh một xu hướng mới đáng lo ngại trong số nhiều xu hướng cũ gây thất vọng: sự xuất hiện của các công ty quân sự vì lợi nhuận như Blackwater, được xác định ở đây là một phần của Constellis Holdings và G4S ít được biết đến.

Gã khổng lồ: Sức mạnh toàn cầu Elite có giá trị không chỉ mô tả các tổ chức có ảnh hưởng lớn nhất trong chủ nghĩa siêu tư bản toàn cầu, mà còn mô tả các cá nhân con người hoạt động trong các tổ chức này. Phần lớn cuốn sách có định dạng Who Who của Ai Ai: danh sách tiểu sử về những cái tên không rõ nguồn gốc, được sắp xếp theo thứ tự abc và đầy đủ với các chi tiết như việc làm trong quá khứ và hiện tại, thành viên hội đồng quản trị, lịch sử giáo dục và tài chính đã biết.

Thực tế là cuốn sách này phần lớn được tạo thành từ các danh sách giúp dễ dàng đọc và hiểu nhanh chóng. Cuốn sách được tổ chức một cách hữu ích theo các phần: Người quản lý (tài chính), Người tạo điều kiện (chuyên gia chính sách), Người bảo vệ (người hỗ trợ quân sự) và thú vị nhất là các nhà tư tưởng (chuyên gia quan hệ công chúng, những người chủ yếu làm việc trong một vài tập đoàn khổng lồ, Omnicom và WPP). Phillips chia sẻ những giai thoại và những sự thật lịch sử đáng ngạc nhiên để giải thích cách các nhóm khác nhau dệt các chương trình nghị sự của họ thành một tổng thể độc hại.

Lướt qua danh sách các cá nhân tạo ra những phát hiện đáng ngạc nhiên, chẳng hạn như sự lặp lại đáng kinh ngạc của cái tên Đại học Harvard Harvard trong số những cá nhân được cho là quốc tế này. Đọc cùng nhau, những tiểu sử mật mã này cho thấy ranh giới quốc gia quan trọng như thế nào đối với các nhà hoạch định chính sách giàu có nhất thế giới, những người đi giữa Mỹ, Anh, Pháp, Đức và Nhật Bản, ngay cả khi các chính sách họ sản xuất đảm bảo rằng công dân của các quốc gia thế giới sẽ vẫn còn khốn khổ trong cuộc chiến chống lại nhau.

Peter Phillips đã viết một cuốn sách quan trọng, được nghiên cứu kỹ lưỡng. Đây cũng là một cuốn sách táo bạo, bởi vì nó dám tiết lộ tên thật và tiểu sử tóm tắt của nhiều người chơi quyền lực bí mật và giàu có trên khắp thế giới. Để tiết lộ những cái tên này là một hành động can đảm từ phía tác giả, và nhà xuất bản Bảy câu chuyện. Chính trị toàn cầu xấu xí thấm vào cuộc sống của chúng ta khiến nhiều người trong chúng ta cảm thấy bị trừng phạt và bất lực trước sức mạnh dường như tuyệt đối. Chúng ta thậm chí có được phép viết những cuốn sách như là Giant Giants hay không, và liệt kê tên của từng người trong giới quyền lực toàn cầu, những người chế tạo và bán các vị trí ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta?

Là một con mèo được phép nhìn vào một vị vua? Là một giáo sư khoa học chính trị và nhà nghiên cứu truyền thông độc lập được phép viết một cuốn sách cho chúng ta biết chính xác những người môi giới quyền lực một phần trăm là ai, và họ đang làm gì? Peter Phillips đã viết cuốn sách này, và tất cả chúng ta có thể hưởng lợi bằng cách hiểu các sự kiện bên trong.

~~~~~~~~~

“Giants: The Global Power Elite” của Peter Phillips

Video về cuốn sách này từ Dự án bị kiểm duyệt

Marc Eliot Stein là một thành viên của World Beyond War ban điều phối.