Công nhân bến tàu Ý để nhận giải thưởng Người xóa bỏ chiến tranh

By World BEYOND War, August 29, 2022

Giải thưởng Người xóa bỏ cuộc chiến có tổ chức trọn đời năm 2022 sẽ được trao cho Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) và Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) để ghi nhận việc chặn các lô hàng vũ khí của các công nhân bến tàu Ý, những người đã chặn các chuyến hàng tới một số chiến tranh trong những năm gần đây.

Giải thưởng War Abolisher, hiện đang ở năm thứ hai, được tạo ra bởi World BEYOND War, một tổ chức toàn cầu sẽ trình bày bốn giải thưởng tại buổi lễ trực tuyến vào ngày 5 tháng XNUMX tới các tổ chức và cá nhân từ Mỹ, Ý, Anh và New Zealand.

An sự kiện trình bày và nghiệm thu trực tuyến, với nhận xét từ đại diện của cả bốn người nhận giải thưởng 2022 sẽ diễn ra vào ngày 5 tháng 8 lúc 11 giờ sáng ở Honolulu, 1 giờ sáng ở Seattle, 2 giờ chiều ở Thành phố Mexico, 7 giờ chiều ở New York, 8 giờ tối ở London, 9 giờ tối ở Rome, 10 giờ tối tại Moscow, 30 giờ 6 tối tại Tehran, và 6 giờ sáng hôm sau (XNUMX/XNUMX) tại Auckland. Sự kiện mở cửa cho công chúng và sẽ bao gồm phiên dịch sang tiếng Ý và tiếng Anh.

CALP đã được hình thành bởi khoảng 25 công nhân tại Cảng Genoa vào năm 2011 như một phần của USB liên đoàn lao động. Kể từ năm 2019, họ đã tiến hành đóng cửa các cảng của Ý đối với các chuyến hàng vũ khí và trong phần lớn năm qua, họ đã tổ chức các kế hoạch cho một cuộc tấn công quốc tế nhằm vào các chuyến hàng vũ khí tại các cảng trên khắp thế giới.

Năm 2019, công nhân CALP từ chối cho phép một con tàu để khởi hành Genoa với vũ khí bị ràng buộc cho Ả Rập Xê Út và cuộc chiến ở Yemen.

Năm 2020 họ chặn một con tàu mang vũ khí cho cuộc chiến ở Syria.

Năm 2021 CALP đã giao tiếp với nhân viên USB ở Livorno để ngăn chặn một chuyến hàng vũ khí tới Israel vì các cuộc tấn công của nó vào người dân Gaza.

Năm 2022, công nhân USB ở Pisa vũ khí bị chặn có nghĩa là cho cuộc chiến ở Ukraine.

Cũng trong năm 2022, CALP bị chặn, tạm thời, cái khác Tàu vũ khí Ả Rập Xê Út ở Genoa.

Đối với CALP đây là một vấn đề đạo đức. Họ nói rằng họ không muốn trở thành đồng phạm của các vụ thảm sát. Họ đã được ca ngợi và mời nói chuyện bởi Đức Giáo Hoàng đương nhiệm.

Họ cũng đưa ra nguyên nhân là vấn đề an toàn, lập luận với các nhà chức trách cảng rằng việc cho phép các tàu chở đầy vũ khí, bao gồm cả vũ khí không rõ nguồn gốc, vào các cảng ở trung tâm các thành phố là rất nguy hiểm.

Họ cũng đã lập luận rằng đây là một vấn đề pháp lý. Không chỉ bắt buộc phải có nội dung nguy hiểm của các lô hàng vũ khí không được xác định là các vật liệu nguy hiểm khác, mà việc vận chuyển vũ khí tham gia chiến tranh là bất hợp pháp theo Luật Ý 185, Điều 6, năm 1990 và vi phạm Hiến pháp Ý, Điều 11.

Trớ trêu thay, khi CALP bắt đầu tranh cãi về tính bất hợp pháp của các lô hàng vũ khí, cảnh sát ở Genoa có mặt để khám xét văn phòng và nhà phát ngôn viên của họ.

CALP đã xây dựng liên minh với những người lao động khác và bao gồm cả công chúng và những người nổi tiếng trong các hoạt động của mình. Các công nhân bến tàu đã hợp tác với các nhóm sinh viên và các nhóm hòa bình thuộc mọi loại hình. Họ đã đưa vụ việc pháp lý của họ lên Nghị viện Châu Âu. Và họ đã tổ chức các hội nghị quốc tế để xây dựng một cuộc tấn công toàn cầu chống lại các chuyến hàng vũ khí.

CALP đang bật Telegram, Facebook Instagram.

Nhóm công nhân nhỏ ở một cảng này đang tạo ra sự khác biệt rất lớn ở Genoa, ở Ý và trên thế giới. World BEYOND War rất vui mừng được tôn vinh họ và khuyến khích mọi người nghe câu chuyện của họ và đặt câu hỏi cho họ, vào ngày 5 tháng XNUMX.

Nhận giải thưởng và phát biểu cho CALP và USB vào ngày 5 tháng 1985 sẽ là Người phát ngôn của CALP Josè Nivoi. Nivoi sinh năm 15 tại Genoa, đã làm việc tại cảng khoảng 9 năm, đã hoạt động với nghiệp đoàn khoảng 2 năm và đã làm việc cho công đoàn khoảng XNUMX năm.

Thế giới SAU War là một phong trào bất bạo động toàn cầu, được thành lập vào năm 2014, nhằm chấm dứt chiến tranh và thiết lập một nền hòa bình công bằng và bền vững. Mục đích của giải thưởng là để tôn vinh và khuyến khích sự ủng hộ cho những người làm việc để xóa bỏ thể chế chiến tranh. Với Giải Nobel Hòa bình và các tổ chức tập trung vào hòa bình trên danh nghĩa khác, thường xuyên tôn vinh các mục đích tốt đẹp khác hoặc trên thực tế là đánh cuộc chiến tranh, World BEYOND War dự định phần thưởng của mình sẽ trao cho các nhà giáo dục hoặc nhà hoạt động có chủ đích và hiệu quả trong việc thúc đẩy sự nghiệp xóa bỏ chiến tranh, giảm thiểu hoạt động gây chiến, chuẩn bị chiến tranh hoặc văn hóa chiến tranh. World BEYOND War nhận được hàng trăm đề cử ấn tượng. Các World BEYOND War Hội đồng quản trị, với sự hỗ trợ của Ban cố vấn, đã thực hiện các lựa chọn.

Những người được trao giải thưởng được vinh danh vì toàn bộ công việc của họ hỗ trợ trực tiếp cho một hoặc nhiều trong ba phân đoạn của World BEYOND Warchiến lược giảm thiểu và loại bỏ chiến tranh như được nêu trong cuốn sách Một hệ thống an ninh toàn cầu, một giải pháp thay thế cho chiến tranh. Đó là: Phi quân sự hóa An ninh, Quản lý Xung đột Không Bạo lực và Xây dựng Văn hóa Hòa bình.

 

 

 

 

 

 

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào