Hàng loạt cuộc biểu tình ở Trung Quốc khiến kế hoạch tái xử lý hạt nhân bị đình trệ

Resister hạt nhân

Tổng hợp từ các báo cáo trong Nam Trung Quốc Morning PostGlobaltimes.cn

Cảnh sát ở Liên Vân Cảng, Trung Quốc thẩm vấn ông Ngụy về tội “gây rối trật tự xã hội.” Ảnh SCMP

Hàng nghìn cư dân Liên Vân Cảng, một thành phố cảng ở tỉnh Giang Tô phía đông Trung Quốc, đã xuống đường biểu tình phản đối hạt nhân trong bốn ngày, (thật trùng hợp?) từ Ngày Hiroshima, Thứ Bảy, ngày 6 tháng 9 đến Ngày Nagasaki, ngày XNUMX tháng XNUMX.

Các cuộc tập hợp quy mô lớn bắt đầu chỉ vài ngày sau khi có thông tin tiết lộ rằng thành phố được ưu tiên đưa vào danh sách ngắn các địa điểm tiềm năng cho cơ sở tái chế uranium chung giữa Pháp và Trung Quốc, cơ sở không thể thiếu trong các kế hoạch điện hạt nhân mở rộng của Trung Quốc.

Đến thứ Tư, ngày 10 tháng XNUMX, chính quyền địa phương đã phản ứng lại các cuộc biểu tình bằng một bài đăng duy nhất trên tài khoản mạng xã hội Weibo của mình: “Công việc sơ bộ tại địa điểm của dự án tái chế nhiên liệu hạt nhân đã bị đình chỉ.”

Trong khi các phương tiện truyền thông nhà nước phớt lờ các cuộc biểu tình, mạng xã hội đã tạo điều kiện thuận lợi cho tổ chức của họ và lan truyền tin tức và hình ảnh từ các cuộc biểu tình trên khắp thế giới. Do đó, ít nhất một người đàn ông hiện đã bị cảnh sát giam giữ với tội danh gây rối trật tự xã hội, bị cáo buộc khuyến khích hỗ trợ công nhân thành phố chuẩn bị đình công về vấn đề này. Anh ta được cho là đang bị giam giữ, nhưng không có thêm thông tin chi tiết.

Một loạt thảm kịch công nghiệp gần đây trên khắp đất nước, cùng với sự thiếu minh bạch và sự tham gia của địa phương trong việc theo đuổi các dự án lớn của chính phủ, tiếp tục thúc đẩy hoạt động môi trường cấp cơ sở ở Trung Quốc.

Tờ South China Morning Post (SCMP) tại Hồng Kông đưa tin rằng cảnh sát đã cảnh báo công chúng rằng những người tổ chức không có giấy phép biểu tình vào đêm đầu tiên đó, nhưng hàng nghìn người đã lấp đầy một quảng trường trung tâm, một số hô vang “tẩy chay chất thải hạt nhân” trong khi đối đầu với hàng trăm người. của cảnh sát.

Ảnh SCMP

Những người biểu tình lại lấp đầy quảng trường vào tối hôm sau. Các báo cáo về các cuộc ẩu đả với cảnh sát và cảnh sát chống bạo động bắt đầu xuất hiện trên mạng. Các bức ảnh cho thấy những người biểu tình mang theo các biển hiệu và biểu ngữ thủ công có các khẩu hiệu như “Vì thế hệ tiếp theo, hãy từ chối xây dựng nhà máy chất thải hạt nhân.”

“Chính phủ chỉ nêu bật việc đầu tư ồ ạt vào dự án và lợi ích kinh tế của nó, nhưng không bao giờ đề cập đến một từ nào về vấn đề an toàn hoặc sức khỏe,” một người dân địa phương nói với SCMP qua điện thoại. “Chúng tôi cần nói lên mối quan tâm của mình, đó là lý do tại sao chúng tôi tiếp tục biểu tình,” anh nói.

Đến thứ Hai, ngày thứ ba của cuộc biểu tình, video được đăng trực tuyến cho thấy cảnh sát tập hợp để bảo vệ các văn phòng chính quyền thành phố khỏi những người biểu tình, và khoảng một chục người được cho là đã bị giam giữ vì ném đá. Các quan chức sẽ bình luận đã bác bỏ các cuộc biểu tình là vấn đề cục bộ, "Không phải ở sân sau của tôi". Vào thứ Ba, Ngày Nagasaki, ít nhất 10,000 người đã bất chấp lệnh cấm tụ tập trái phép của cảnh sát trong khi cảnh sát nói với công chúng rằng hãy coi thường tin đồn cảnh sát bạo hành người biểu tình và một người đã bị giết.

Cách đây đúng ba năm, các cuộc biểu tình tương tự phản đối một cơ sở chế biến nhiên liệu uranium ở tỉnh Quảng Đông, miền nam cũng đã khiến chính quyền địa phương ở thành phố Giang Môn rút lui khỏi quá trình xác định địa điểm. Với một thành phố khác của Quảng Đông, Trạm Giang, hiện cũng nằm trong danh sách rút gọn tương tự cho cơ sở tái chế, các nhà chức trách ở đó được cho là đã cùng với những người ở Liên Vân Cung tuyên bố rằng nhà máy tái chế sẽ không được xây dựng trong thành phố của họ.

 

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào