Kế hoạch giải cứu toàn cầu: Trích từ “War No More: The Case For Abolition” của David Swanson
Mọi người hỏi: Chà, chúng ta làm gì với những kẻ khủng bố?
Chúng ta bắt đầu học lịch sử. Chúng tôi ngừng khuyến khích khủng bố. Chúng tôi truy tố tội phạm bị nghi ngờ tại tòa án của pháp luật. Chúng tôi khuyến khích các quốc gia khác sử dụng các quy tắc của pháp luật. Chúng tôi ngừng vũ trang thế giới. Và chúng tôi lấy một phần nhỏ của những gì chúng tôi dành để giết người và sử dụng nó để biến mình thành người được yêu thích nhất trên hành tinh.
Một mình Hoa Kỳ hoàn toàn có khả năng, nếu họ chọn, ban hành một kế hoạch đầm lầy toàn cầu, hay là một chương trình giải cứu toàn cầu. Hàng năm Hoa Kỳ chi tiêu, thông qua các cơ quan chính phủ khác nhau, khoảng $ 1.2 nghìn tỷ đô la cho việc chuẩn bị chiến tranh và chiến tranh. Hàng năm, Hoa Kỳ đã bỏ qua hơn một nghìn tỷ đô la tiền thuế mà các tỷ phú và triệu phú và các tập đoàn phải nộp.
Nếu chúng ta hiểu rằng chi tiêu quân sự ngoài tầm kiểm soát đang khiến chúng ta trở nên kém an toàn hơn là nhiều hơn nữa như Eisenhower đã cảnh báo và rất nhiều chuyên gia hiện nay đồng ý, thì rõ ràng việc giảm chi tiêu quân sự là một kết thúc quan trọng. Nếu chúng ta thêm vào đó là sự hiểu biết rằng chi tiêu quân sự gây tổn thương, thay vì giúp đỡ, hạnh phúc kinh tế, thì bắt buộc phải giảm nó là rõ ràng hơn nhiều.
Nếu chúng ta hiểu rằng sự giàu có ở Hoa Kỳ tập trung vượt mức trung cổ và sự tập trung này đang phá hủy chính phủ đại diện, sự gắn kết xã hội, đạo đức trong văn hóa của chúng ta và mưu cầu hạnh phúc cho hàng triệu người, thì rõ ràng là đánh thuế sự giàu có và thu nhập cực cao là kết thúc quan trọng trong chính họ.
Vẫn còn thiếu trong tính toán của chúng tôi là sự xem xét rất lớn không thể tưởng tượng được về những gì chúng ta hiện không làm nhưng dễ dàng có thể làm. Nó sẽ tiêu tốn của chúng tôi $ 30 tỷ mỗi năm để chấm dứt nạn đói trên toàn thế giới. Chúng tôi vừa mới viết bài này, đã chi gần $ 90 tỷ cho một năm nữa của cuộc chiến tranh khốc liệt trên đất liền ở Afghanistan. Bạn muốn có điều gì hơn: ba năm trẻ em không chết vì đói trên khắp trái đất, hay năm #13 giết người ở vùng núi ở Trung Á? Bạn nghĩ điều gì sẽ khiến nước Mỹ thích hơn trên toàn thế giới?
Chúng tôi sẽ tốn khoảng $ 11 tỷ mỗi năm để cung cấp cho thế giới nước sạch. Chúng tôi chi tiêu hàng tỷ đô la mỗi năm cho một trong những hệ thống vũ khí vô dụng nổi tiếng mà quân đội không thực sự muốn nhưng điều đó làm cho ai đó giàu có kiểm soát các thành viên Quốc hội và Nhà Trắng với hối lộ hợp pháp hóa và mối đe dọa loại bỏ công việc ở các huyện trọng điểm. Tất nhiên, những vũ khí như vậy bắt đầu có vẻ hợp lý khi các nhà sản xuất của họ cũng bắt đầu bán chúng cho các quốc gia khác. Hãy giơ tay nếu bạn nghĩ rằng việc cho thế giới nước sạch sẽ giúp chúng ta thích ở nước ngoài hơn và an toàn hơn ở nhà.
Đối với số tiền phải chăng tương tự, Hoa Kỳ, có hoặc không có các đồng minh giàu có, có thể cung cấp cho trái đất giáo dục, các chương trình bền vững về môi trường, khuyến khích trao quyền cho phụ nữ với các quyền và trách nhiệm, loại bỏ các bệnh lớn, v.v. Viện Worldwatch đã đề xuất chi hàng triệu đô la hàng năm cho 187 cho tất cả mọi thứ từ bảo tồn lớp đất mặt (10 tỷ đô la mỗi năm) để bảo vệ đa dạng sinh học (24 tỷ đô la mỗi năm) cho năng lượng tái tạo, kiểm soát sinh đẻ và ổn định mực nước. Đối với những người nhận ra khủng hoảng môi trường là một nhu cầu quan trọng khác là cấp bách của chính nó như khủng hoảng gây ra chiến tranh, khủng hoảng chính trị, hay khủng hoảng nhu cầu của con người, một kế hoạch giải cứu toàn cầu đầu tư vào năng lượng xanh và thực hành bền vững thậm chí còn xuất hiện nhiều hơn mạnh mẽ để trở thành nhu cầu đạo đức của thời đại chúng ta.
Các dự án kết thúc chiến tranh, tiết kiệm trái đất có thể tạo ra lợi nhuận, giống như các nhà tù và mỏ than và cho vay tiền mặt được thực hiện có lãi bằng chính sách công. Trục lợi chiến tranh có thể bị cấm hoặc không thực tế. Chúng tôi có các nguồn lực, kiến thức và khả năng. Chúng tôi không có ý chí chính trị. Vấn đề gà và trứng bẫy chúng ta. Chúng ta không thể thực hiện các bước để tiến lên dân chủ trong trường hợp không có dân chủ. Một khuôn mặt nữ trong một tầng lớp thống trị ưu tú sẽ không giải quyết điều này. Chúng ta không thể ép buộc chính phủ của quốc gia chúng ta đối xử tôn trọng với các quốc gia khác khi họ không tôn trọng ngay cả đối với chúng ta. Một chương trình viện trợ nước ngoài áp đặt bởi sự kiêu ngạo của đế quốc sẽ không hoạt động. Truyền bá sự ủng hộ dưới biểu ngữ của nền dân chủ Hồi giáo, sẽ không cứu chúng ta. Áp đặt hòa bình thông qua những người gìn giữ hòa bình có vũ trang, đã chuẩn bị để giết sẽ không làm việc. Chỉ vô hiệu hóa rất nhiều, trong khi tiếp tục cho rằng có thể cần một chiến tranh tốt, có thể giúp chúng ta tiến xa. Chúng ta cần một cái nhìn tốt hơn về thế giới và một cách để áp đặt nó lên các quan chức có thể được thực hiện để đại diện cho chúng ta.
Một dự án như vậy là có thể, và hiểu được việc các quan chức mạnh mẽ sẽ dễ dàng thực hiện kế hoạch giải cứu toàn cầu như thế nào là một phần trong cách chúng ta có thể thúc đẩy bản thân yêu cầu nó. Tiền có sẵn nhiều lần hơn. Toàn cầu chúng ta phải giải cứu sẽ bao gồm cả đất nước của chúng ta nữa. Chúng ta không phải chịu đựng nhiều hơn những gì chúng ta đang chịu đựng bây giờ để mang lại lợi ích lớn cho người khác. Chúng ta có thể đầu tư vào y tế và giáo dục và cơ sở hạ tầng xanh trong các thị trấn của chúng ta cũng như của những người khác với giá thấp hơn bây giờ chúng ta đổ vào bom và tỷ phú.
Một dự án như vậy sẽ làm tốt việc xem xét các chương trình dịch vụ công liên quan trực tiếp đến chúng tôi trong công việc phải hoàn thành và trong các quyết định được đưa ra. Ưu tiên có thể được trao cho các doanh nghiệp thuộc sở hữu công nhân và do công nhân điều hành. Các dự án như vậy có thể tránh một trọng tâm quốc gia không cần thiết. Dịch vụ công cộng, dù là bắt buộc hay tự nguyện, có thể bao gồm các tùy chọn để làm việc cho các chương trình do nước ngoài và quốc tế điều hành cũng như các chương trình có trụ sở tại Hoa Kỳ. Dịch vụ, sau tất cả, là với thế giới, không chỉ là một góc của nó. Dịch vụ này có thể bao gồm công tác hòa bình, công việc che chắn của con người và ngoại giao công dân. Các chương trình trao đổi sinh viên và trao đổi công chức có thể thêm du lịch, phiêu lưu và hiểu biết đa văn hóa. Chủ nghĩa dân tộc, một hiện tượng trẻ hơn và cũng có thể loại bỏ như chiến tranh, sẽ không thể bỏ qua.
Bạn có thể nói tôi là một người mơ mộng. Chúng tôi số hàng trăm triệu.
