Bởi Victor Grossman, Berlin, Bản tin Berlin 143,
Tháng 3 25 2018.
Anh rể tôi, Werner là một thợ săn đam mê. Cho đến khi qua đời sớm, ông sống ở Đông Đức, được gọi là Deutsche Demokratische Republik, hay DDR (trong tiếng Anh là CHDC Đức), đã biến mất 28 năm trước. Tôi cũng sống ở đó nhiều năm, và chính ở đó anh rể tôi đã đưa tôi đi cùng trong vài chuyến đi săn. Tôi nói rõ rằng tôi không hề thích ý tưởng chụp một con nai, một con vật xinh đẹp duyên dáng. Về phần những con lợn rừng, những sinh vật hầu như không đẹp mắt gì ngoài mắt của bạn tình và con cái của chúng - tôi cũng không thích ý tưởng bắn chúng. Tôi đi cùng một phần vì tò mò, một phần vì có cơ hội ngắm chim trong khi nó đang rình mồi.
Werner có một con mắt tinh tường đáng kinh ngạc đối với những kẻ săn mồi ở xa, anh ấy rất giỏi sử dụng súng nhưng cũng rất giỏi về ngôn từ khi anh ấy cố gắng thuyết phục tôi rằng việc săn bắn, bất chấp cái chết và máu, là một điều cần thiết. Không có kẻ thù tự nhiên (cho đến những năm gần đây khi một số con sói được du nhập trở lại), một quần thể hươu phát triển quá mức sẽ cắn và hủy hoại nhiều mẫu đất rừng non, và những con lợn rừng rất dồi dào có thể phá hoại nhiều cánh đồng khoai tây. Ông nhấn mạnh rằng số lượng của chúng phải được con người kiểm soát. Điều này không biện minh cho việc những thợ săn có sở thích hào hứng muốn bỏ đi tất cả những gì đã di chuyển, nhưng ông tuyên bố đã biện minh cho việc cải thiện thứ hạng của họ theo kế hoạch chặt chẽ.
Tôi nghi ngờ rằng ngay cả lý do cơ bản này cũng sẽ khiến những người ăn chay và thuần chay tức giận, và tôi sẽ không tranh cãi. Nhưng khía cạnh thú vị đối với tôi là một hệ thống mà nhiều người coi là sự hạn chế quyền tự do và là điển hình của một nhà nước do Cộng sản điều hành. Vũ khí, đạn dược được kiểm soát chặt chẽ. Súng, mặc dù thuộc sở hữu tư nhân, nhưng được cất giữ tại các câu lạc bộ săn bắn, thường nối với nhà và trạm của người kiểm lâm. Để có được giấy phép làm thành viên câu lạc bộ, các thợ săn phải tham gia các lớp học và vượt qua các kỳ thi về xác định động vật hoang dã, tránh sự tàn ác hoặc bỏ bê không cần thiết, khả năng bắn súng - và một số quy tắc truyền thống cũ dành cho thợ săn, từng chỉ dành cho giới quý tộc hoặc đàn ông giàu có. Súng phải được nhận và trả lại theo một hệ thống đã được thỏa thuận, trong đó quy định mùa nào và con vật nào được phép săn bắn và con vật nào không: ví dụ như động vật bị bệnh, nhưng không được phép với nai con hoặc lợn nái hoang dã có con. . Các quy tắc rất nghiêm ngặt; mỗi viên đạn đều phải được tính toán, dù trúng hay trượt!
Các quy tắc tương ứng đã được áp dụng cho các câu lạc bộ bắn súng. Cần phải đi học và có giấy phép, vũ khí không được cất giữ ở nhà mà ở các câu lạc bộ, đạn dược được phân bổ và phải hạch toán.
Đúng, đây thực sự là những hạn chế đối với quyền tự do, và rất có thể có lời giải thích không chỉ về mặt lâm nghiệp hay thể thao mà còn về mặt chính trị, không có vũ khí trái phép trong tay những kẻ nổi loạn. Và những người được ủy quyền mặc đồng phục cũng bị hạn chế về thời gian làm nhiệm vụ chính thức.
Ngược lại, điều này gợi lại lý do tại sao một số người Mỹ phản đối việc kiểm soát hoặc hạn chế ngay cả đối với vũ khí tấn công, những loại vũ khí này chắc chắn không được mua để đi săn, thể thao hoặc để bảo vệ khỏi bọn cướp. Khi một số người hâm mộ NRA giơ áp phích tuyên bố rằng “AR-15 TRAO QUYỀN TRUYỀN HÌNH cho mọi người”, chúng ta có thể dễ dàng đoán được ý nghĩa của loại người và loại quyền lực nào. Không, bộ sưu tập súng ngày càng phổ biến của họ không chỉ dành cho những con hươu, gà lôi hoặc những bệ mục tiêu tầm xa.
Các luật nghiêm ngặt về vũ khí đối với việc săn bắn của Werner, chắc chắn là sự hạn chế các quyền tự do của anh ta - tất nhiên là thiếu Tu chính án thứ hai - cũng có nghĩa là hầu như không có trường hợp tử vong do bắn súng và không có một vụ xả súng hàng loạt nào, ở trường học hay bất cứ nơi nào khác - thậm chí không, như hóa ra là trong quá trình thay đổi chế độ, diễn ra vào những năm 1989-1990 mà không có đổ máu.
Các quy định có quá nghiêm ngặt không? Người anh rể đam mê săn bắn của tôi chưa bao giờ phàn nàn với tôi về những hạn chế đối với quyền săn bắn của anh ấy (những quy tắc mà giờ đây không còn áp dụng nữa). Nhân tiện, anh ta là một giáo viên, người chưa bao giờ mơ ước có súng trong lớp học. Và cái chết của ông, trước 65 tuổi, không phải do bất kỳ sự cố săn bắn hay sử dụng vũ khí nào mà gần như chắc chắn là do ông nghiện thuốc lá, việc sử dụng nó hoàn toàn không kiểm soát được. Không phải là thợ săn, game bắn súng thể thao hay người hút thuốc, tôi phải dè dặt phán xét.
