Bởi Kathy Kelly
Từ ngày 4 - 12 tháng 2015 năm XNUMX, Chứng kiến chống tra tấn (WAT) các nhà hoạt động đã tập hợp tại Washington DC trong một thời gian nhịn ăn hàng năm và làm chứng cho công chúng để chấm dứt việc Hoa Kỳ sử dụng hình thức tra tấn và giam giữ vô thời hạn và yêu cầu đóng cửa, trả lại tự do ngay lập tức cho những người được giải phóng từ lâu, khỏi nhà tù bất hợp pháp của Hoa Kỳ tại Guantanamo.
Những người tham gia XNUMX ngày nhịn ăn của chúng tôi bắt đầu mỗi ngày với thời gian suy ngẫm. Năm nay, được yêu cầu mô tả ngắn gọn những ai hoặc những gì chúng tôi đã bỏ lại phía sau và vẫn có thể mang trong mình những suy nghĩ vào sáng hôm đó, tôi nói rằng tôi đã bỏ lại một người lính trong Thế chiến I, Leonce Boudreau.
Tôi đang nghĩ về câu chuyện của Nicole de'Entremont về Thế chiến thứ nhất, Một thế hệ của những chiếc lá, mà tôi vừa mới đọc xong. Các chương ban đầu tập trung vào một gia đình Canada gốc Acadian. Người con trai lớn nhất yêu quý của họ, Leonce, gia nhập quân đội Canada vì anh muốn trải nghiệm cuộc sống vượt ra ngoài giới hạn của một thị trấn nhỏ và anh cảm thấy bị khuấy động bởi lời kêu gọi bảo vệ người dân châu Âu vô tội khỏi các chiến binh "Hun". Anh ta sớm thấy mình sa lầy trong cuộc tàn sát khủng khiếp của chiến tranh chiến hào gần Ypres, Bỉ.
Tôi thường nghĩ đến Leonce trong tuần ăn chay cùng các thành viên của chiến dịch WAT. Mỗi ngày, chúng tôi tập trung vào những kinh nghiệm và bài viết của một tù nhân Yemen ở Guantanamo, Fahed Ghazi người, giống như Leonce, đã rời bỏ gia đình và làng quê của mình để tập luyện như một chiến binh cho những gì anh ta tin là một mục đích cao cả. Anh muốn bảo vệ gia đình, đức tin và văn hóa của mình khỏi các thế lực thù địch. Lực lượng Pakistan đã bắt được Fahed và giao anh ta cho lực lượng Hoa Kỳ sau khi anh ta trải qua hai tuần trong trại huấn luyện quân sự ở Afghanistan. Lúc đó anh 17 tuổi, một người chưa thành niên. Anh ấy đã được giải phóng khỏi Guantanamo vào năm 2007.
Gia đình của Leonce không bao giờ gặp lại anh ta nữa. Gia đình của Fahed đã hai lần được thông báo rằng anh ta được trả tự do và có thể sớm đoàn tụ với vợ, con gái, anh em và cha mẹ. Được trả tự do có nghĩa là nhà chức trách Hoa Kỳ đã quyết định rằng Fahed không gây ra mối đe dọa nào đối với an ninh của người dân Hoa Kỳ. Tuy nhiên, anh ta vẫn mòn mỏi ở Guantanamo, nơi anh ta đã bị giam giữ trong 13 năm.
Fahed viết rằng không có tội lỗi hay vô tội ở Guantanamo. Nhưng anh khẳng định rằng tất cả mọi người, ngay cả những người lính canh, đều biết sự khác biệt giữa đúng và sai. Việc giam giữ anh ta và 54 tù nhân khác mà không bị tính phí là bất hợp pháp sau khi họ đã được trả tự do.
Fahed là một trong 122 tù nhân bị giam giữ ở Guantanamo.
Cái lạnh buốt giá đã bao trùm Washington DC trong hầu hết những ngày chúng tôi chứng kiến nhanh chóng và công khai. Mặc nhiều lớp quần áo, chúng tôi mặc bộ đồ liền quần màu cam, kéo mũ trùm đầu màu đen, "đồng phục", và đi trong những hàng hồ sơ, hai tay ôm sau lưng.
