Từ democracynow.org, Tháng 2 21, 2018. Phần 1.
Hàng chục học sinh sống sót sau vụ nổ súng ở trường tuần trước tại trường trung học Marjory Stoneman Douglas ở Florida đã đến Tallahassee để thúc đẩy các biện pháp kiểm soát súng mới. Hôm thứ ba, Hạ viện Florida do đảng Cộng hòa kiểm soát đã chặn một cuộc đấu thầu để đưa ra một dự luật cấm bán súng trường kiểu tấn công trong tiểu bang. Tay súng Florida, một cựu học sinh da trắng tên 19 tên là Nikolas Cruz, là thành viên của chương trình Quân đoàn Huấn luyện Sĩ quan Dự bị Quân đội, và cũng là một phần của bốn người JROTC đội ngũ thiện xạ tại trường đã nhận được $ 10,000 tài trợ từ NRA. Để biết thêm, chúng tôi nói chuyện với Pat Elder, giám đốc của Liên minh Quốc gia để bảo vệ quyền riêng tư của sinh viên, một tổ chức đối đầu với chủ nghĩa quân phiệt trong trường học. Ông là tác giả của Tuyển dụng quân sự tại Hoa Kỳ.
Bảng điểm
Đây là một bảng điểm vội vàng. Sao chép có thể không ở dạng cuối cùng của nó.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Bản nhạc Moonshiner của Bob Dylan, được hát bởi một Bob Dylan rất trẻ, về việc già đi, một thứ người dân 17 sẽ không có đặc quyền làm, già đi, ở Florida. Đây là Dân chủ ngay! Tôi là Amy Goodman.
Hàng chục học sinh sống sót sau vụ nổ súng ở trường tuần trước ở Florida đã đến Tallahassee để thúc đẩy các biện pháp kiểm soát súng mới, sau vụ xả súng hàng loạt vào tuần trước tại trường trung học Marjory Stoneman Douglas. Mười bảy người đã bị giết. Các sinh viên đang tổ chức một cuộc biểu tình hôm nay bên ngoài Tòa nhà bang Florida, chỉ một ngày sau khi Hạ viện Florida do đảng Cộng hòa kiểm soát đã chặn một cuộc đấu thầu để đưa một dự luật cấm bán súng trường kiểu tấn công ở bang này.
Trong khi vụ nổ súng ở Florida đã gây ra một cuộc tranh luận quốc gia về súng và sức mạnh vận động hành lang của Hiệp hội Súng trường Quốc gia, NRA, ít chú ý hơn đã được trả cho một khía cạnh khác của vụ nổ súng. Tay súng người Florida, Nikolas Cruz, một người đàn ông 19, là thành viên của chương trình Quân đoàn Huấn luyện Sĩ quan Dự bị Quân đội, trước khi anh ta bị đuổi khỏi trường. Anh ấy đang mặc JROTC chiếc áo khi anh ta thực hiện vụ thảm sát, trong một nỗ lực để hòa nhập với các sinh viên khác. Cruz cũng là một phần của bốn người JROTC đội ngũ thiện xạ tại trường đã nhận được $ 10,000 tài trợ từ NRA. Mười bảy tháng trước, trường đã gửi một dòng tweet, trích dẫn, câu nói của MS MS, LỚPMarjory Stoneman Douglas Hồi Cuộc JROTC Đội ngũ Marksmanship xin cảm ơn NRA Theo sự đóng góp của họ với gần $ 10,000 để nâng cấp và bổ sung trang thiết bị! Từ Theo Associated Press, Cruz và các thành viên khác trong nhóm đã sử dụng súng trường hơi được chế tạo đặc biệt để bắn mục tiêu, điển hình là trong phạm vi trong nhà với kích thước của một đồng xu nhỏ . Một trong những người bạn học cũ của Cruz cho biết, trích dẫn, anh ấy là một người rất giỏi.
Trong khi đó, Quân đội đã trao tặng Huân chương Anh hùng cho ba Thiếu niên ROTC Những học viên đã chết ở Parkland, Florida, nổ súng: Peter Wang, một sinh viên năm nhất 15, Martin Duque và Alaina Petty. Wang đã chết trong khi giữ một cánh cửa mở để giúp các bạn cùng lớp khác trốn thoát.
Bây giờ chúng tôi được tham gia bởi Pat Elder, giám đốc của Liên minh Quốc gia để bảo vệ quyền riêng tư của sinh viên, một tổ chức đối đầu với chủ nghĩa quân phiệt trong các trường học, tác giả của Tuyển dụng quân sự tại Hoa Kỳ.
Bạn có thể trả lời những gì đang diễn ra ở trường học không, những gì diễn ra ở trường, nó khác thường như thế nào, những gì JROTC Là?
PAT ELDER: Vâng, cảm ơn vì đã cho tôi vào, Amy.
Sản phẩm JROTC chương trình là một chương trình tuyển dụng quân sự có nhiều hơn các trường 3,000. Trong số đó, hơn các trường 1,600 tham gia các chương trình thiện xạ trên cả nước. Vì vậy, chúng tôi có phạm vi bắn ở các trường trung học ở mọi tiểu bang. Họ bắn súng trường cỡ nòng .177. Họ bị CO2 bắn. Viên đạn dẫn đi với tốc độ 600 mỗi giây. Để so sánh, một khẩu súng trường cỡ nòng .22 di chuyển ở giữa chân 800 và 900 mỗi giây. Vì vậy, nó là một vũ khí gây chết người, được phân loại bởi Quân đội. Và luật pháp tiểu bang Florida đặc biệt nghiêm cấm mang những vũ khí này, những vũ khí gây chết người này vào trường học.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Vì vậy, bạn có Nikolas Cruz, tay súng thú nhận. Anh ấy là một phần của ROTC chương trình, được hỗ trợ bởi NRA, tại trường này, ngay cả khi trường có những khiếu nại về quấy rối và lạm dụng, và cuối cùng trục xuất anh ta. Bạn có thể mặc quần áo không? JROTC Áo phông khi anh nổ súng vào các bạn cùng lớp.
PAT ELDER: Chà, rõ ràng anh ta muốn truyền đạt đến thế giới rằng anh ta đã liên kết với JROTC chương trình. Amy, đó là một thực hành ngấm ngầm. Chúng tôi có Quân đội Hoa Kỳ và ba chi nhánh khác trong các trường trung học đưa vũ khí gây chết người vào tay những đứa trẻ 13- và 14. Đã đến lúc dừng lại. Và chương trình này có nhiều hơn trẻ em 575,000 ở tất cả các tiểu bang, và nó dạy một quan điểm phản động, ghê rợn, phản động về lịch sử nước Mỹ. Chính phủ Hoa Kỳ, chẳng hạn, đã có một chiếc thuyền Hải quân vô tội ra khỏi Vịnh Bắc Bộ, và nó đã bị Bắc Việt Nam bắn dữ dội. Chúng tôi đã giúp người Cuba giành được độc lập vì họ bị người Tây Ban Nha đối xử rất tệ. Tôi nghĩ rằng bạn có được ý tưởng. Chúng ta không chỉ nói về việc đưa vũ khí vào tay những đứa trẻ 13. Chúng ta cũng đang nói về một hệ thống tẩy não những đứa trẻ này bằng sách giáo khoa. Ví dụ, sách giáo khoa công dân được sử dụng trong JROTC các chương trình trên cả nước có một đơn vị về công dân Hoa Kỳ có tên là Bạn là người dân. Tôi đã học được với tên là Chúng tôi là người. Có phải bạn không?
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Vậy kết nối giữa NRA và các JROTC các chương trình, ít nhất là tại trường học ở Florida?
PAT ELDER: Vâng, NRA thường không đưa tiền. Họ cung cấp vật liệu và vật tư. Bằng cách đó, họ có thể mua nguyên liệu và vật tư từ những người ủng hộ. Trên khắp đất nước, và đặc biệt là ở Vành đai Rust và các trường học thành thị nghèo, các trường riêng lẻ muốn thiết lập các trường bắn trong trường của họ, và vì vậy họ cần tài liệu. Họ cần hậu phương, họ cần các mục tiêu, họ cần súng, họ cần hộp mực CO2, và họ cần những viên đạn chì. Nên NRA sẽ giúp các trường này thông qua quy trình tài trợ và họ chi tiền cho các trường thông qua các khoản tài trợ này trên toàn quốc.
Cũng cần lưu ý rằng đây là những viên đạn chì. Đầu chì tích lũy ở đầu mõm của súng, trên sàn và chì tích lũy ở điểm dừng chân của mục tiêu. Có một mối liên kết giữa người dẫn đầu trong các loạt bắn, chỉ có những loại súng này và mức độ chì trong máu tăng cao. Đó là điều cần phải thảo luận. Và có một khía cạnh sức khỏe của JROTC chụp ở Mỹ.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Chà, Pat Elder, tôi muốn cảm ơn bạn đã ở bên chúng tôi. Chúng tôi sẽ tiếp tục thảo luận của chúng tôi và đăng nó trực tuyến tại democracynow.org dưới các loại trừ web. Pat Elder, giám đốc Liên minh Quốc gia Bảo vệ Quyền riêng tư của Sinh viên, một tổ chức đối đầu với chủ nghĩa quân phiệt trong các trường học, tác giả của Tuyển dụng quân sự tại Hoa Kỳ.
Đây là Dân chủ ngay! Tôi là Amy Goodman. Cảm ơn đã tham gia cùng chúng tôi. Nếu bạn muốn đi đến Phần 2 về cuộc thảo luận của chúng tôi với Pat Elder, bạn có thể truy cập democracynow.org.
