Tội lỗi: Các nhà hoạt động 15 ở thành phố Kansas đang tìm kiếm một thế giới không có vũ khí hạt nhân

Các nhà hoạt động chống vũ khí hạt nhân ở thành phố Kansas

Bởi Mary Hladky, tháng 11 13, 2019

Vào ngày 11 tháng 11, 1, tại Thành phố Kansas, Mo., Tòa án Thành phố, các nhà hoạt động vì hòa bình 15, trong một hành động kháng chiến dân sự bất bạo động, đã bị kết tội xâm phạm tại Cơ sở An ninh Quốc gia ở Thành phố Kansas, Mo. Nhà máy NSC, đặt tại 14520 Botts Road, là nơi 85 phần trăm của các bộ phận phi hạt nhân được sản xuất hoặc mua sắm cho kho vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ.  

Các nhà hoạt động vì hòa bình, theo niềm tin sâu sắc của họ rằng vũ khí hạt nhân là bất hợp pháp, vô đạo đức và đe dọa tất cả sự sống, đã vượt qua đường dây tài sản của nhà tù tại nhà máy sau một cuộc biểu tình của PeaceWorks-KC. Những người vượt biên đã bị bắt giữ vào Ngày Tưởng niệm, May 27, để nâng cao nhận thức về sự nguy hiểm của vũ khí hạt nhân. Một số người 90 đã tập trung cho cuộc biểu tình. 

Trước phiên tòa 1 tháng 11 của họ, các bị cáo đã đệ trình lên luật sư của họ bản tuyên bố cá nhân, mạnh mẽ về lý do tại sao họ chọn tham gia vào hành vi bất tuân dân sự bất bạo động. Những tuyên bố này là một cửa sổ vào linh hồn của những người dẫn dắt bằng trái tim và tiếp cận với những người có nhu cầu. Dưới đây là một mẫu của những gì một số bị cáo đã viết.  

Có hàng triệu người nghèo ở Mỹ thiếu tài nguyên cơ bản, và người nghèo đang sống một cuộc sống vô nhân đạo. Hãy tưởng tượng những gì có thể được thực hiện để giảm bớt nhu cầu xã hội của người nghèo nếu số tiền tương đương được chuyển đi từ vũ khí hạt nhân. 

- Anh Christian Louis Rodemann, được kêu gọi để bênh vực thay mặt và sống chung với người nghèo.  

Quốc gia chúng ta coi vũ khí hạt nhân là hợp pháp, nhưng điều đó có nghĩa là chúng có đạo đức, đạo đức hay phải không? Làm thế nào một vũ khí omnicidal có thể phá hủy sự sống như chúng ta biết trên Trái đất là đạo đức? Làm thế nào có thể phung phí hàng tỷ vào vũ khí hạt nhân khi hàng tỷ người bị tước đi nhu cầu thiết yếu của cuộc sống là đạo đức? Và làm thế nào có thể đe dọa bừa bãi toàn bộ dân số dân sự bị tuyệt chủng hàng loạt là đúng?  

- Jim Hannah, bộ trưởng đã nghỉ hưu, Community of Christ

Tôi đã là một y tá nhi ở Kansas City trong nhiều năm. Tôi đã học được rằng bức xạ ảnh hưởng không tương xứng đến phụ nữ, thai nhi, trẻ sơ sinh và trẻ em. Tôi đã nói chuyện với mọi người trên khắp đất nước bị bệnh hoặc có thành viên gia đình chết do sản xuất và thử nghiệm vũ khí hạt nhân. Không có mức độ phơi nhiễm an toàn với phóng xạ, nhưng Mỹ đã bùng nổ về vũ khí hạt nhân 45 trong thời gian gần đây. Bức xạ đó kéo dài hàng ngàn thế hệ. Nhà máy thành phố Kansas cũng tiết lộ họ đã sử dụng các hóa chất độc hại 1,000, cũng gây ung thư và các trường hợp tử vong khác.  

- Ann Suquitorop, y tá nhi khoa, nhà hoạt động vũ khí hạt nhân

Hành động này đã không được xem nhẹ từ phía tôi và là một phản ứng đối với hơn những năm cầu nguyện và phân biệt trong 10. Ngoài ra, tôi không tin rằng, ở thành phố Băng qua đường băng qua với ý định đóng cửa Tôi đã vi phạm bất kỳ luật pháp hợp pháp nào. Tôi tin rằng tôi đã hành động theo đức tin Công giáo và vì mục đích thể hiện là bảo vệ lợi ích chung của tất cả mọi người.  

- Jordan Schiele, Trang trại Jerusalem  

Và vì vậy, ở đây chúng tôi phải xác định xem tôi và những người đi cùng có tội không? chống lại việc xây dựng những vũ khí hủy diệt nhất trong tất cả lịch sử loài người. Tôi nói chúng ta không phải.

- Daniel Karam, nhà hoạt động vì hòa bình 

Tất cả các bị cáo đều nói rằng họ rất biết ơn về công việc của luật sư của họ, Henry Stoever, cũng là chủ tịch của Hội đồng quản trị của PeaceWorks-KC. Họ nhận xét rằng Henry đặt trái tim, tâm hồn và vô số thời gian của mình vào việc chuẩn bị một vụ án có tổ chức, được tổ chức tốt. Henry đã liên lạc với tòa án trước khi xét xử, tuyên bố rằng mỗi bị cáo nên được phép phát biểu tại phiên tòa. Thẩm phán Martina Peterson đồng ý cho phép mỗi bị cáo có thời gian nói chuyện, mất hơn bốn giờ đồng hồ, một bộ chứng từ ấn tượng cho hòa bình. Các bị cáo cho rằng niềm tin của Henry vào nhiệm vụ của họ đã thuyết phục Thẩm phán Peterson cho phép lời khai của họ ngay từ đầu!     

Các nhà hoạt động vì hòa bình đã vượt qua ranh giới:

Anh Louis Rodemann, cộng đồng tôn giáo Christian Brother
Ann Suellentrop, nhà hoạt động vũ khí hạt nhân, y tá nhi khoa, bạn của phong trào Công nhân Công giáo
Georgia Walker, Journey to New Life and Journey House (dành cho các cựu tù nhân)
Ron Faust, mục sư đã nghỉ hưu, môn đệ của Chúa Kitô
Jordan Schiele, Jerusalem Farm, một cộng đồng có chủ đích Kitô giáo
Toni Faust, vợ của bộ trưởng đã nghỉ hưu và nhà hoạt động
Jordan xông Sunny Ham Hamrick, trang trại Jerusalem 
Spencer Graves, người dẫn chương trình phát thanh KKFI-FM, cựu chiến binh, nhà hoạt động vì hòa bình
Leigh Wood, trang trại Jerusalem
Bennette Dibben, nhà hoạt động vì hòa bình
Joseph Wun, Trang trại Jerusalem
Daniel Karam, nhà hoạt động vì hòa bình
Jane Stoever, một người bạn của phong trào Công nhân Công giáo
Susanna Van Der Hijden, Công nhân Công giáo và nhà hoạt động vì hòa bình từ Amsterdam, Hà Lan
Jim Hannah, bộ trưởng đã nghỉ hưu, nhà hoạt động vũ khí hạt nhân
Christiane Danowski, Công nhân Công giáo và nhà hoạt động hòa bình từ Dortmund, Đức

Lưu ý: Mười bốn trong số các đường chéo 15 trong thử nghiệm đã đồng ý được liệt kê ở đây, cộng với hai đường chéo từ Châu Âu.

Tại phiên tòa ngày 19 tháng 11 1 và tuyên án 8 tháng 11, Thẩm phán Peterson nói rõ rằng cô hiểu quan điểm của các nhà hoạt động, những người không có ý định gây hại cho bất kỳ người nào hoặc tài sản nào. Cô nói rằng cô ngưỡng mộ cam kết của họ với mục đích cao hơn nhưng được yêu cầu phải tuân theo luật pháp. Vì vậy, cô tuyên bố những người vượt biên 15 phạm tội xâm phạm. Cô đã đưa ra một Bản án bị đình chỉ, có nghĩa là các bị cáo sẽ không bị kết án trong hồ sơ của họ, miễn là họ đáp ứng tất cả các điều khoản của quản chế.  

Tất cả các bị cáo 15 từ khu vực tàu điện ngầm Thành phố Kansas đã bị quản chế một năm, mỗi người bị buộc tội $ 168.50. Tất cả các bị cáo được yêu cầu tránh xa nhà máy (không đi trong bán kính 2-dặm của nhà máy) trong một năm.  

Ngoài ra, các bị cáo sẽ được yêu cầu thực hiện dịch vụ cộng đồng phạm tội đầu tiên, giờ 10; lần vi phạm thứ hai, giờ 20; và vi phạm thứ ba, 50 giờ. Ba trong số các bị cáo đã có ba tội trở lên: Jim Hannah, Georgia Walker và Louis Rodemann.    

Hai người vượt biên từ Hà Lan và Đức đã không tham dự phiên tòa. Do đó, thẩm phán đã ban hành lệnh bắt giữ họ.

Nhiều người ủng hộ tại phiên tòa và tuyên án đã bày tỏ sự cảm ơn quá lớn đối với tất cả các bị cáo. Những người ủng hộ cho biết họ rất biết ơn sự hy sinh và cống hiến của những người vượt biên vì hòa bình, lợi ích chung và một thế giới an toàn hơn cho tất cả mọi người ở khắp mọi nơi.  

Mary Hladky giữ chức phó chủ tịch Hội đồng quản trị của PeaceWorks-KC.

One Response

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào