Tôi không bao giờ mong đợi trở thành một người phản đối có lương tâm

Bởi Matt Malcom, World BEYOND War

Tôi không bao giờ mong đợi trở thành một người phản đối có lương tâm.

Nếu bạn đã yêu cầu tôi hai năm trước đặt tên cho những điều đầu tiên xuất hiện trong đầu khi tôi nghe tiêu đề này, thì đó sẽ là những từ như hèn nhát, sợ hãi, ích kỷ, thiếu hiểu biết và không kiên nhẫn.

Tôi đoán đó là cách lớn lên có xu hướng làm việc. Bây giờ tôi thấy rằng những từ này không thể xa hơn sự thật.

Đây là câu chuyện của tôi, nhưng đó cũng là câu chuyện của hàng trăm người đã đến trước tôi, chỉ một số người trong số họ biết. Đó là câu chuyện về mọi người yêu hòa bình vô danh, người không bao giờ cần phải mặc đồng phục để nhận ra rằng bạo lực không bao giờ có thể là một giải pháp thực tế cho bất kỳ cuộc xung đột nào. Đối với những người đủ khôn ngoan để hiểu rằng chiến tranh có rất ít liên quan đến các giải pháp, và rất nhiều để làm với chủ nghĩa trung tâm, thao túng, giàu có và quyền lực.

Bây giờ tôi nhận ra rằng những người mà tôi đã nhanh chóng loại bỏ vì lý tưởng và yếu đuối, thực tế là người hiền lành có thể chỉ thừa hưởng trái đất.

Hành trình của tôi bắt đầu với một ý tưởng, một ý tưởng trẻ trung để thành công, phóng chiếu hình ảnh quan trọng của bản thân tôi với thế giới, trở thành một chiến binh, dũng cảm và xác thực. Hình ảnh cá nhân này trở thành nỗi ám ảnh. Tôi muốn xác nhận, và muốn đi tất cả các cách. Tôi đã làm việc rằng tôi muốn theo cha và ông tôi đi nghĩa vụ quân sự, rằng tôi muốn trở thành một sĩ quan trong Quân đội như họ nhưng tôi cũng muốn thử thách của riêng mình, một khía cạnh mà chỉ tôi sẽ có dưới thắt lưng. Cha tôi đã nhận được hoa hồng của mình thông qua Đại học Texas, và ông tôi đã đi qua Trường Ứng viên Sĩ quan trên một sự nghiệp nhập ngũ có uy tín. Tôi sẽ đi qua West Point.

Vì vậy, tôi đặt mục tiêu của mình vào một cuộc hẹn. Tôi đã làm mọi thứ trong khả năng của mình để biến giấc mơ này thành hiện thực. Tôi thậm chí đã theo học tại một trường dự bị (được gọi là USMAPS) nằm trên con đường từ khuôn viên chính của West Point khi ban đầu tôi bị từ chối vào học lớp 2015. Một năm sau tôi được nhận vào 2016 và tôi cảm thấy như thể cuộc sống của tôi đã hoàn tất.

Lần đầu tiên sau một thời gian dài, năm thứ nhất của tôi là khoảng thời gian không có bất kỳ ước mơ hay tham vọng nào để đạt được. Đến West Point là điều mà tôi đã đau đớn từ lâu đến nỗi tôi nghĩ đến những điều khác. Trong trạng thái mới này, trong đó tôi không ngừng lập chiến lược và làm việc để đi đến một nơi nào đó, có một sự yên tĩnh bên trong mà tôi chưa từng biết trước đây. Tôi đã có thời gian để suy ngẫm cá nhân, thử thách và suy nghĩ độc lập. Tôi cũng được giới thiệu một thực hành tâm linh chiêm niệm giúp nâng cao năng lực thách thức và suy nghĩ của tôi một lần nữa.

Tôi bắt đầu có ác cảm rất lớn với môi trường của mình. Đầu tiên, đó là tiêu chuẩn hóa và kiểm soát của một tổ chức như West Point. Không phải là sự thất vọng thông thường với năm ngoái, như đã biết, mà là một sự ác cảm đạo đức sâu sắc đang phát triển đối với những gì chúng ta đang làm và cách chúng ta đang làm điều đó. Sau đó, tôi bắt đầu cảm thấy không thoải mái về kiểu người mà chúng tôi đang đào tạo rất khó để trở thành; tách ra, vô đạo đức, vô đạo đức, không bị ảnh hưởng của bạo lực và các hành động xâm lược được tài trợ bởi nhà nước. Sau đó, tôi thấy hiệu quả của lối sống đối với các Thuyền trưởng và Đại tá đã trở lại để dạy học. Rõ ràng là nếu tôi không nhanh chóng thoát ra thì tôi cũng sẽ rơi vào tình trạng mất kết nối, tê liệt, tan vỡ và cuối cùng (giai đoạn tồi tệ nhất).

Tôi ngồi trong phòng khách của quá nhiều đàn ông và phụ nữ đã đi trên con đường của tôi và mở ra về việc không thể kết nối hoặc cảm thấy tình yêu dành cho con cái của họ. Một người hướng dẫn nói đùa rằng nếu anh ta không sắp xếp thời gian cho con cái trong lịch iPhone thì anh ta sẽ không nhớ chơi với chúng.

Tôi lo lắng cười thầm khi nhớ câu chuyện này với một nhóm sĩ quan khác tại một sự kiện của nhà thờ, tất nhiên họ cũng sẽ cảm thấy không thể hiểu được về sự tê liệt như vậy với cuộc sống. Trước sự ngạc nhiên của tôi, họ thú nhận một phong cách tương tự là duy trì cuộc sống gia đình của họ.

Tôi không nói họ là người xấu, tôi nói cuộc sống này đã làm điều gì đó với tất cả chúng ta và tôi không chắc nó tốt cho sức khỏe hay hữu ích cho phần còn lại của xã hội.

Vì vậy, sau đó tôi đã phải đối mặt để hỏi, điều này có đáng không? Không chỉ đối với tôi, mà còn về những người mà nghề nghiệp của tôi sẽ có hiệu lực, những người đang ở trên đó và những người sẽ nhận được những đòn từ những hành động hung hăng trong tương lai của tôi trong chiến đấu.

Câu hỏi này đã làm nổi bật tương lai của chính tôi và hạnh phúc của chính tôi và tỏa sáng nó cho những người khác, đặc biệt là những người tôi đang được huấn luyện để giết.

Đặc biệt hơn nữa, những người dân vô tội bị kẹt ở giữa đã gây ra thiệt hại tài sản thế chấp. Tất nhiên không ai muốn thiệt hại tài sản thế chấp, mặc dù điều này thường được nhìn từ góc độ chiến lược mà không gắn liền với cuộc sống của con người. Nó giống như một lỗi sai mà chúng tôi được dạy để ở bên trong. Nếu bạn đã đi quá xa ra ngoài lề đó (tức là có quá nhiều thường dân đã chết do các quyết định của bạn) thì hậu quả sẽ là thời gian ngồi tù.

Trong khoảng thời gian này, tôi đã tham gia vào triết lý chính của mình, trong đó những câu hỏi tại sao có liên quan hơn nhiều. Tôi đã học được cách hỏi những câu hỏi thực sự hay, tôi học cách lắng nghe những giọng nói mà tôi luôn khinh thường, tôi học cách mở mang đầu óc và xem xét nhiều hơn những gì tôi luôn biết. Tôi đã cho phép bản thân được thử thách và tôi đã thách thức điều đó không có ý nghĩa.

Một ngày nọ đứng trên những bậc thang đá granit của hội trường lộn xộn, tôi nhớ đã hỏi bạn tôi, ông Mike Mike, nếu chúng ta là kẻ xấu thì sao?

Thật buồn cười, không ai từng nghĩ họ là kẻ xấu.

Thế giới của tôi đã sụp đổ.

Khi tôi gần đến năm cuối, rõ ràng bây giờ tôi đã trở thành bậc thầy về đàn áp, mất tập trung, tự chối bỏ và cũng bị trầm cảm. Vào những ngày thành thật của tôi, tôi nhận ra rằng tôi cũng đang trên đường trở thành một người cha và người chồng xa cách, thảnh thơi vào một ngày nào đó. Vào những ngày tồi tệ nhất của tôi, tôi đã nói dối và nói rằng mọi chuyện sẽ tốt hơn khi tôi ở ngoài đó, có lẽ Quân đội hoạt động tốt hơn tôi ngây thơ tự nói với mình.

Tất nhiên, nó đã không trở nên tốt hơn. Và tôi đã chọn ra nhánh lựa chọn cuối cùng của mình là Field Pháo binh, một trong những nhánh nguy hiểm nhất có thể.

Khi tôi trải qua khóa đào tạo ban đầu của tôi, thực tế bạo lực trở nên rõ ràng hơn. Tôi đã giết chết hàng ngày của mọi người trong các mô phỏng. Chúng tôi đã xem những đoạn phim về những kẻ khủng bố không có vũ khí bị kết án, bị trừng phạt khi họ ngồi không nghi ngờ gì trong một vòng tròn. Một người cố gắng lảng tránh mất một chân trong vụ nổ. Bùng nổ! Một vòng nữa và người đàn ông biến mất.

Nhiều bạn cùng lớp của tôi đã cổ vũ, Hell Hell yeah!

Tôi đã ở sai chỗ.

Nhưng Quân đội sở hữu tôi. Tôi đã có một hợp đồng tám năm và họ đã trả tiền cho trường của tôi.

Tôi đã phá vỡ.

Một ngày nọ, một người bạn mời tôi xem bộ phim Hacksaw Ridge, câu chuyện nổi tiếng về một người phản đối có lương tâm trong Thế chiến II. Tôi đã dành bộ phim đánh giá anh ta, kết hợp chủ nghĩa lý tưởng của anh ta với những lý lẽ thần học và logic đã mòn của tôi tại sao đôi khi chó chăn cừu là cần thiết, tại sao chiến tranh lại hợp lý. Tôi đã gặp Micheal Walzer vì đã khóc rất to, người đàn ông đã chấp nhận sự tích lũy hiện đại của mọi thứ Just War.

Nhưng, ở một mức độ sâu thẳm vô thức trong tâm lý của tôi, bộ phim đã làm việc với tôi.

Đột nhiên, ở giữa bộ phim, tôi trở nên vô cùng mệt mỏi vì nôn mửa. Tôi chạy vào phòng vệ sinh để chăm sóc bản thân nhưng thay vì ném lên, tôi bắt đầu khóc.

Tôi mất cảnh giác như thể tôi là một người quan sát bình thường đối với hành vi của mình. Tôi không biết dự trữ cảm xúc và niềm tin đã bị khóa trong tiềm thức của tôi sau nhiều năm bị đàn áp.

Tuy nhiên, một khi nó xuất hiện, không có quay lại.

Vì vậy, tôi bắt đầu làm một cái gì đó, bất cứ điều gì để thoát khỏi vòng xoáy bất tận của sự chết chóc, hủy diệt và giết chóc. Tôi biết tôi phải ra đi, và cuộc sống sẽ không bao giờ giống như vậy.

Tôi bắt đầu nghiên cứu, tìm hiểu tôi là ai, niềm tin tiềm thức này là gì.

Tôi bắt đầu giải cấu trúc hoàn chỉnh. Tôi đã thay đổi hoàn toàn người mà tôi đang đọc, những gì tôi đang nghĩ, cách tôi lọc thế giới. Tất cả mọi thứ tôi từng giữ rất thiêng liêng, lấy ra khỏi kệ và vỡ tan trên sàn nhà.

Hòa bình trở thành hiện thực từ lâu đã bị che giấu ngay bên dưới bề mặt của mọi cuộc chiến dường như không thể tránh khỏi. Sự nhu mì, cởi mở, quan tâm, đón nhận người tị nạn và tự do cho những người ngoài lề trở thành những mệnh lệnh đạo đức lớn nhất của tôi. Nơi từng đứng trụ cột của hành vi tự công chính, bây giờ đứng sụp đổ đống đổ nát. Và nếu bạn nhìn đủ cứng, bạn có thể thấy cỏ dại và cỏ của cuộc sống mới chọc qua.

Sau hai năm thỉnh nguyện, chờ đợi và khiến mình phải đi làm hàng ngày, cuối cùng tôi đã được xuất viện một cách vinh dự như một người phản đối có lương tâm vào tháng 8 năm nay.

Bây giờ tôi làm việc cho Liên minh Tình yêu Ưu tiên. Chúng tôi là một tổ chức hòa bình tham gia các nỗ lực tái thiết để dệt các yếu tố hòa bình vào kết cấu của xã hội đổi mới. Thông điệp của chúng tôi là hiển thị, lắng nghe và tránh ra. Chúng tôi yêu trước, đặt câu hỏi sau và không sợ mạo hiểm đằng sau cái gọi là kẻ thù. Hầu hết các công việc của chúng tôi tập trung ở Iraq và Syria vào lúc này, và tôi làm việc trong nhóm hỗ trợ của chính phủ.

Tôi thật may mắn khi tìm thấy một tổ chức mà tôi phù hợp một cách hoàn hảo, và thậm chí còn biết ơn hơn khi thức dậy mỗi ngày để tiến hành hòa bình, đặc biệt là ở các khu vực nơi tôi đã được huấn luyện để tiến hành chiến tranh!

Tôi chia sẻ câu chuyện này bởi vì ở phía bên kia của một cuộc sống, một bản ngã bị phá hủy bởi tình yêu và lòng trắc ẩn, đó là tất cả những gì tôi còn lại. Tôi hy vọng rằng giống như cây sồi chết và bị chôn vùi của một cây sồi, một ngày nào đó nó có thể nổi lên để đứng cao trong rừng hòa bình. Những hạt giống này đang được trồng ở khắp mọi nơi ngay bây giờ (thực tế tôi là một trong hai người phản đối có lương tâm từ Lớp West Point của tôi!)

Mục tiêu của tôi chưa bao giờ là thay đổi suy nghĩ của bất kỳ ai hoặc khiến người khác đồng ý với tôi. Thay vào đó, tôi hy vọng rằng khi chia sẻ câu chuyện của mình, các cựu chiến binh của chủ nghĩa hòa bình được khuyến khích, những người hòa bình hàng ngày được khuyến khích, và những người tự hỏi họ là ai trên đỉnh của sự sinh thành mới có thể có bạn đồng hành trong một hành trình đáng sợ, cô đơn.

Đối với thế giới hòa bình, tất cả chúng ta đều biết là có thể,

Matt