CRACKDOWN NGAY LẬP TỨC TẠI VILLAGE, ĐẢO JEJU!

 (https://www.facebook.com/groups/GJpeoples/permalink/1066190600074580/)

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc đã tuyên bố rằng họ sẽ thực hiện "Hành quyết hành chính" trên Thứ bảy, tháng 1 31st, 2015 để phá hủy trại biểu tình được thiết lập để chống lại việc xây dựng các cuộc bỏ phiếu không mong muốn chống lại nhà ở quân sự đang được xây dựng ở trung tâm làng, ngay gần Trường tiểu học Gangjeong.

Điều này bổ sung cho việc xây dựng căn cứ hải quân khổng lồ của Hàn Quốc / Mỹ trên bờ biển quý giá Gangjeong. Có thông tin cho rằng một lượng lớn cảnh sát, côn đồ và nhân viên chính phủ sẽ ập xuống dân làng và các nhà hoạt động, những người đang ở trong tình trạng bất bạo động và phá hủy đồn điền của họ, có thể là từ sáng sớm.

Mặc dù dân làng và các nhà hoạt động phải đối mặt với sự áp bức hàng ngày và xung đột với cảnh sát và hải quân, đây sẽ là cuộc đàn áp lớn thứ ba kể từ khi công trường xây dựng căn cứ hải quân bị rào lại vào tháng 9 2011.

Hãy đoàn kết với người dân Gangjeong, những người đấu tranh từ năm 2007 vì hòa bình, công lý, chủ quyền đất đai, nhân phẩm, nhân quyền và bảo vệ môi trường! Bạn cũng có thể đọc thư ủng hộ của Angie Zelter (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

Dừng cuộc tấn công vào dân làng Gangjeong ở đảo Jeju,31 Tháng GiêngTổng thống đáng kính Park Geun-hye,

Tôi viết thư cho bạn để kêu gọi bạn ngăn chặn các cuộc tấn công vào dân làng
Gangjeong. Tôi biết nhiều người trong số họ và tôi rất kinh khủng khi học
rằng bạn có kế hoạch một cuộc tấn công lớn mai về quyền con người của họ để bảo vệ
đất làng của họ và biển từ quân sự hóa.

Tôi đã đến thăm bảo tàng hòa bình trên đảo Jeju và cả Kho lưu trữ của Anh ở
Luân Đôn và biết rằng giữa 1948 và 1949, xung quanh người 40,000 ở Jeju
Đảo đã bị tàn sát bởi quân đội Hàn Quốc lúc bấy giờ
dưới sự kiểm soát của Chính phủ quân sự lâm thời Hoa Kỳ. Vụ thảm sát
cũng phá hủy hơn 50 phần trăm nhà cửa, rừng bị cháy và để lại
chấn thương sâu trong những người sống sót và người tị nạn. Xin đừng lặp lại bất kỳ
lịch sử bi thảm này.

Hành tinh đang ở thời điểm quan trọng của sự thay đổi. Những cách sợ hãi, chiến tranh cũ

và việc xây dựng vũ khí đã phải dừng lại. Quân đội, công nghiệp
tăng trưởng bằng mọi giá thực hành, đang hủy hoại hành tinh và khí hậu của chúng ta
thay đổi đang diễn ra rất nhanh bây giờ. Để tồn tại với bất kỳ mối quan hệ nào
nhân loại còn nguyên vẹn tất cả chúng ta phải cho phép mọi người sống bền vững và trong
hòa bình. Gangjeong là một ngôi làng có thể dẫn đường, sản xuất thực phẩm của
chất lượng tốt tại thời điểm một vụ tai nạn thực phẩm được dự đoán rất sớm.
Xin đừng phá hủy nó bằng cách cho phép Hoa Kỳ tiếp tục xây dựng một
căn cứ hải quân và sau đó sử dụng nó trong kế hoạch chiến tranh chống Trung Quốc.

Tôi được biết rằng vào ngày 31 tháng 2015 năm 1000, hơn XNUMX cảnh sát đã hỗ trợ
bởi quân đội Hàn Quốc dự kiến ​​sẽ tan rã
Dân làng và các nhà hoạt động đã tham gia vào một giờ 24 yên bình
phản đối trước công trường xây dựng nhà ở mới cho 3000
nhân viên hải quân. Chúng tôi trân trọng yêu cầu bạn dừng cuộc tấn công theo kế hoạch
về dân làng Gangjeong của quân đội và cảnh sát Hàn Quốc.

Bạn đã hứa sẽ rời khỏi các chính sách nắm đấm sắt của bạn

tiền thân, tuyên bố ý định lãnh đạo quốc gia dựa trên một
chính sách đồng thuận xã hội, tôn trọng quyền con người và công lý. Chúng tôi
thúc giục bạn giữ lời hứa

Xin hãy lắng nghe tiếng nói và tinh thần bên trong của chính bạn và vì những lý do nhân đạo ngăn chặn cuộc tấn công theo kế hoạch vào dân làng Gangejong vào tháng 1 31st.

Trong hòa bình và tình yêu, Angie Zelter, Vương quốc Anh.

"Bóng tối không thể xua tan bóng tối: chỉ có ánh sáng mới làm được điều đó.
Ghét không thể loại bỏ sự ghét bỏ: chỉ có tình yêu mới có thể làm điều đó.
-Martin Luther King, Jr.