Jimmy Carter lên tiếng chống lại 'đầu sỏ chính trị' của Mỹ và những thất bại về ngoại giao của Trump

Cựu tổng thống dè bỉu tiền bạc trong lĩnh vực chính trị và nói rằng căng thẳng với Bình Nhưỡng sẽ không lắng xuống cho đến khi "chúng tôi sẵn sàng nói chuyện với họ và đối xử với họ bằng sự tôn trọng như con người"

bởi Andrea Germanos, tháng 9 13, 2017, Common Dreams.
Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter phát biểu hôm thứ Ba tại Trung tâm Carter ở Atlanta. (Ảnh: Screengrab từ cartercenter.org)

Cựu Tổng thống Jimmy Carter đã một lần nữa nhắm vào tiền trong quá trình bầu cử Hoa Kỳ, nói Thứ ba rằng nó làm cho quốc gia hoạt động như một “chế độ chính trị đầu sỏ hơn là một nền dân chủ”.

Carter đã đưa ra ý kiến, trong đó bỏ lỡ những lời chỉ trích anh ấy đã làm trong những năm trước, trong lần gần đây nhất “Trò chuyện với các Carters”Tại Trung tâm Carter phi lợi nhuận 35 tuổi ở Atlanta.

Sau khi Carter và vợ, Rosalynn Carter, nói chuyện với khán giả về những lợi ích mà trung tâm của họ đã đạt được trong các sáng kiến ​​về hòa bình và sức khỏe toàn cầu của mình, bao gồm cả gần diệt trừ của guinea worm, cô bé 92, đã đưa ra lời phản bác về cách tiếp cận với Triều Tiên, không chỉ bởi Tổng thống Donald Trump mà còn bởi cựu Tổng thống Barack Obama.

Carter nói rằng “điều đầu tiên tôi sẽ làm là đối xử với người Triều Tiên một cách tôn trọng. Tôi sẽ nói chuyện với họ. Chúng tôi đã từ chối nói chuyện với họ kể từ khi George W. Bush còn đương nhiệm. Obama từ chối có bất kỳ cuộc thảo luận nào với người dân Triều Tiên, mặc dù tôi đã đến đó hai lần khi ông ấy còn đương chức và thúc giục ông ấy nói chuyện với họ ”.

“Tôi biết người Bắc Triều Tiên muốn gì,” anh tiếp tục. “Người Bắc Triều Tiên muốn có một hiệp ước hòa bình với Hoa Kỳ. Chúng tôi chỉ có một lệnh ngừng bắn kể từ khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc. Những gì họ muốn là một hiệp ước chắc chắn đảm bảo rằng Hoa Kỳ sẽ không tấn công họ hoặc làm tổn thương họ theo bất kỳ cách nào trừ khi họ tấn công một trong những nước láng giềng của họ, đặc biệt là Hàn Quốc. Nhưng Hoa Kỳ đã từ chối làm điều đó ”.

Căng thẳng ngoại giao, Carter nói, “Tôi sẽ cử người hàng đầu của mình đến Bình Nhưỡng ngay lập tức - nếu tôi không tự mình đi - để nói chuyện với Triều Tiên về cách xoa dịu vấn đề. Nhưng cho đến khi chúng tôi sẵn sàng nói chuyện với họ và đối xử với họ bằng sự tôn trọng như con người, thì tôi không nghĩ rằng chúng tôi sẽ đạt được bất kỳ tiến bộ nào. "

Lời khuyên mà anh ấy đưa ra cho Trump là "giữ hòa bình, thúc đẩy nhân quyền và nói sự thật."

Đối với các nỗ lực môi giới hòa bình ở Trung Đông, Carter không đặt cược vào chính quyền hiện tại. Các Độc lập báo cáo:

Ông nói rằng ông "thực tế vô vọng" rằng ông Trump sẽ mang lại bất kỳ loại "công lý nào cho người Palestine" sau khi ông Trump cho biết ông có thể sẵn sàng môi giới một giải pháp giữa Israel và Palestine mà không liên quan đến hai quốc gia.

Ông Trump đã đặt cố vấn của con rể Nhà Trắng Jared Kushner phụ trách đàm phán một thỏa thuận, người lớn lên như một người bạn của gia đình của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu.

Trong khi ông Carter không cho rằng gia đình Trump đang tiến bộ trong khu vực, ông cũng đổ lỗi cho ông Netanyahu vì không có bất kỳ “ý định nào về việc có một giải pháp hai nhà nước”.

Carter, người gần đây dự đoán Hoa Kỳ sẽ chuyển sang một hệ thống chăm sóc sức khỏe một người trả tiền, cũng có trong bản tin tuần này cho anh ta op-ed trong Bán Chạy Nhất của Báo New York Times kêu gọi “xây dựng các quy trình chính trị bao trùm và minh bạch, đồng thời buộc những người có quyền lực phải chịu trách nhiệm.” Ông lập luận rằng những nỗ lực như vậy bao gồm "quyền truy cập đầy đủ và dễ dàng (hoặc thậm chí tự động) vào các quy trình đăng ký cử tri."

Bạn có thể xem hầu hết địa chỉ đầy đủ của Carters tại đây.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào