Knot Bomb: Piecing Peace Together, No Fighter Jets và Tưởng niệm

Bởi Kathrin Winkler, World BEYOND WarTháng 24, 2021

Trong nhiều thập kỷ giảng dạy của tôi ở vùng nông thôn Ontario, các chuyến đi với sinh viên đến các phòng trưng bày nghệ thuật thành phố đã
những cuộc phiêu lưu thú vị thường là những cuộc thảo luận sôi nổi và truyền cảm hứng cho công việc của sinh viên. Một cuộc triển lãm
tại Phòng trưng bày Nghệ thuật Ontario đã kích động nghi vấn chủ nghĩa quân phiệt là của Barbara Hunt
Sê-ri “Antipersonnel”, một căn phòng đầy những vật thể mờ ấm áp với nhiều sắc độ hồng khác nhau. Họ
trông hơi giống ấm trà các loại, nhưng là 50 tác phẩm điêu khắc bằng mìn dệt kim. Kinh khủng
sự tương phản của các biến thể của dụng cụ gây ra sự phân tách được bọc trong
sợi đi thẳng đến tủy. Học sinh của tôi dừng lại trên đường đi của họ và tôi chưa bao giờ
quên công việc của cô ấy.

Hoạt động nghệ thuật và chiến tranh đều có tác dụng lâu dài, nhưng cái này cho và cái kia mất. Những, cái đó
Chưa thể đo lường tác động lâu dài của các công cụ chiến tranh đối với dân thường
đau buồn có một cuộc sống riêng của nó, trải dài nhiều thế hệ, đôi khi được phục sinh trong sự chữa lành
và đôi khi thở trả thù vào những kiếp người chưa được sống. Là một giáo viên, tôi cũng nhớ như thế nào
một sự trở về an toàn sau những chuyến đi học đó luôn trong tâm trí chúng tôi. Lốp phẳng, điều kiện đường băng
hay bệnh tật là nỗi lo của chúng tôi, không phải bom đạn.

"Knot Bombs" là một biểu ngữ sẽ tưởng nhớ những trẻ em Yemen thiệt mạng do một vụ đánh bom
vào tháng 2018 năm 38. 40 trẻ em chết và XNUMX người bị thương khi trúng quả bom Lockheed Martin
xe buýt trường học của họ trong một chuyến đi học. Biểu ngữ có thêu tên từng đứa trẻ
Tiếng Ả Rập và tiếng Anh và bao gồm 48 ô vuông viền, 39 lông vũ lớn và hơn 30 nhỏ
lông vũ đã được may bởi các thành viên cộng đồng từ nhiều nhóm bao gồm cả Nova Scotia
Tiếng nói của Phụ nữ vì Hòa bình, Halifax Raging Grannies, Nhóm Nghiên cứu Phụ nữ Hồi giáo,
Hiệp hội phụ nữ nhập cư và di cư của Halifax, Sanghas, các nữ tu sĩ Phật giáo và những người khác
các nhóm dựa trên đức tin, Ban Quốc gia của Tiếng nói Phụ nữ vì Hòa bình và những người bạn từ biển
ra biển ra biển.

Biểu ngữ 89 x 59 inch được thực hiện theo nhiều giai đoạn để làm việc xung quanh covid
những hạn chế. Chúng tôi đã gặp nhau khi phóng to và các mảnh vải đã được gửi đến những người tham gia qua đường bưu điện và
cũng được trả lại qua đường bưu điện. Các hình vuông biên giới của khung thiết kế cá nhân hai con chim mẹ
và đứa trẻ, sà xuống khung cảnh thành phố tối tăm và tan nát. Dọc theo đường viền dưới đó
là một cột của LAV (Xe bọc thép LIght), máy bay không người lái bay và bom rơi từ máy bay chiến đấu
mưa xuống đống đổ nát của những ngôi nhà. Mỗi chiếc trong số 19 máy bay phản lực đại diện cho 1 tỷ đô la mà Canada
người nộp thuế đang đổ xô vào mua sắm máy bay chiến đấu. Lông của những con chim mang
thêu tên và tuổi của trẻ em. Khâu tạo ra các kết nối giàu trí tưởng tượng
và thường là cảm giác về một người bà chăm sóc từ quá khứ xa xôi. Khâu vải liệm không
không thường xuất hiện đầu tiên trong suy nghĩ của chúng ta. Một trong những phụ nữ tham gia "Knot Bombs" cảm thấy
cô ấy đã làm điều đó bằng cách ghép tên của một đứa trẻ 8 tuổi bằng tiếng Ả Rập và tiếng Anh là
một phần của dự án này.

Mục đích của dự án là đa chiều. Trước hết, những người phụ nữ tham gia đã
có thể kết nối xung quanh vấn đề tưởng niệm các nạn nhân của sự bất công bằng cách may vải. Trong tất cả các
văn hóa may vá là một cách bảo vệ thông qua quần áo (trong một số trường hợp là nhà)
và những người làm ra thường là những nghệ sĩ không tên tuổi. Hầu hết chúng ta không phải là chuyên gia về cống rãnh, nhưng có
thủ công tinh xảo giữa các mảnh. Thứ hai, có một sự vô vọng xung quanh
máy bay chiến đấu là chính trị của sự xâm lược, tuy nhiên, chúng tôi muốn ghi nhận sự mất mát và thừa nhận rằng với tư cách là một quốc gia tiếp tục kinh doanh và sản xuất vũ khí, chúng tôi có liên hệ với sự xâm lược.

Đau buồn là danh nghĩa và hoạt động trí nhớ nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta có thể tiếp tục lật trang
giết chóc và đau khổ do các hành động quân sự tạo ra nhưng gia đình của những người thân yêu đã ra đi mãi mãi
mang theo nỗi buồn này. Chúng ta có thể đau buồn theo cách này mặc dù chúng ta hiểu rằng những gia đình đó
sống với nỗi đau đó hàng ngày và khác nhau.

Việc hiển thị biểu ngữ cũng là một phần của dự án. Chúng tôi hy vọng sẽ có một màn trình diễn cảm động về
biểu ngữ bắt đầu bằng Nocturne 2021 ở Halifax. Các trang web có thể bao gồm, nhưng không giới hạn
đến Nhà Hội đồng Phụ nữ, trụ sở Lockheed Martin, Raytheon, Trung tâm
Thư viện công cộng, Công nghệ vũ khí (một trong những nhà sản xuất vũ khí nhỏ của Canada, bao gồm
súng bắn tỉa), Quân đoàn Hoàng gia và Thư viện Quân sự Cambridge tại Công viên Pháo binh Hoàng gia
Tòa nhà.

Lockheed Martin có một cơ sở ở Dartmouth, Nova Scotia. Các nhà thầu quốc phòng lớn nhất trong
thế giới tự giới thiệu mình trong các cụm từ trên trang web, chẳng hạn như "Đổi mới và Mục đích được xây dựng
vào mọi thứ chúng tôi làm ”. Vào tháng XNUMX trên youtube, quảng cáo tự chúc mừng của họ đã khoe rằng
công ty đã giao hệ thống tên lửa thứ 50,000 (GMLRS) được gọi là '70 km
súng bắn tỉa. ' Canada đang mặc cả với ma quỷ khi họ xem xét các hợp đồng máy bay chiến đấu mới
đến giai điệu tang lễ 19 tỷ đô la.

Những gia đình đang sống trong nỗi sợ hãi chiến tranh tàn phá phải như thế nào? Họ phải trượt từ hy vọng sang
nỗi kinh hoàng trong một vòng quay đuôi bất tận. Chúng tôi không thể làm đủ biểu ngữ để đánh dấu sự mất mát xung quanh chúng tôi.
Kể từ khi chúng tôi bắt đầu dự án, số người chết trong một vụ đánh bom hồi tháng Năm nhắm vào các nữ sinh ở
Kabul đã tăng lên 85. Gaza đã bốc cháy, và việc nhân loại chúng ta gọi là
khuôn mặt của những đứa trẻ hy sinh bị chôn vùi, bị thương và chết vì 'thiệt hại tài sản thế chấp.'

Nhưng làm thế nào mà 'những người con trai và con gái của chúng ta' lại có cuộc sống đè nặng lên quy mô của sự mất mát
hơn một đứa trẻ Afghanistan hay Yemen? Làm thế nào để cuộc sống của những người bay lên bầu trời với danh dự
dưới cánh của lòng yêu nước lớn hơn cuộc sống của những người chờ đợi cho nước sạch?

Chúng tôi làm chứng cho sự đói kém của lòng dũng cảm và sức mạnh trong một nền chính trị thỏa hiệp và
che giấu và tác hại. Chuẩn bị cho chiến tranh là một cỗ máy khuấy động giữa
hùng biện và gạch vụn. Khâu hòa bình nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta phải hành động trong thời điểm này với
không ngừng thuyết phục để ngăn chặn ngành công nghiệp giết người sẵn sàng hy sinh trẻ em.

One Response

  1. Cảm ơn bạn cho tất cả các công việc vận động. Tôi ước rằng có nhiều người hơn đứng lên đấu tranh cho công lý vì đây là một trong những bước quan trọng nhất để chấm dứt chiến tranh và đau khổ.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào