'Honk for Humane Jobs': NC Activists Challenge Trợ cấp cho nhà sản xuất vũ khí

bởi Taylor Barnes, Tượng hình có trách nhiệm, July 23, 2021

Bài báo này đã được đồng xuất bản với Face South.

Vào một buổi sáng thứ Bảy ấm áp của tháng Năm, một nhóm người biểu tình đã tụ tập tại một quảng trường công cộng ở Asheville, Bắc Carolina, vì loại mà các nhà lập pháp phản đối thường không lường trước được khi họ mặc cả chia sẻ ngân sách quân sự khổng lồ của Hoa Kỳ. chi tiêu tại các quận nhà của họ. Các nhà bảo vệ môi trường, cựu chiến binh chống chiến tranh và những người ủng hộ công lý kinh tế lấy tên là Reject Raytheon AVL, tham chiếu đến Raytheon Technologies có trụ sở tại Massachusetts, thế giới lớn thứ hai nhà sản xuất vũ khí. Một bộ phận của công ty, Pratt & Whitney, đang xây dựng một nhà máy sản xuất phụ tùng động cơ mới ở thành phố của họ, và những người biểu tình phản đối khoản trợ cấp hàng triệu đô la mà chính quyền quận và bang của họ đã cam kết cho Raytheon, cho rằng số tiền này thay vào đó nên hỗ trợ việc làm xanh.

Những người biểu tình, bao gồm khoảng 50 người và ba con chó, đã diễu hành chín dặm đến địa điểm nhà máy tương lai - một màn trình diễn sôi động bất thường về sự phản kháng của địa phương trong nhiều thập kỷ qua bán hàng pitch điều đó tạo nền tảng cho tổ hợp công nghiệp-quân sự của Hoa Kỳ trong các cộng đồng trên toàn quốc: rằng đạo đức và chi tiêu công lạm dụng cần được bỏ qua để đổi lấy việc làm.

Jenny Andry, một giáo viên địa phương, nói tại một cuộc biểu tình dọc tuyến đường. “Những kẻ leo lên giường với con vẹt tổ hợp công nghiệp-quân sự lặp đi lặp lại những lời biện minh trong sách giáo khoa cho những dự án có hại như thế này”.

Bác bỏ sự phẫn nộ của Raytheon AVL đã mới lớn trong những tuần gần đây, khi Lực lượng Phòng vệ Israel đã máy bay chiến đấu F-35 đã qua sử dụng - mà nhà máy Asheville sẽ đóng góp các bộ phận - trong một chiến dịch ném bom tàn khốc trên Dải Gaza đã để lại Người chết 256, bao gồm hơn 100 phụ nữ và trẻ em, trong khi 12 người, Bao gồm cả hai đứa trẻ, đã bị giết ở Israel trong chiến tranh. Trong khi đó, các quan chức ở hạt Buncombe, nơi Asheville đóng trụ sở, đã chấp thuận một khoản trợ cấp khác cho nhà máy Raytheon, lần này là để xây dựng một trung tâm đào tạo công nhân gần địa điểm nhà máy, một phần của gói tài trợ ngày càng tăng từ các quan chức và chủ đất tư nhân. đó là gần 100 triệu đô la giá trị, theo tính toán của Statecraft có trách nhiệm và Đối mặt với phía Nam.

Trong khi những người thúc đẩy trợ cấp tuyên bố rằng họ sẽ mang lại 800 việc làm với mức lương trung bình, một phân tích của Responsible Statecraft và Surface South cho thấy những vấn đề với lời hứa đó, bao gồm khả năng mất hàng trăm việc làm sau một thập kỷ, một đại diện sai lệch về mức lương có thể thổi phồng số tiền mà người lao động có thể mong đợi kiếm được và các điều khoản bảo mật đã che giấu liệu các giao dịch tương tự ở nơi khác có thực hiện theo yêu cầu tạo việc làm hay không. Và thỏa thuận cuối cùng có thể không phải là tạo việc làm hơn là di chuyển chúng: Một công đoàn ở Connecticut, nơi Pratt & Whitney đặt trụ sở và có các thành viên thực hiện các công việc tương tự như những công việc dự kiến ​​cho Asheville, cảnh báo rằng nhà máy mới có thể gây ra tình trạng sa thải đối với họ. Những người biểu tình nói rằng đây không phải là loại công ty đáng được chính quyền địa phương thỏa thuận.

Các quan chức phát triển kinh tế và quận cũng đã ký các thỏa thuận không tiết lộ khi đàm phán về gói trợ cấp, và kết quả là tính bí mật có lợi cho các tập đoàn và khiến kết quả khó đánh giá hơn. Tài liệu được thu thập bởi Responsible Statecraft và Surface South cho thấy gói ưu đãi của một quận lân cận dành cho nhà sản xuất thiết bị năng lượng mặt trời trả mức lương tương tự, được ký vào khoảng thời gian thỏa thuận Raytheon được thông qua, đã chi ít hơn rất nhiều để thu hút từng công việc và dường như bao gồm các biện pháp bảo vệ việc làm mạnh mẽ hơn.

Thỏa thuận Asheville Raytheon làm nổi bật sức mạnh của khu phức hợp quân sự-công nghiệp trong bối cảnh Hoa Kỳ thông qua việc tạo ra cái gọi là cộng đồng quốc phòng dựa vào chi tiêu quân sự để cải thiện kinh tế của họ. Hoa Kỳ dành một nửa ngân sách tùy ý của liên bang cho quân đội, tập trung vào các lĩnh vực khác mà họ có thể chọn để ưu tiên, như y tế công cộng, giáo dục và ngoại giao. Ngân sách quân sự của nó là nhiều hơn 10 quân đội hàng đầu tiếp theo cộng lại. F-35, một máy bay chiến đấu đã hoạt động trong suốt hai thập kỷ, đã gặp nhiều khiếm khuyết, đã trở thành một biểu tượng của sự dư thừa phức hợp quân sự-công nghiệp. Chi phí dự kiến ​​của nó có tăng vọt lên 1.7 nghìn tỷ đô la, khiến nó trở thành chương trình vũ khí đắt tiền nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, ngay cả khi nó đã tích lũy được một số 871 lỗi thiết kế được ghi lại kể từ tháng 2021 năm 35. Hạ nghị sĩ Adam Smith, chủ tịch Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Hạ viện, gần đây đã gọi F-XNUMX là một “kẻ xấu” đối với tiền đóng thuế và đề nghị chính phủ “cắt giảm tổn thất của chúng tôi”.

Đầu tư nhiều hơn vào lĩnh vực năng lượng mặt trời đang phát triển của Bắc Carolina là một giải pháp thay thế rõ ràng cho việc chi tiêu tiền công để tạo việc làm liên quan đến quân sự. bắc Carolina đứng thứ hai ở quốc gia sản xuất năng lượng mặt trời và còn nhiều dư địa để phát triển: Theo Cơ quan Thông tin Năng lượng liên bang, năng lượng mặt trời chỉ cung cấp khoảng 6% sản lượng điện của bang vào năm 2019 và Bắc Carolina tiêu thụ năng lượng nhiều hơn gần bốn lần so với năng lượng mà nó sản xuất. EIA cũng lưu ý rằng bờ biển Đại Tây Dương của bang có thể thuận lợi cho các trang trại điện gió ngoài khơi. Năm ngoái, cùng một chính quyền Quận Buncombe đã chấp thuận trợ cấp Raytheon cũng phê duyệt một dự án để lắp đặt năng lượng mặt trời tại chỗ trên khoảng 45 tòa nhà công cộng, dự án năng lượng mặt trời lớn nhất từng được phát triển bởi chính quyền địa phương ở Bắc Carolina. Lo ngại nhà máy mới sẽ kìm hãm quá trình chuyển đổi xanh của quê hương họ bằng cách neo nó trong nền kinh tế chiến tranh, các nhà hoạt động ở Asheville đang gióng lên hồi chuông cảnh báo về “sự mở rộng và làm giàu của khu liên hợp công nghiệp-quân sự”, theo lời của người biểu tình nói.

“Chúng tôi chỉ không muốn có chất độc này trong quận của chúng tôi,” ông nói.

Một cuộc đua đến đáy

Đối với một thỏa thuận liên quan đến quá nhiều vấn đề hóc búa về bán vũ khí, tạo việc làm và ngân sách của chính quyền địa phương, công chúng Asheville chỉ có một giờ vào tháng XNUMX năm ngoái để đưa ra ý kiến ​​của mình.

Thỏa thuận đã được thực hiện từ mùa xuân năm 2019, khi một phái đoàn Bắc Carolina đến Triển lãm Hàng không Paris để gặp các quan chức Pratt & Whitney, theo một chi tiết báo cáo trong Hendersonville Lightning. Trong khi đó, tại Asheville, Biltmore Farms LLC, một công ty do chủ đất địa phương và hậu duệ của gia đình Vanderbilt đứng đầu là John “Jack” Cecil, nói với các nhà chức trách phát triển kinh tế rằng công ty mong muốn biến những vùng đất rừng rộng lớn ở chân Dãy núi Blue Ridge thành một khu công nghiệp.

Khi các cuộc trò chuyện diễn ra, các quan chức phát triển kinh tế và quận được yêu cầu ký các thỏa thuận không tiết lộ thông tin, điều mà sau này Ủy viên Al Whit Ngoài nói là cần thiết vì việc công khai có thể khiến chủ đất tăng giá đối với các doanh nghiệp mới tiềm năng. Nhưng Biltmore Farms đã tặng 100 mẫu Anh cho Raytheon với giá 1 đô la, với giá trị của khu đất dự kiến ​​sẽ tăng đáng kể do các nâng cấp cơ sở hạ tầng được tài trợ công khai.

Pat Garofalo, tác giả cuốn sách “The Billionaire Boondoggle: How Our Politicians Let Corp., cho biết: Việc sử dụng NDA để đàm phán các thỏa thuận khuyến khích kinh tế nhằm thu hút các công ty lớn như Raytheon, một công ty nằm trong danh sách Fortune 100, là“ siêu thường lệ và đó chỉ là tham nhũng hoàn toàn ”. và Bigwigs Trộm Tiền và Việc làm của chúng ta ”và giám đốc chính sách của tiểu bang và địa phương tại Dự án Tự do Kinh tế chống độc quyền của Mỹ.

Các nhà lập pháp ở ít nhất hai khu vực pháp lý, Thành phố New York và Illinois, đã đề xuất luật để cấm sử dụng NDA trong phát triển kinh tế vì chúng góp phần tạo ra cuộc đua xuống đáy khi các địa phương cạnh tranh với nhau để giành lấy cơ hội kinh doanh mới. Garofalo nói: “Những giao dịch này thường được thiết kế để thực hiện nhanh chóng và bí mật vì khi công chúng có nhiều tiếng nói hơn, họ có xu hướng bị đánh bại.

Ở Asheville, bí mật có nghĩa là công chúng chỉ biết về thỏa thuận từ một nhấn phát hành vào cuối tháng 17 năm ngoái, khiến họ phải tranh giành để tìm hiểu thêm trước buổi điều trần công khai vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Cuộc họp là một sự cố khó xử, khi các quan chức xa cách xã hội ngồi lặng lẽ sau những bức tranh bình minh trong một căn phòng thiếu ánh sáng trong khi những người dân trong nhà họ tham gia ảo, xem buổi thuyết trình trực tiếp về thỏa thuận của các quan chức công ty và quận khi họ chờ đến lượt mình.

Khi chủ tọa mở cuộc họp cho công chúng, ông ta gật đầu trước sự náo động sắp tới, lưu ý rằng có một “số lượng đáng kể người” muốn nói chuyện.

“Việc này có thể sẽ mất một lúc,” anh nói thêm.

Và cư dân đã chắc chắn rằng nó đã làm được, mặc dù chỉ có ba phút nói chuyện.

Nhiều người bày tỏ sự phẫn nộ trước cuộc chiến tàn khốc do Ả Rập Xê-út dẫn đầu ở Yemen, nơi các nhà điều tra đã tìm thấy Các bộ phận của vũ khí Raytheon do Mỹ sản xuất tại các khu vực có bom, nơi thường dân và trẻ em đã thiệt mạng. Veronica Coit, một nhà tạo mẫu tóc địa phương, đã hỏi các ủy viên rằng họ sẽ cảm thấy thế nào nếu, trong một cuộc chiến trong tương lai, “giữa những đứa trẻ bị thảm sát và dân thường chết trên đường phố, một phóng viên ảnh khác tìm thấy một nhãn hiệu khác, nhưng lần này nó nói rằng 'sản xuất tại Asheville, North Carolina? '”Nhiều diễn giả cũng bực tức với những gì họ thấy là sự nhúng tay của một công ty với các hợp đồng liên bang cũng đang tìm kiếm tiền công từ các chính quyền địa phương.

Andry, giáo viên cho biết: “Là một người Mỹ đóng thuế, tôi đã chia sẻ một phần tiền lương của mình với Raytheon. “Tôi cũng kịch liệt phản đối việc chia sẻ nhà của tôi với họ.”

Một người tham gia đã hỏi liệu các ủy viên có thể đàm phán lại một thỏa thuận trong đó nhà máy sản xuất các bộ phận chỉ dành cho máy bay dân dụng, đây cũng là một phần chính trong hoạt động kinh doanh của Pratt & Whitney mà nhà máy sẽ đóng góp. Nhưng ủy ban dự định bỏ phiếu về thỏa thuận như được trình bày trước khi cuộc họp kết thúc, vì vậy việc soạn thảo lại không phải là điều cần cân nhắc.

Những người khác đưa ra lời kêu gọi cá nhân sâu sắc đối với lương tâm của các quan chức được bầu cử. David Pudlo, một kỹ thuật viên dịch vụ cho một công ty lắp đặt năng lượng mặt trời tại địa phương, đã nói chuyện với Ủy viên Jasmine Beach-Ferrara, một mục sư và người ủng hộ quyền LGBTQ đang tranh cử Quốc hội với tư cách là Đảng viên Dân chủ chống lại Hạ nghị sĩ Madison Cawthorn. "Chúa Giê-xu sẽ làm gì?" Pudlo hỏi. "Rõ ràng là anh ta sẽ không cộng tác với những kẻ buôn bán vũ khí."

Tổng cộng, 21 thành viên của công chúng đã lên tiếng tại cuộc họp, và tất cả, trừ một người phản đối thỏa thuận này. Các ủy viên - sáu đảng viên Dân chủ và một đảng viên Cộng hòa - đã nhất trí thông qua.

Khảo sát người biểu tình?

Nhà máy Pratt & Whitney đánh dấu một bước ngoặt lớn cho nền kinh tế của Asheville. Gói ưu đãi trị giá 27 triệu đô la được ký kết giữa Raytheon và Hạt Buncombe, được cấu trúc như các khoản tài trợ được trao cho công ty nếu nó thực hiện "nỗ lực thiện chí" để đáp ứng các mục tiêu tạo việc làm và đầu tư, là thỏa thuận lớn nhất mà hạt đã ký trong một thập kỷ, theo một danh sách chi tiết các thỏa thuận khuyến khích mà chính quyền quận cung cấp Statecraft có trách nhiệm và Đối mặt với phía Nam. Thỏa thuận Pratt & Whitney đại diện cho 42 phần trăm của tất cả các quỹ mà quận cam kết để khuyến khích các dự án trong giai đoạn đó.

Reject Raytheon AVL được tạo ra bởi những người từng gặp nhau như những tiếng nói quái gở trong buổi điều trần công khai đầu tiên để thảo luận về thỏa thuận. Mặc dù cuộc họp củng cố lối vào của Raytheon vào Asheville với sự ủng hộ của những người đóng thuế khổng lồ, nhóm muốn phát đi sự phản đối của mình đồng thời truyền đạt ý tưởng trung tâm mà các thành viên đa dạng của họ đã tập hợp lại: rằng tạo việc làm là một mục tiêu tốt cho các nhà hoạch định chính sách nhưng có nhiều cách tốt hơn để đạt được điều đó.

Nghiên cứu từ nhà kinh tế học Heidi Peltier tại Dự án Chi phí Chiến tranh của Đại học Boston ủng hộ chúng: Theo tính toán của cô ấy, cũng giống như bất kỳ loại chi tiêu nào khác của chính phủ - cho chăm sóc sức khỏe, năng lượng xanh hoặc giáo dục - tạo ra nhiều việc làm hơn chi cho vũ khí, một phần vì vũ khí thâm dụng vốn, có nghĩa là ít tiền hơn được chuyển thẳng vào lương.

Trong những tháng kể từ khi Hạt Buncombe thông qua thỏa thuận, những người biểu tình Reject Raytheon AVL đã trở thành yếu tố chính trên các đường phố của Asheville, tổ chức các cuộc biểu tình tại khu vực nhà máy với các biển hiệu như “Hòi những việc làm nhân đạo” và vận động các quan chức công quyền bất cứ khi nào họ có thể, chẳng hạn như vào tháng Năm gặp gỡ điều đó phê duyệt thêm 5 triệu đô la được chi vào việc xây dựng trung tâm đào tạo công nhân cho Pratt & Whitney.

Nhóm tin rằng các hoạt động của họ đã được giám sát. Chẳng hạn, tại một cuộc biểu tình hồi tháng Ba tại Phòng Thương mại Asheville, các thành viên Reject Raytheon AVL đã nhận thấy một người đàn ông ngồi trong một chiếc xe tải màu đen đang chụp ảnh họ. Họ chụp ảnh biển số xe của anh ta và truy tìm lại nó cho Cody Muse, một điều tra viên tư nhân được cấp phép. Tiếp cận qua điện thoại, Muse trả lời mô tả về vụ việc bị cáo buộc bằng cách nói "Tôi không nói về bất cứ điều gì với bất kỳ nhà báo nào" trước khi cúp máy. Anh ấy đã không trả lời yêu cầu bình luận bổ sung về các cáo buộc được gửi qua LinkedIn.

Sau đó, vào tháng XNUMX, Ken Jones, một giáo sư đã nghỉ hưu và là cộng sự viên của Cựu chiến binh vì Hòa bình, người đã tham gia vào các cuộc biểu tình, đang đi bộ trên khu vực nhà máy tương lai thì thấy một nhân viên bảo vệ đang quay phim anh ta. Jones cho biết người bảo vệ đã gọi anh ta bằng phiên bản đầy đủ của tên đầu tiên của anh ta, Kenneth, và tên đệm mà anh ta không sử dụng công khai. Vụ việc khiến anh ta nghi ngờ rằng người bảo vệ đã sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt để xác định anh ta trong một cơ sở dữ liệu.

Cả Biltmore Farms LLC, công ty đã hiến đất cho Raytheon, cũng như phát ngôn viên của Pratt & Whitney đều không trả lời nhiều yêu cầu bình luận về việc họ thuê Muse hay sử dụng công nghệ giám sát như vậy để chống lại những người biểu tình.

Các vụ việc gây rúng động nhưng cũng làm hồi sinh các nhà hoạt động, những người coi chiến dịch của họ là một chiến dịch có thể sẽ kéo dài trong nhiều năm. Họ tham gia các phong trào cơ sở kém cỏi khác trên khắp miền Nam quân sự hóa nặng nề - khu vực đóng góp nhiều tân binh nhất cho các lực lượng vũ trang liên quan đến dân số của nó và là nơi có căn cứ quân sự lớn nhất của Mỹ tại Fort Bragg, Bắc Carolina. Tại Huntsville, Alabama, một trung tâm cho các nhà thầu quốc phòng được gọi là "Lầu Năm Góc của miền Nam", các nhà hoạt động chống chiến tranh đã tổ chức hàng tuần "Góc bình yên”Trong gần hai thập kỷ. Ở Texas, một tiểu bang mà đứng thứ ba trong chi tiêu quân sự, a nhóm của các sinh viên nữ ở Austin gần đây đã viết một báo cáo nêu chi tiết các nhà sản xuất vũ khí trong hệ thống tài trợ của Đại học Texas và vận động chính phủ sinh viên thông qua nghị quyết thoái vốn. Chiến dịch đã nhắc nhở một phản đối bởi hơn 150 sinh viên UT khác, chủ yếu trong ngành kỹ thuật, những người nói rằng nghị quyết sẽ gây nguy hiểm cho triển vọng việc làm của họ với các nhà thầu quân sự.

Tại cuộc tuần hành phản đối Raytheon được tổ chức ở Asheville vào tháng XNUMX, những người biểu tình hầu hết gặp phải những tiếng bíp còi xe ủng hộ và hành khách háo hức lấy cuốn sách nhỏ của họ, mặc dù một số người giơ ngón tay giữa lên và một người lái xe hét lên, "Đồ ngốc!" Bob Brown, một người gác cổng và người giám sát Việt Nam, người mang theo lá cờ lớn của Cựu chiến binh vì Hòa bình, đã được khích lệ bởi những gì ông coi là động lực ngày càng tăng của hoạt động chống chiến tranh mà ông đã tham gia trong XNUMX thập kỷ. “Phong trào này thực sự là một cái gì đó mới,” anh nói. “Tôi đã làm việc này từ những năm ở Việt Nam, và chúng tôi chưa bao giờ thấy công chúng ủng hộ nhiều như vậy”.

Đặt câu hỏi về 'nỗ lực thiện chí'

Trung tâm của cuộc náo động ở Asheville là những gì thỏa thuận tên lửa đẩy đã quảng cáo là 800 công việc với mức lương trung bình là 68,000 đô la. Du lịch là một ngành công nghiệp chính của thành phố, nơi Dãy núi Blue Ridge cung cấp một bối cảnh phổ biến cho các đám cưới điểm đến, các môn thể thao ngoài trời và các kỳ nghỉ. Nhưng các công việc dịch vụ trong ngành khách sạn không đưa ra mức lương như trong hàng không vũ trụ và quốc phòng. Peltier, nhà kinh tế học của Đại học Boston, gọi sự chênh lệch là “tiền lương”Được thực hiện nhờ nguồn tài trợ dồi dào của chính phủ giúp các nhà thầu quân sự trả lương cao hơn các nhà tuyển dụng dân sự.

Trong một bước ngoặt đặc biệt đối với Asheville, một dấu chấm màu xanh trong một quận màu đỏ đã bỏ phiếu cho Donald Trump, thậm chí một số thành viên của ủy ban quận thuộc đảng Dân chủ áp đảo nói rằng họ chia sẻ những lo ngại cơ bản của người biểu tình về sự tham gia của Hoa Kỳ trong các cuộc chiến tranh ở nước ngoài và ngân sách quân sự quá lớn của họ.

“Một ngày nọ, tôi rời khỏi hàng ngũ và tôi đang thực hiện nghĩa vụ trong Hải quân hai tuần sau đó,” Ủy viên Whit Ngoài nói tại cuộc họp tháng XNUMX, nhớ lại những năm tháng tuổi trẻ của mình. Nhà hoạt động dân quyền, chủ ngân hàng và cựu chiến binh Việt Nam là thành viên Da đen duy nhất của ủy ban, và ông cho biết chênh lệch giàu nghèo chủng tộc sâu sắc ở Asheville và nhu cầu thực hiện cái mà ông gọi là "thay đổi thế hệ" để nâng cấp thị trường việc làm địa phương đã khiến ông ủng hộ thỏa thuận Raytheon.

“Giống như tất cả các bạn ở đây, tôi đã vật lộn với điều này,” Whit Ngoài nói, “nhưng tôi đã cân nhắc nó với điều gì sẽ tốt nhất cho cộng đồng của chúng tôi, điều gì sẽ tốt nhất cho con bạn”.

Nhưng một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng về thỏa thuận cho thấy rằng phần lớn công nhân của công ty sẽ có thu nhập thấp hơn nhiều so với mức lương trung bình. Nó cũng cho thấy rằng 800 công việc được quảng cáo - nếu họ đạt đến con số đó - có thể giảm nhanh chóng.

Thỏa thuận Ký kết giữa Buncombe County và Pratt & Whitney đề cập đến công ty sử dụng “nỗ lực thiện chí” để tạo ra 750 công việc tích lũy cuối cùng trong “khoảng thời gian khuyến khích” từ năm 2021 đến năm 2029, với một khoản tiền thưởng bổ sung được trả nếu họ tạo ra thêm 50 công việc. Sau năm 2029, số lượng việc làm “được giữ lại” sau đó giảm xuống còn 525 trong thời gian XNUMX năm.

Trả lời các câu hỏi từ Công ty Trách nhiệm hữu hạn Statecraft và Đối mặt với phía Nam, Tim Love, giám đốc phụ trách các vấn đề liên chính phủ của Hạt Buncombe, phủ nhận rằng sự khác biệt giữa các con số có nghĩa là thỏa thuận bao gồm tới 275 công việc xây dựng tạm thời. Chủ tịch Ủy ban Quận, Brownie Newman cho biết con số thấp hơn vào năm 2030 là bởi vì “bạn càng đi ra xa trong tương lai, thì càng có ít sự chắc chắn trong việc lập kế hoạch cho các hoạt động kinh doanh”. Newman cũng nhấn mạnh rằng ngôn ngữ “nỗ lực thiện chí” sẽ không giúp công ty thoát khỏi mục tiêu tạo việc làm và các khoản chi khuyến khích sẽ được điều chỉnh giảm xuống nếu nó xuất hiện ngắn. Garofalo, tác giả của cuốn sách phê phán các thỏa thuận phát triển kinh tế, cho biết sự sụt giảm đột ngột về số lượng việc làm vào năm 2030 giống như “giấy phép sa thải”. Pratt & Whitney đã không trả lời nhiều điện thoại và email yêu cầu bình luận về các dự kiến ​​tạo việc làm của mình.

Về tiền lương của công nhân, thỏa thuận yêu cầu Pratt & Whitney phải trả trung bình 68,000 đô la cho nhân viên nhà máy của mình. Nhưng mức trung bình có thể bị lệch bởi một số ít mức lương cao ở phía trên, vì vậy thay vào đó, hãy kiểm tra mức lương trung bình - xếp người lao động theo thứ tự lương và nhìn người ở giữa - sẽ phản ánh tốt hơn cách một dự án ảnh hưởng đến người lao động có trình độ . Điều đó đặc biệt quan trọng trong ngành công nghiệp quốc phòng, vì nghiên cứu của Stephen Semler tại Viện Cải cách Chính sách An ninh cho thấy trả chênh lệch là thông lệ tại các nhà thầu quốc phòng như Raytheon, người có CEO kiếm được gấp 282 lần lao động trung bình vào năm 2019.

Một biểu đồ tiền lương được trình bày tại cuộc họp tháng 55,000 được đánh dấu "chỉ cho mục đích minh họa" cho thấy mức lương trung bình tại nhà máy sẽ là $ XNUMX. Nhưng Kevin Kimrey, giám đốc phát triển kinh tế và lực lượng lao động tại Cao đẳng Cộng đồng Kỹ thuật Asheville-Buncombe, đang hợp tác với nhà thầu quốc phòng để đào tạo công nhân, nói với Asheville Citizen-Times rằng thợ máy và công nhân sàn lành nghề có thể chỉ kiếm được từ 40,000 đến 50,000 đô la một năm. Đó là bên dưới Buncombe County's Thu nhập của hộ gia đình trung bình chỉ hơn 52,000 đô la, trong khi một phụ huynh của hai người kiếm được 43,920 đô la ở Bắc Carolina là đủ điều kiện để được hỗ trợ thực phẩm.

Nếu mức lương của dự án thấp hơn so với cam kết, nó sẽ không phải là do thiếu đầu tư công. Khi thỏa thuận lần đầu tiên được công bố, nó đi kèm với khoản trợ cấp 27 triệu đô la từ quận và thêm 15.5 triệu đô la từ tiểu bang. Nhưng trong những tháng kể từ đó, nhiều khoản trợ cấp công hơn đã len lỏi vào thỏa thuận này thông qua các quỹ được chuyển từ hệ thống trường cao đẳng cộng đồng và các dự án cơ sở hạ tầng để hỗ trợ nhà máy. Một cuộc kiểm đếm đầu tiên của Statecraft có trách nhiệm và Đối mặt với Nam đưa ra tổng giá trị của các khoản trợ cấp và phân phát ước tính đó là gần 100 triệu đô la.

Ước tính đó cho thấy rằng mỗi công việc trong số 525 công việc “được giữ lại” - những công việc dường như là di sản dự kiến ​​của dự án - đang được trợ cấp với số tiền là $ 190,174.09.

Trả lời về việc kiểm đếm các khoản trợ cấp, Newman cho biết một số dự án cơ sở hạ tầng sẽ hữu ích cho cộng đồng cho dù Pratt & Whitney có đến thị trấn hay không, chẳng hạn như cơ sở đào tạo công nhân, sẽ thuộc sở hữu của chính quyền quận và giao lộ đường cao tốc. , mà ông gọi là "một khoản đầu tư vận tải đáng giá bất kể giá trị của nó đối với cơ sở sản xuất Pratt." Nhưng tài liệu chính thức cho cả hai dự án xác định Pratt & Whitney là người thụ hưởng duy nhất.

Một người hưởng lợi khác có thể kết thúc là Biltmore Farms, công ty đã tặng đất cho Raytheon nhưng vẫn còn hàng trăm mẫu Anh có thể được bán cho các nhà sản xuất khác để xây dựng một khu công nghiệp cuối cùng. Khi được hỏi liệu Biltmore Farms có dự kiến ​​sẽ tặng đất cho bất kỳ khách hàng nào trong tương lai hay không hoặc liệu nó có thể thu lợi nhuận từ việc bán các khu đất tăng giá trị do nâng cấp cơ sở hạ tầng được tài trợ công hay không, Newman nói rằng ông không thể suy đoán về các giao dịch của một công ty tư nhân. Nhưng anh ấy nói thêm trong một email rằng “cảm giác chung của anh ấy là họ coi đó là một quyết định kinh doanh đúng đắn khi tặng hơn 100 mẫu đất cho dự án Pratt với niềm tin rằng giá trị đã quyên góp có thể được thu lại từ các dự án khác có thể tiến tới trong tương lai khi cơ sở hạ tầng được cải thiện trong khu vực. "

Statecraft có trách nhiệm và Đối mặt với Nam đã tìm kiếm tài liệu từ hai chính quyền địa phương khác đã đưa ra các thỏa thuận khuyến khích cho Pratt & Whitney trong những năm gần đây để xem liệu các mục tiêu tạo việc làm của họ có được đáp ứng hay không. Ở Georgia, nơi chính phủ công bố Vào năm 2017, Pratt & Whitney sẽ tạo ra 500 việc làm mới tại cơ sở Columbus của mình trong một thỏa thuận liên quan đến khoản giảm thuế địa phương trị giá khoảng 34 triệu đô la, Suzanne Widenhouse, giám định viên chính tại Muscogee County Board of Assessors, cho biết cô không thể chia sẻ thư chứng nhận về công ty biểu diễn với công chúng vì chúng được coi là bí mật theo luật Georgia. Tuy nhiên, Widenhouse đã cung cấp một bản sao trống của biểu mẫu mà công ty phải nộp cho chính quyền địa phương - một trang duy nhất yêu cầu công ty báo cáo nhiều hơn một chút so với số tiền họ đã chi cho tài sản, thiết bị và số lượng nhân viên.

Ở Quận Cam, New York, nơi Pratt & Whitney công bố vào năm 2014 rằng nó sẽ tạo ra 100 việc làm trong vòng 95 năm và giữ lại XNUMX việc làm hiện có tại một công ty con với sự trợ giúp từ gói ưu đãi bao gồm giảm thuế bán hàng địa phương tiềm năng, Bill Fioravanti, giám đốc phát triển kinh tế địa phương, đã giới thiệu với Statecraft có trách nhiệm và Đối mặt với người phát ngôn của công ty để biết thông tin về mức độ việc làm hiện tại. Người phát ngôn đã không trả lời nhiều yêu cầu được gửi qua email.

Liên quan đến nhà máy Asheville mới, Love, quan chức Quận Buncombe, nói với Statecraft có trách nhiệm và Đối mặt với South rằng thư xác nhận về các mục tiêu tạo việc làm sẽ được công bố rộng rãi. Đáng chú ý, Love nói với cuộc họp tháng 12 rằng quận không mong đợi một điểm "hòa vốn" cho đến năm 14 trong thỏa thuận 12 năm với Pratt & Whitney, một dự báo mà ông nói là "dựa trên các yếu tố kinh tế" vì Pratt "phải đạt được mục tiêu của họ ”và nền kinh tế“ phải đi đúng hướng. ” Khi Newman được hỏi liệu điểm hòa vốn đó có phải là một thỏa thuận tốt cho quận hay không, ông nói rằng sau năm XNUMX có khả năng “cơ sở sẽ tiếp tục hoạt động và thực hiện các khoản nộp thuế tài sản rất lớn”.

Quốc bệnh, địa phương kháng chiến

Nhận xét Giám đốc điều hành Raytheon Greg Hayes đưa ra trong một gọi với các nhà đầu tư tháng 175 năm ngoái cho thấy nhà máy ở Bắc Carolina có thể chuyển công việc ra khỏi các địa điểm khác. Ông cho biết công ty hy vọng sẽ tiết kiệm được XNUMX triệu đô la mỗi năm khi nhà máy Asheville đi vào hoạt động, rằng nó sẽ “tự động hóa hơn” và “một số trong số đó sẽ liên quan đến việc chuyển công việc từ các địa điểm có chi phí cao sang các địa điểm có chi phí thấp hơn”. Một chuyên gia tái định cư không liên kết với dự án ước tính cho Asheville Citizen-Times rằng chi phí lao động ở Bắc Carolina thấp hơn từ 15 đến 20 phần trăm so với ở Connecticut; những khoản tiết kiệm đó một phần là do luật “quyền được làm việc” của Bắc Carolina gây khó khăn cho việc hợp nhất hóa. Tại Connecticut, nơi Pratt & Whitney đặt trụ sở chính, chi hội địa phương của Hiệp hội Thợ máy và Công nhân Hàng không Vũ trụ Quốc tế, đại diện cho công nhân tại công ty, đã gửi một lá thư báo động cho các thành viên của nó sau khi tin tức về nhà máy Asheville bị phá vỡ. Công đoàn lưu ý rằng địa điểm North Carolina dự kiến ​​sẽ bắt đầu sản xuất vào năm 2022 - cùng năm mà các công nhân công đoàn ở Connecticut sẽ thương lượng lại hợp đồng của họ.

“Hãy bắt đầu bỏ tiền ngay bây giờ để bạn chuẩn bị tinh thần,” công đoàn nói với các thành viên của mình. “[H] istory đã không cho thấy Pratt & Whitney là một công ty có sự quan tâm tốt nhất đến lực lượng lao động Connecticut của mình khi họ chuyển công việc từng được thực hiện ở đây ra toàn cầu.” Một đại diện của công đoàn từ chối tiết lộ chi tiết về lá thư trước thềm các cuộc đàm phán sắp tới.

Ở Asheville, không ai tranh cãi về thỏa thuận rằng thành phố cần những công việc được trả lương cao hơn. Nhưng Andry, giáo viên, cho biết cuộc chiến của Reject Raytheon AVL đối với nhà máy bắt nguồn từ niềm tin rằng “không phải tất cả việc làm đều được tạo ra như nhau”. Các thành viên của nhóm hiện đang thảo luận về khả năng tổ chức công nhân tại nhà máy Asheville trong tương lai.

Như một sự thay thế khả dĩ cho Raytheon, Anne Craig, người nhận giải thưởng người xây dựng hòa bình năm 2017 do các nhóm công dân địa phương trao tặng, chỉ ra rằng Quận Henderson lân cận đã thu hút một sự đổi mới nhà sản xuất thiết bị năng lượng mặt trời một tháng sau khi Hạt Buncombe thông qua kế hoạch Raytheon. Thỏa thuận đó, sẽ tận dụng một nhà kho hiện có, tạo ra 60 việc làm trong vòng 65,000 năm với mức lương trung bình là 114,404.93 đô la. Một bản sao của thỏa thuận khuyến khích mà Luật sư có trách nhiệm và Đối mặt với Nam có được từ luật sư quận cho thấy thỏa thuận với các biện pháp bảo vệ lao động tốt hơn thỏa thuận với Raytheon. Thỏa thuận không có ngôn từ nào về “nỗ lực thiện chí” và chỉ yêu cầu công ty phải đáp ứng các mục tiêu tạo việc làm để nhận được khoản bồi hoàn từ quận, với tổng số tiền khiêm tốn là XNUMX đô la. (Đọc thêm bên dưới về cách đầu tư vào ngành năng lượng mặt trời mới nổi của Bắc Carolina có thể đóng vai trò như một mô hình thay thế cho các nỗ lực mang lại việc làm cho ngành công nghiệp quốc phòng.)

Những người biểu tình cũng đề nghị sử dụng công quỹ thay thế để tôn vinh một cam kết khác mà thành phố và quận đã thực hiện gần đây, cũng có thể tạo ra việc làm mới. Sau cuộc nổi dậy Black Lives Matter năm ngoái, Asheville trở thành một trong số ít các thành phố trên khắp đất nước thông qua nghị quyết ủng hộ việc bồi thường cho chế độ nô lệ, một động thái cũng phê duyệt bởi Buncombe County. Liên minh công lý chủng tộc của Asheville, đơn vị đã thúc đẩy phong trào, đã kêu gọi được 4 triệu đô la - một phần nhỏ của số tiền công dự kiến ​​sẽ được chi tiêu tại địa điểm Pratt & Whitney - để tài trợ cho các sáng kiến ​​được đề cập trong nghị quyết, chẳng hạn như nhà ở giá cả phải chăng. Một động thái như vậy sẽ không chỉ giải quyết một khoản nợ lịch sử và mang lại lợi ích hữu hình cho cộng đồng mà còn có thể là một người tạo ra việc làm. Peltier, nhà kinh tế học, tính toán cho Responsible Statecraft và Surface South rằng 4 triệu đô la được chi để xây dựng nhà ở giá rẻ nhiều đơn vị sẽ tạo ra khoảng 64 trực tiếp, gián tiếp và gây ra việc làm.

Có lẽ không có quan chức công nào ở Asheville tính toán công khai về thỏa thuận Raytheon hơn Chủ tịch Ủy ban Quận Newman, một doanh nhân năng lượng mặt trời ủng hộ các nghị quyết bồi thường. Ông gọi cuộc khủng hoảng khí hậu là “ưu tiên cao nhất của mình với tư cách là một quan chức được bầu” và đã nhiều lần nói rằng ông chia sẻ mối quan tâm cơ bản của công chúng về các cuộc chiến tranh bất tận. Tuy nhiên, ông lập luận rằng vị trí của một cơ sở như vậy cuối cùng “không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến cách đất nước chúng tôi xử lý các mối quan tâm chính sách đối ngoại quan trọng như vậy” và các hành động chính sách được thực hiện ở cấp liên bang. “Nếu tôi nghĩ rằng các quyết định của chính quyền địa phương của chúng tôi sẽ liên quan trực tiếp đến những vấn đề đó, thì tôi sẽ nghĩ về nó theo cách khác,” ông tuyên bố trong cuộc họp công khai vào tháng XNUMX.

Nhưng Dan Grazier, một cựu binh thủy quân lục chiến và là cơ quan giám sát của Lầu Năm Góc tại Dự án Giám sát của Chính phủ, nói rằng “kỹ thuật chính trị” của các nhà thầu quốc phòng là một thành phần quan trọng dẫn đến tính khó chữa khỏi của các chương trình vũ khí lãng phí nói chung và F-35 nói riêng. Anh nhớ lại Capitol Hill năm 2017 sự kiện tiếp thị rằng anh ta đã đi vào nơi Lockheed Martin, nhà thầu chính của F-35, đã mời các nhân viên quốc hội thử nghiệm một máy bay mô phỏng buồng lái F-35 trong khi thưởng thức bữa sáng kiểu lục địa. Grazier nhận thấy rằng công ty đã đặt các tài liệu quảng cáo trên một chiếc bàn có bản đồ cho thấy có bao nhiêu công việc mà nó tuyên bố gắn liền với việc sản xuất máy bay chiến đấu ở mỗi tiểu bang mà họ đại diện.

Các nhà lập pháp trong những năm gần đây ngày càng trở nên khuyến khích việc sử dụng ngân sách quân sự. Năm ngoái, chẳng hạn, 116 thành viên Thượng viện và Hạ viện Hoa Kỳ chưa từng có đã bỏ phiếu cho cắt nó đi 10 phần trăm. Nhưng cuộc đấu tranh để kiềm chế ngân sách của Lầu Năm Góc đang bị cản trở bởi sự phụ thuộc kinh tế. Nếu Ủy viên Quận Buncombe Beach-Ferrara, mục sư và người ủng hộ quyền LGBTQ, giành chiến thắng trong cuộc đua quốc hội của mình, cô ấy sẽ bị đẩy vào cuộc tranh luận đó trong khi đại diện cho một quận mới phụ thuộc vào Raytheon cho hàng trăm công việc. Beach-Ferrara đã không trả lời thư thoại và email yêu cầu phỏng vấn về câu chuyện này.

Grazier nói: “Bạn phải giao nó cho ngành công nghiệp quốc phòng và tổ hợp quân sự-công nghiệp-quốc hội để tìm ra tất cả những điều này. "Bởi vì bằng cách phổ biến tất cả các hợp đồng này trên khắp nước Mỹ cho F-35, họ đã tạo ra hàng trăm chiến binh chính trị trên Đồi Capitol, những người sẽ làm rất nhiều để bảo vệ chương trình này, bất kể nó hoạt động như thế nào."

Vào cuối cuộc tuần hành dài chín dặm của họ vào tháng 1999, những người biểu tình Reject Raytheon AVL đi qua một bờ cỏ dọc theo một con đường đông đúc, kết thúc bằng một hố đất sét đỏ nơi một cần cẩu xây dựng màu đen cao sừng sững phía trên họ. Vùng đất bị xáo trộn là khởi đầu của một cây cầu trong tương lai đến địa điểm Pratt & Whitney, được tài trợ bởi số tiền thu được từ một khu định cư lịch sử năm XNUMX giữa chính phủ Bắc Carolina và các công ty thuốc lá. Số tiền này được thông qua Quỹ Lá vàng của tiểu bang, được cho là sẽ được sử dụng để cai nghiện các nền kinh tế địa phương khỏi ngành công nghiệp thuốc lá độc hại. Tiếp cận cây cầu được xây dựng một phần, Steve Norris, một cụ cố đội chiếc khăn keffiyeh truyền thống của Trung Đông, cho biết ông rất đồng cảm với người dân địa phương với hy vọng được thuê ở đó. Ông cũng thừa nhận rằng công chúng đã biết về dự án này quá muộn nên đã ngăn cản nó.

“Tôi không nghĩ rằng bất kỳ ai trong chúng tôi thực sự tin rằng chúng tôi sẽ ngăn chặn loại cây này,” ông nói, “nhưng đó là khả năng kháng bệnh quốc gia của địa phương.”

Câu chuyện này được hỗ trợ bởi Sidney Hillman Foundation.