Hàng trăm văn phòng công ty tiếp quản đường ống ở Toronto

Hàng trăm người tiếp quản văn phòng công ty đường ống ở Toronto để ủng hộ việc trục xuất Coastal Gaslink, khi RCMP (Cảnh sát Hoàng gia Canada) xâm nhập, bắt giữ hàng loạt trên Lãnh thổ Wet'suwet'en

Ảnh của Joshua Best

By World BEYOND War, November 19, 2021

Toronto, Ontario - Hàng trăm người đã vào sảnh của tòa nhà nơi đặt văn phòng của TC Energy Corporation, dán 'thông báo xâm phạm' quá khổ vì nỗ lực cưỡng bức đường ống Coastal GasLink trên lãnh thổ bản địa Wet'suwet'en chưa được kiểm soát. Các thành viên cộng đồng bản địa và những người ủng hộ đã chiếm lấy tiền sảnh với tiếng trống và khiêu vũ.

“Đã đến lúc gây áp lực lên các Nhà đầu tư của Coastal Gaslink để thoái vốn khỏi nạn diệt chủng, vi phạm nhân quyền và hỗn loạn khí hậu. Họ thà gửi RCMP để bảo vệ một đường ống dẫn còn hơn cứu sống con người trong trận lũ lụt thảm khốc ”. Eve Saint, Người bảo vệ đất Wet'suwet'en nói.

Các vũ công dẫn đầu hàng trăm người diễu hành xuống Front St. ở Toronto đến văn phòng của TC Energy. Ảnh của Joshua Best.

TC Energy chịu trách nhiệm về việc xây dựng Coastal GasLink, một đường ống dài 6.6 km trị giá 670 tỷ đô la sẽ vận chuyển khí hư hỏng ở đông bắc BC tới nhà ga LNG trị giá 40 tỷ đô la ở Bờ biển phía Bắc của BC. Sự phát triển đường ống dẫn của Coastal GasLink đã được tiến hành trong lãnh thổ Wet'suwet'en chưa được chú ý mà không có sự đồng ý của các Thủ lĩnh cha truyền con nối của Wet'suwet'en.

Vào Chủ nhật ngày 14 tháng 4, Cas Yikh đã thực thi việc trục xuất họ khỏi Coastal GasLink được ban hành ban đầu vào ngày 2020 tháng 8 năm XNUMX. Coastal GasLink đã có XNUMX giờ để sơ tán, loại bỏ tất cả công nhân đường ống xâm phạm lãnh thổ của họ, trước Wet'suwet'en Land Defenders và những người ủng hộ đã chặn đường, ngăn chặn hiệu quả mọi công việc trong lãnh thổ Cas Yikh. Theo 'Anuc niwh'it'en (luật Wet'suwet'en), tất cả năm gia tộc của Wet'suwet'en đã nhất trí phản đối tất cả các đề xuất về đường ống và không cung cấp sự đồng ý miễn phí, trước và có thông báo cho Coastal Gaslink / TC Energy để làm việc trên vùng đất Wet'suwet'en.

Vào thứ Tư ngày 17 tháng 15, các chuyến bay thuê chở hàng chục sĩ quan RCMP đến lãnh thổ Wet'suwet'en, trong khi một khu vực loại trừ do RCMP thiết lập được sử dụng để ngăn các tù trưởng cha truyền con nối, thực phẩm và vật tư y tế đến nhà ở Wet'suwet'en lãnh thổ. Vào chiều thứ Năm, hàng chục sĩ quan RCMP được trang bị vũ khí dày đặc đã đến lãnh thổ Wet'suwet'en, đột nhập các trạm kiểm soát Gidimt'en và bắt giữ ít nhất XNUMX người bảo vệ đất liền.

Ảnh của Joshua Best

“Cuộc xâm lược này một lần nữa nói lên nạn diệt chủng đang xảy ra với những người bản địa đang cố gắng bảo vệ nguồn nước của chúng ta cho các thế hệ tương lai,” Sleydo ', người phát ngôn của Gidimt'en cho biết trong một video tuyên bố được ghi lại vào đêm thứ Năm từ Coyote Camp, trên bàn khoan của CGL. Sleydo 'và những người ủng hộ đã chiếm địa điểm hơn 50 ngày để ngăn đường ống không thể khoan dưới con sông thiêng liêng của họ, Wedzin Kwa. “Điều đó thật tức giận, đó là bất hợp pháp, ngay cả theo các phương tiện luật thuộc địa của riêng họ. Chúng ta cần phải đóng cửa Canada ”.

Là một trong những công ty cơ sở hạ tầng điện, dầu và khí đốt tự nhiên lớn nhất Bắc Mỹ, TC Energy sở hữu hơn 92,600 km đường ống dẫn khí đốt tự nhiên ở Bắc Mỹ và vận chuyển hơn 25% lượng khí đốt tiêu thụ trên lục địa này. TC Energy được biết đến với hành vi vi phạm nhân quyền và môi trường mang tính hủy diệt, bao gồm việc san ủi một ngôi làng cổ Wet'suwet'en vào tháng 2021 năm 2020 và các hành vi bạo lực khác được RCMP hỗ trợ. Vào tháng 20 năm XNUMX, RCMP đã triển khai máy bay trực thăng, lính bắn tỉa và chó cảnh sát để loại bỏ các tù trưởng cha truyền con nối của Wet'suwet'en và các thành viên cộng đồng khỏi đất của họ trong một cuộc đột kích quân sự bạo lực trị giá XNUMX triệu CAD.

Lệnh trục xuất từ ​​ngày 4 tháng 2020 năm 1997 nói rằng Coastal GasLink phải rời khỏi lãnh thổ và không quay trở lại. "Họ đã vi phạm luật này quá lâu", Sleydo ', người phát ngôn của Gidimt'en cho biết. Các cuộc xâm lăng của TC Energy trên vùng đất Wet'suwet'en phớt lờ quyền tài phán và thẩm quyền của các tù trưởng cha truyền con nối và hệ thống quản trị theo lễ giáo, được Tòa án Tối cao Canada công nhận vào năm XNUMX.

“Chúng tôi ở đây để chống lại bạo lực thuộc địa mà chúng tôi đang chứng kiến ​​trong thời gian thực trên lãnh thổ Wet'suwet'en,” giải thích World BEYOND War nhà tổ chức Rachel Small. “TC Energy và RCMP đang cố gắng thông qua một đường ống bằng súng, họ đang thực hiện một cuộc xâm lược bất hợp pháp vào lãnh thổ mà họ không có quyền tài phán.”

World BEYOND War nhà tổ chức Rachel Small phát biểu trước đám đông tại sảnh của tòa nhà nơi đặt văn phòng của TC Energy tại Toronto. Ảnh của Joshua Best.

Ảnh của Rachelle Friesen.

Ảnh của Rachelle Friesen

Ảnh của Rachelle Friesen

Responses 4

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào