Bởi Henry Lowendorf, Hội đồng Hòa bình Hoa Kỳ
Thành phố New Haven có thể làm gì với số tiền khổng lồ được giải phóng bằng cách cắt giảm ngân sách quân sự Hoa Kỳ? Đây là chủ đề của một phiên điều trần công khai của Hội đồng Alder vào tháng 1 26, 2017.
Người đứng đầu một số phòng ban thành phố đã làm chứng rằng họ thực sự có thể thực hiện các cam kết của mình đối với nhu cầu của cư dân New Haven nếu chỉ họ có tài nguyên.
Ủy ban Dịch vụ Nhân sinh của Hội đồng do Ward 27 Alder Richard Furlow chủ trì đã tổ chức phiên điều trần dựa trên nghị quyết do Ủy ban Hòa bình Thành phố New Haven và Hội đồng Hòa bình Greater New Haven đề xuất.
Seth Godfrey, Chủ tịch Ủy ban Hòa bình, chỉ ra rằng 55% tiền thuế liên bang của chúng tôi dành cho quân đội nhưng nên được chuyển hướng để đáp ứng nhu cầu của con người ở các thành phố nghèo như New Haven.
Tuyên bố của Thị trưởng Toni Harp đã được đọc hỗ trợ các quỹ tái sử dụng để giải quyết nạn đói dai dẳng, sức khỏe kém và cơ sở hạ tầng lão hóa. Tài trợ nhiều hơn sẽ cho phép các điểm tham quan văn hóa như múa ba lê và xiếc, một bản giao hưởng toàn thời gian, opera, một viện nghệ thuật để dạy các kỹ năng bảo tồn lịch sử.
Các quan chức thành phố khác đã đến bàn để làm chứng, nhiều người trong số họ cảm ơn Hội đồng quản trị về cơ hội làm điều gì nếu nghĩ như thế.
Dierdre Gruber và Arecelis Maldonado từ Bộ Y tế Công cộng lo lắng rằng các y tá 42 phục vụ các trường 56 với trẻ em 8,000 có nhu cầu y tế bao gồm tiêm chủng, có thể được cung cấp đủ tiền.
Phòng phát triển của thành phố đang bị bảo vệ, Giám đốc Matt Nemerson báo cáo. Với cổ tức hòa bình của người Hồi giáo, việc làm ở khu dân cư và nhà ở có thể được giải quyết, bao gồm cả việc chấm dứt tình trạng vô gia cư. Thật vậy, dịch vụ nhà ở cho người vô gia cư cần khoảng 100 triệu đô la. Tweed-New Có sân bay có thể mở rộng đường băng để chứa máy bay phản lực. Các chương trình ươm tạo để mang lại lợi ích cho các doanh nghiệp nhỏ và doanh nhân sẽ có thể. Thành phố có thể cạnh tranh với các nhà phát triển tư nhân mua đất và ngân hàng với hy vọng kiếm được lợi nhuận lớn thay vì phát triển nó cho các khu vực lân cận hoặc khu công nghiệp. Không gian công nghiệp có thể được chuẩn bị cho các công ty tìm kiếm nó trong thành phố của chúng tôi.
Phiên điều trần này cung cấp một cơ hội thực sự để nhìn vào bức tranh lớn hơn, kỹ sư thành phố đã bắt đầu, ông Jac Zinn. Đường, vỉa hè, cầu và thoát nước đều cần làm việc. Có một khoảng cách $ 110 triệu. Chúng ta phải đối phó với đường bờ biển của chúng ta sẽ bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu. Kênh bến cảng cần nạo vét ước tính trị giá $ 50 triệu. Nhà cho thuê cần giải pháp năng lượng tái tạo. Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, chúng tôi mong đợi ít đô la liên bang hơn. Zinn kết thúc bằng cách tuyên bố, cảm ơn vì cơ hội để làm 'suy nghĩ nếu'.
Jeff Pescosolido, giám đốc của Public Works, đã thêm vào câu chuyện. Nhiều tiền hơn có nghĩa là những con đường tốt hơn và đi lại an toàn hơn. $ 3 triệu để bắt đầu và $ 2 triệu mỗi năm là cần thiết để bảo trì đường bộ. Thiết bị cập nhật sẽ cải thiện dịch vụ. Các dự án quanh năm, cát mùa đông, vỉa hè được xây dựng lại, làm đẹp đều đòi hỏi nhiều kinh phí và nhân viên.
Một tuyên bố từ Michael Carter, Giám đốc hành chính của New Haven, đã được đọc vào hồ sơ. Để khôi phục lại các Công viên và Công trình Công cộng như năm 2008 - trước khi kinh tế toàn cầu suy thoái - có nghĩa là phải cắt giảm 25 người so với trước và 15 người từ sau. Cần 8 triệu đô la để xây dựng một nhà để xe cho đội xe xanh của thành phố. Carter nói lời cảm ơn vì đã “tạo ra bài tập suy nghĩ này”.
Khoảng cách lớn về dịch vụ của con người đã được Martha Okafor, giám đốc Dịch vụ Cộng đồng giải quyết. Chúng tôi không thể đáp ứng nhu cầu cơ bản. Chúng ta phải nhắm vào tình trạng vô gia cư trên đường phố, không giống như tình trạng vô gia cư mãn tính. Chúng ta phải nhắm đến những đứa trẻ không có nhà ở ổn định. Làm thế nào để chúng ta ngăn chặn tình trạng vô gia cư cho một người mất việc và không có tiền. Làm thế nào để chúng tôi trả tiền thuê hàng tháng 1-2 cho đến khi anh ta có được một công việc, hoặc cung cấp vận chuyển để anh ta có thể đi làm. Không có gì cho gia đình, không có gì cho một cặp vợ chồng không có con. Không có tài trợ, làm thế nào chúng ta có thể tạo các trạm phân phối thực phẩm cộng đồng và cung cấp nhiều dịch vụ hơn cho người cao niên và thanh thiếu niên?
Cộng đồng cư dân cũng làm chứng.
Patricia Kane, đại diện cho Đảng Xanh New Haven, cho biết nước này đã ở trong nền kinh tế chiến tranh vĩnh viễn kể từ Thế chiến II, đang trong tình trạng nguy hiểm và New Haven đang phải vật lộn để đáp ứng nhu cầu của con người. Cô ủng hộ một nền kinh tế xanh với nhiều năng lượng thay thế và nền kinh tế thực phẩm địa phương.
Hội đồng Hòa bình Greater New Haven, một trong những nhà tài trợ cho nghị quyết dẫn đến phiên điều trần này, được đại diện bởi Henry Lowendorf.
Ông ca ngợi những nỗ lực cao quý của thành phố là nơi tôn nghiêm cho người nhập cư. Ông liên kết mối nguy hiểm của hai mối đe dọa hiện sinh đối với nhân loại - sự nóng lên toàn cầu và chiến tranh hạt nhân - như trong tầm kiểm soát của chúng ta. Ông dẫn lời cả Martin Luther King, người coi chiến tranh là kẻ thù của người nghèo và Tổng thống Dwight Eisenhower, người coi sự chuẩn bị cho chiến tranh là kẻ thù của cơ sở hạ tầng của đất nước chúng ta. Tương đương với gần một phần năm ngân sách của thành phố được lấy từ những người đóng thuế ở New Haven mỗi năm cho chiến tranh, điều này thể hiện một khoảng cách lớn về việc làm, cơ sở hạ tầng, Headstart và học bổng đại học. Và ông kêu gọi các quan chức thành phố yêu cầu từ các đại diện quốc gia của chúng tôi một kế hoạch để chuyển tiền từ chiến tranh sang nhu cầu của con người.
Những cư dân khác của thành phố cũng đã làm chứng ngay lần đầu tiên nghe về những gì thành phố có thể làm để nâng đỡ cư dân của chúng ta với kho báu hàng năm dành cho chiến tranh.
Nghị quyết kêu gọi các thành viên Quốc hội của chúng tôi cắt giảm ngân sách quân sự và chuyển các khoản tiền tiết kiệm cho các thành phố của chúng tôi đã thông qua Ủy ban và vào tháng 2 đã nhất trí thông qua Hội đồng Alder. Nó đã được gửi đến nữ nghị sĩ Rosa DeLauro, thượng nghị sĩ Richard Blumenthal và thượng nghị sĩ Chris Murphy. Đến nay vẫn chưa nhận được hồi âm. Thị trưởng Harp cũng đã đệ trình một phiên bản cập nhật của nghị quyết lên Hội nghị Thị trưởng Hoa Kỳ, nơi nó cũng được thông qua.
Cách chúng tôi đạt được một phiên điều trần công khai về Di chuyển độ phân giải Tiền trong CT New Haven.
Kinh nghiệm của New Haven phản ánh lịch sử lâu dài của hoạt động hòa bình trong thành phố, sự tồn tại của một Ủy ban Hòa bình chính thức của thành phố và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp lâu dài với các thành viên của Hội đồng Alder và Thị trưởng.
Hội đồng Hòa bình Greater New Haven đã khởi xướng một nghị quyết vào mùa xuân của 2016 đã được Ủy ban Hòa bình Thành phố đệ trình lên Hội đồng Alder. Chúng tôi đã thực hiện một quy trình tương tự trong 2012 khi chúng tôi giới thiệu thành công nghị quyết kêu gọi đặt phiếu bầu trưng cầu dân ý để cắt giảm ngân sách quân sự và sử dụng tiền tiết kiệm cho nhu cầu của con người. Cuộc trưng cầu dân ý đã thắng 6 thành 1 với ba phần tư cử tri tham gia.
Chúng tôi đã làm việc với chủ tịch Ủy ban Dịch vụ Nhân sinh của Hội đồng, người mà chúng tôi gặp thường xuyên, để đảm bảo rằng nghị quyết được đưa ra trước ủy ban của ông. Chúng tôi cũng đã thảo luận về nghị quyết với Thị trưởng trước để đảm bảo rằng bà đã chấp thuận cho các trưởng bộ phận làm chứng. Chúng tôi lo ngại rằng họ sẽ miễn cưỡng thêm nhiều công việc hơn vào các chương trình nghị sự bận rộn của họ. Trước khi được bầu làm thị trưởng, Toni Harp là thượng nghị sĩ tiểu bang đã thay mặt chúng tôi đưa ra luật kêu gọi thành lập ủy ban CT kiểm tra việc chuyển đổi từ sản xuất quân sự sang sản xuất dân sự. Chúng tôi cũng đã thảo luận với một trong những phụ tá dịch vụ lập pháp, những người cung cấp hỗ trợ cho các thành viên của Hội đồng Alder, trong đó tất cả các trưởng bộ phận tương tác nhiều nhất với cư dân của thành phố và sẽ đóng góp hiệu quả nhất cho phiên điều trần. Ủy ban Dịch vụ Nhân sinh đã mời những quan chức thành phố cụ thể.
Vì vậy, chúng tôi đã làm bài tập về nhà của chúng tôi.
Lời khai của Henry Lowendorf:
Tôi là Henry Lowendorf, đồng chủ tịch Hội đồng Hòa bình Greater New Haven. Tôi cũng là đồng chủ tịch của Ủy ban Dân chủ Phường 27 và là thành viên của Ủy ban Dân chủ Thị trấn.
Alder Furlow và các thành viên của Ủy ban Dịch vụ Nhân sinh, cảm ơn bạn đã tổ chức phiên điều trần này.
Chúng ta đang sống trong thời kỳ phi thường.
Thứ Sáu tuần trước, chính phủ phản động nhất trong lịch sử của chúng ta đã nắm quyền kiểm soát ở Washington. Thứ bảy tuần trước đã diễn ra lớn trên khắp Hoa Kỳ. Họ đã được đông đảo bởi hàng triệu người trước đây chưa bao giờ tham gia vào các cuộc biểu tình công khai để phản đối các chính sách phá hoại của chính phủ đó.
Phiên điều trần này diễn ra giữa những mối đe dọa lớn nhất mà chúng ta và thành phố của chúng ta đã phải đối mặt trong cuộc sống của chúng ta.
Sự hỗ trợ cao quý và dũng cảm của New Haven dành cho người nhập cư trong thành phố của chúng tôi sẽ yêu cầu tất cả những người hàng xóm của chúng tôi đứng lên vì quyền con người. Chúng tôi biết rằng tất cả các quyền của chúng tôi đang bị tấn công.
Đúng, New Haven phải là một thành phố tôn nghiêm cho quyền của người nhập cư, nhưng cũng vì quyền có một công việc tốt, quyền được giáo dục xuất sắc và quyền được chăm sóc sức khỏe chất lượng và quyền được an toàn trên đường phố.
Toàn cầu quá nóng đe dọa an ninh của chúng ta ngày hôm nay và trong dài hạn. Một mối đe dọa khác đối với chúng ta và nền văn minh là một cuộc đối đầu hạt nhân bất ngờ phát ra từ châu Âu hoặc Syria.
Tuy nhiên, mối đe dọa trước mắt là chính quyền và Quốc hội mới của Hoa Kỳ cho thấy mọi ý định cắt giảm tài trợ cho các thành phố, dịch vụ con người và nhu cầu của con người, cắt xương.
Tôi tin tưởng rằng các đại diện của chúng tôi tại Quốc hội sẽ chống lại mức độ họ có thể nỗ lực của đa số đảng Cộng hòa trong các chương trình ruột phục vụ nhu cầu của cư dân New Haven. Nhưng những gì cần thiết cho thành phố của chúng ta để tồn tại và thịnh vượng là một cái gì đó rất khác với những gì chúng ta đã trải nghiệm cho đến nay.
Trong 1953, Tổng thống Eisenhower đã cảnh báo chúng tôi,Mọi khẩu súng được chế tạo, mọi tàu chiến được phóng đi, mọi tên lửa được bắn ra, theo nghĩa cuối cùng, đều là hành vi trộm cắp của những người đói và không được cho ăn, những người lạnh và không mặc quần áo. Thế giới trong vòng tay này không tiêu tiền một mình. Nó đang tiêu tốn mồ hôi của những người lao động, thiên tài của các nhà khoa học, hy vọng của những đứa con của nó… Đây hoàn toàn không phải là một cách sống, theo bất kỳ nghĩa thực sự nào. Dưới đám mây đe dọa chiến tranh, đó là nhân loại bị treo trên cây thánh giá sắt."
Chúng tôi đã nghe các nhà lãnh đạo trong chính quyền thành phố về những khó khăn mà thành phố của chúng tôi phải đáp ứng các nghĩa vụ của mình đối với người dân. Phần lớn những khó khăn đó phát sinh từ những khẩu súng được chế tạo, các tàu chiến đã phóng và tên lửa bắn. Họ sap sức mạnh của quốc gia này. Mục sư Martin Luther King, F. , ống hút phá hoại. Vì vậy, tôi ngày càng bị ép buộc coi chiến tranh là kẻ thù của người nghèo và tấn công nó như vậy.
Trong 2017, chiến tranh tiếp tục là kẻ thù của người nghèo, thực sự là của đại đa số đồng bào của chúng ta.
Connecticut, một trong những tiểu bang giàu nhất trong quốc gia giàu nhất thế giới, có một số thành phố nghèo nhất, bao gồm New Haven. Chúng ta phải đối mặt với thực tế rằng thành phố của chúng ta và các thành phố khác đấu tranh để tìm kiếm các nguồn lực cần thiết bởi vì đất nước này dành quá nhiều cho các cuộc chiến tranh, chuẩn bị chiến tranh, chế tạo vũ khí.
Ngân sách Liên bang mà Quốc hội bỏ phiếu hàng năm phân bổ 53% tiền thuế của chúng tôi cho Lầu năm góc và hâm nóng. 53%. Trẻ em, trường học, Giáo dục, cơ sở hạ tầng, môi trường, y tế, nghiên cứu, công viên, giao thông - tất cả mọi thứ khác chia sẻ những gì còn lại.
Mỗi năm, người nộp thuế ở New Haven gửi $ 119 triệu cho Lầu năm góc. Đó là về 18% ngân sách thành phố.
Chúng ta có thể làm gì với số tiền đó? Tạo nên
Việc làm cơ sở hạ tầng 700, và
Công việc năng lượng sạch 550, và
Công việc giảng dạy tiểu học 350.
Hoặc chúng ta có thể có
600 Học bổng năm cho đại học
Khe cắm HeadStart cho trẻ em
Việc làm 850 ở vùng nghèo cao.
Các cuộc chiến đang diễn ra và bất tận không làm cho chúng ta an toàn. Điều sẽ làm cho chúng tôi an toàn là các công việc giúp đỡ cư dân của thành phố của chúng tôi.
Nếu chúng ta sẽ chống lại các cuộc tấn công đến từ Washington, tất cả chúng ta phải gắn bó với nhau. Và trên hết, chúng ta phải yêu cầu các đại diện của Quốc hội ngừng tài trợ cho các cuộc chiến tranh, ngừng tài trợ cho các cỗ máy giết người, mà thay vào đó là tài trợ cho các công việc mà New Haven và tất cả các thành phố Connecticut cần.
Cảm ơn bạn.
