Từ Đài tưởng niệm hòa bình Hoa Kỳ
Hội đồng quản trị của Quỹ tưởng niệm hòa bình Hoa Kỳ bỏ phiếu nhất trí để trao giải Giải thưởng hòa bình 2015 đến Kathy F. Kelly đáng kính “vì đã truyền cảm hứng cho sự bất bạo động và liều mạng sống và tự do của chính mình cho hòa bình và các nạn nhân của chiến tranh.”
Michael Knox, Chủ tịch của Quỹ, đã trao giải thưởng vào tháng 8 9 trong một sự kiện để kỷ niệm 70th về vụ ném bom Nagasaki của Hoa Kỳ. Sự kiện ngày Nagasaki này, được tổ chức bởi Pace e Bene và của mình Chiến dịch bất bạo động, được tổ chức trên sân khấu tại Ashley Pond, Los Alamos, New Mexico. Về mặt địa lý, đây là nơi những quả bom nguyên tử đầu tiên được chế tạo.
Trong lời phát biểu của mình, Knox cảm ơn Kelly vì sự phục vụ, lòng dũng cảm tuyệt vời và tất cả những gì cô ấy đã hy sinh. “Kathy Kelly là một tiếng nói nhất quán và rõ ràng cho hòa bình và bất bạo động. Cô ấy là báu vật quốc gia và là nguồn cảm hứng cho thế giới ”.
Ngoài việc nhận Giải thưởng Hòa bình 2015, vinh dự cao nhất của chúng tôi, Kelly cũng đã được chỉ định là một Thành viên sáng lập của Quỹ Tưởng niệm Hòa bình Hoa Kỳ. Cô ấy tham gia trước Giải thưởng hòa bình người nhận CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich và Cindy Sheehan. Các đề cử được Hội đồng xem xét năm nay bao gồm Jodie Evans, Tiến sĩ Glenn D. Paige, Coleen Rowley, World Beyond War, và Ann Wright. Bạn có thể đọc về các hoạt động chống chiến tranh / hòa bình của tất cả những người nhận và những người được đề cử trong ấn phẩm của chúng tôi, Cơ quan đăng ký hòa bình Hoa Kỳ.
Khi biết về giải thưởng, Kathy Kelly nói: “Tôi rất biết ơn vì Quỹ Tưởng niệm Hòa bình Hoa Kỳ đã công nhận những thực tế về chiến tranh và hòa bình. Chiến tranh còn tồi tệ hơn một trận động đất. Sau một trận động đất, các đội cứu trợ từ khắp nơi trên thế giới tập hợp lại, giúp tìm những người sống sót, an ủi những người đau khổ và bắt đầu tái thiết. Nhưng khi chiến tranh hoành hành, nhiều người xem cảnh giết chóc trên màn hình tivi, cảm thấy bất lực trong việc tạo ra sự khác biệt. Tệ hơn nữa, nhiều người cảm thấy khó chịu với cảm giác buồn nôn rằng chính họ đã giúp cung cấp vũ khí đang được sử dụng.
Thật khó để nhìn vào gương và thấy những cơ hội bị mất để trở thành người hòa bình. Nhưng chúng ta có thể trở nên phục hồi, với tư cách là một xã hội, chuyển đổi từ một đế chế uy hiếp, đáng sợ đang suy tàn thành một xã hội tha thiết muốn liên kết với những người tận tâm xây dựng xã hội hòa bình. "
Kelly tiếp tục, “Trong chuyến đi gần đây đến Kabul, sau khi nghe những người bạn trẻ hình dung về sự phát triển của ngôi trường trẻ em đường phố mà họ đã bắt đầu, tôi cảm thấy xen lẫn sự nhẹ nhõm và lo lắng. Thật nhẹ nhõm khi nhìn thấy quyết tâm của tuổi trẻ đã tạo điều kiện cho trẻ em từ ba nguồn gốc dân tộc khác nhau được tham gia dưới cùng một mái nhà và cùng nhau học cách đọc. Thật nhẹ nhõm khi biết rằng bất chấp những khe nứt và những cơn bạo lực và tuyệt vọng, những người bạn trẻ của chúng ta vẫn cảm thấy quyết tâm kiên trì.
Nhưng tôi lo lắng không biết liệu các nhà đầu tư quốc tế có tìm được nguồn tài chính đủ để tài trợ cho trường hay không. Trong một khoảnh khắc tức giận, tôi đã lên tiếng và nhấn mạnh với những người bạn trẻ của tôi rằng tất cả các quốc gia đã từng tham chiến ở Afghanistan, và đặc biệt là Mỹ, nên đền bù. “Kathy,” Zekerullah nhẹ nhàng khuyên nhủ tôi, “làm ơn đừng khiến người dân ở đất nước của bạn cảm thấy tội lỗi. Bạn không nghĩ rằng hầu hết mọi người muốn xây dựng hơn là phá hủy? '"
Kelly kết luận, “Zekerullah sẽ khéo léo đảm bảo với chúng ta rằng ngay cả khi một tay cầm tấm gương để chúng ta soi vào, tay kia đưa ra lời đề nghị giúp chúng ta cân bằng một cách yên tâm, giữ chúng ta và ổn định chúng ta. Đài tưởng niệm Hòa bình Hoa Kỳ giúp xây dựng ảnh hưởng bền vững này, thúc giục chúng ta giữ vững một chân giữa những người đang gánh chịu gánh nặng của chiến tranh, và một chân cũng vững chắc giữa những người bất bạo động chống lại cuộc chiến. Quỹ Tưởng niệm Hòa bình Hoa Kỳ giúp chúng tôi tìm lại trạng thái cân bằng, giúp chúng tôi vươn lên ”.
Quỹ Tưởng niệm Hòa bình Hoa Kỳ chỉ đạo một nỗ lực toàn quốc nhằm tôn vinh những người Mỹ ủng hộ hòa bình bằng cách xuất bản Cơ quan đăng ký hòa bình Hoa Kỳ, trao giải hàng năm Giải thưởng hòa bìnhvà lập kế hoạch cho Đài tưởng niệm hòa bình Hoa Kỳ ở Washington, DC. Những dự án giáo dục này giúp đưa Hoa Kỳ hướng tới một nền văn hóa hòa bình, vì chúng tôi tôn vinh hàng triệu người Mỹ chu đáo và can đảm và các tổ chức của Hoa Kỳ đã đứng lên công khai chống lại một hoặc nhiều cuộc chiến tranh của Hoa Kỳ hoặc những người đã cống hiến thời gian, sức lực của họ và các hoạt động khác các nguồn lực để tìm kiếm các giải pháp hòa bình cho các xung đột quốc tế. Chúng tôi tôn vinh những mô hình vai trò này để truyền cảm hứng cho những người Mỹ khác lên tiếng chống chiến tranh và vì hòa bình.
Hãy giúp chúng tôi tiếp tục công việc quan trọng này. Tham gia Giải thưởng hòa bình người nhận như một Thành viên sáng lập và có tên của bạn vĩnh viễn gắn liền với hòa bình. Các Thành viên Sáng lập được liệt kê trên Trang web của chúng tôi, trong ấn phẩm của chúng tôi, Cơ quan đăng ký hòa bình Hoa Kỳvà cuối cùng tại di tích quốc gia.