Bên trong Hội trường Chính khổng lồ của Ga Union, chúng tôi xếp hàng dọc hai bên của một tấm biểu ngữ cuộn lại. Khi độc giả hét lên những đoạn trích từ một trong những bức thư của Fahed kể về việc anh ấy khao khát được đoàn tụ với gia đình như thế nào, chúng tôi đã mở ra một bức chân dung tuyệt đẹp về khuôn mặt của anh ấy. “Giờ thì bạn đã biết,” Fahed viết, “bạn không thể quay lưng lại.”
Người dân Hoa Kỳ đã giúp đỡ rất nhiều trong việc quay lưng. Các chính trị gia và phần lớn các phương tiện truyền thông chính thống của Hoa Kỳ sản xuất và rao bán các quan điểm xuyên tạc về an ninh cho công chúng Hoa Kỳ, khuyến khích mọi người loại bỏ các mối đe dọa đối với an ninh của họ và đề cao và tôn vinh những người lính mặc đồng phục hoặc sĩ quan cảnh sát đã được đào tạo để giết hoặc bỏ tù bất kỳ ai bị coi là đe dọa phúc lợi của người dân Hoa Kỳ.
Thông thường, những người nhập ngũ mặc đồng phục quân đội hoặc cảnh sát Hoa Kỳ có nhiều điểm chung với Leonce và Fahed. Họ còn trẻ, khó kiếm thu nhập và ham phiêu lưu.
Không có lý do gì để tự động tôn vinh các chiến binh mặc đồng phục là anh hùng.
Nhưng một xã hội nhân đạo chắc chắn sẽ tìm kiếm sự hiểu biết và quan tâm đến bất kỳ người nào sống sót sau những cánh đồng giết chóc của một vùng chiến sự. Tương tự như vậy, mọi người ở Mỹ nên được khuyến khích xem mọi người bị giam giữ ở Guantanamo là một con người, một người được gọi bằng tên chứ không phải bằng số nhà tù.
Các phiên bản biếm họa của chính sách đối ngoại được trao cho người dân Hoa Kỳ, chỉ định các anh hùng và nhân vật phản diện, tạo ra một công chúng không được giáo dục một cách nguy hiểm không thể tham gia vào việc ra quyết định dân chủ.
Nicole d'Entremont viết về những người lính bị vùi dập, những người lính biết rằng họ đã bị loại bỏ trong một cuộc chiến vô nghĩa, vô nghĩa, khao khát được trút bỏ quân phục. Những chiếc áo khoác bên ngoài rất nặng, ẩm ướt và thường quá cồng kềnh để cố gắng vượt qua những khu vực vướng hàng rào thép gai. Ủng bị rò rỉ khiến bàn chân của những người lính luôn ướt, sũng và lở loét. Mặc quần áo khốn khổ, ăn uống kham khổ, và bị mắc kẹt khủng khiếp trong một cuộc chiến tàn sát, điên cuồng, những người lính khao khát được thoát ra ngoài.
Khi khoác lên mình bộ đồng phục của Fahed, mỗi ngày trôi qua nhanh của chúng tôi, tôi có thể tưởng tượng anh ấy khao khát được cởi bỏ bộ đồ trong tù mãnh liệt như thế nào. có thể tưởng tượng rằng có hàng ngàn người bị mắc kẹt trong bộ đồng phục do những người làm chiến tranh phát hành, những người hiểu sâu sắc lời kêu gọi cách mạng của Tiến sĩ Martin Luther King:
"Một cuộc cách mạng thực sự của các giá trị sẽ đặt tay vào trật tự thế giới và nói về chiến tranh, 'Cách giải quyết sự khác biệt này không chỉ là.' Kinh doanh thiêu rụi con người bằng bom napalm, làm đầy nhà của dân tộc chúng ta với những trẻ mồ côi và góa bụa, tiêm thuốc độc của lòng căm thù vào huyết quản của những dân tộc bình thường là nhân đạo, để đưa những người đàn ông trở về nhà từ chiến trường đen tối và đẫm máu, tàn tật về thể chất và loạn trí về tâm lý, là không thể được hòa giải với sự khôn ngoan, công lý và tình yêu. "
Bài viết này lần đầu tiên xuất hiện trênTelesur.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) phối hợp các tiếng nói cho sự bất bạo động sáng tạo (www.vcnv.org). Vào ngày 23 tháng XNUMXrd, cô sẽ bắt đầu thụ án 3 tháng trong nhà tù liên bang vì đã cố gắng đưa một ổ bánh mì và một lá thư về cuộc chiến bằng máy bay không người lái cho chỉ huy của một căn cứ Không quân Hoa Kỳ.
