Tháng Mười Một 22, 2019
Kính gửi Thủ tướng Boris Johnson và Tổng thống Donald J. Trump,
Chúng tôi là một nhóm các học giả, các nhà phân tích quan hệ quân sự và quốc tế, và các chuyên gia khác đang viết để ủng hộ người Chagossian bị lưu đày. Như bạn đã biết, người Chagossia đã phải vật lộn trong hơn nhiều năm 50 để trở về quê hương của họ ở Quần đảo Chagos của Ấn Độ Dương kể từ khi chính phủ Anh và Hoa Kỳ trục xuất người dân giữa 1968 và 1973 trong quá trình xây dựng căn cứ quân sự Mỹ / Anh trên Chagossian 'Đảo Diego Garcia.
Chúng tôi ủng hộ lời kêu gọi của Nhóm người tị nạn Chagos lên án lên án việc chiếm đóng bất hợp pháp [Quần đảo Chagos của chính phủ Anh) theo Nghị quyết của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã thông qua 22 May 2019 bằng phiếu bầu của 116.
Chúng tôi ủng hộ người Chagossia hôm nay phản đối việc chấm dứt thời hạn sáu tháng mà Liên Hợp Quốc đã ra lệnh cho Vương quốc Anh 1) rút lại chính quyền thuộc địa của mình từ Quần đảo Chagos, 2) để thừa nhận rằng Quần đảo Chagos tạo thành một phần không thể tách rời thuộc địa cũ của Anh là Mauritius; và 3), hợp tác với Mauritius trong việc tạo điều kiện cho việc tái định cư của người Chagossia.
Chúng tôi ủng hộ lời kêu gọi của Tập đoàn Chagos cho chính phủ Anh thể hiện sự tôn trọng đối với [Liên hiệp quốc] và đối với phán quyết của Tòa án Công lý Quốc tế về 25 tháng 2, gọi là sự cai trị của Vương quốc Anh tại Chagos Archipelago, bất hợp pháp và yêu cầu Vương quốc Anh Càng kết thúc việc quản lý quần đảo Chagos càng nhanh càng tốt.
Chúng tôi nhấn mạnh rằng chính phủ Hoa Kỳ chia sẻ trách nhiệm đối với việc trục xuất người Chagossia bị lưu đày: Chính phủ Hoa Kỳ đã trả cho chính phủ Anh $ 14 triệu đô la để dựa trên quyền và loại bỏ tất cả người Chagossia khỏi Diego Garcia và phần còn lại của đảo Chagos. Chúng tôi kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố công khai rằng họ không phản đối người Chagossia trở lại đảo của họ và hỗ trợ người Chagossia trở về nhà.
Chúng tôi lưu ý Nhóm người tị nạn Chagos không yêu cầu đóng cửa căn cứ. Họ chỉ đơn giản muốn có quyền trở về nhà để sống chung sống hòa bình với căn cứ, nơi một số người muốn làm việc. Chính phủ Mauriti cho biết họ sẽ cho phép căn cứ Mỹ / Anh tiếp tục hoạt động. Thường dân sống cạnh các căn cứ của Mỹ trên toàn thế giới; các chuyên gia quân sự đồng ý tái định cư sẽ không có rủi ro an ninh.
Chúng tôi ủng hộ Nhóm người tị nạn Chagos nói rằng chính phủ Anh và Hoa Kỳ không thể tiếp tục sử dụng quyền trục xuất cơ bản [Chagossian '] để sống ở quê nhà. Bạn có sức mạnh để khắc phục sự bất công lịch sử này. Bạn có quyền cho thế giới thấy rằng Vương quốc Anh và Hoa Kỳ duy trì các quyền cơ bản của con người. Chúng tôi đồng ý với Chagossians, rằng công lý cần phải được thực hiện và đó là thời gian để chấm dứt sự đau khổ của họ.
Trân trọng,
Christine Ahn, Phụ nữ qua DMZ
Jeff Bachman, Giảng viên về Nhân quyền, Đại học Hoa Kỳ
Medea Benjamin, CoDirector, CODEPINK
Phyllis Bennis, Viện nghiên cứu chính sách, Dự án chủ nghĩa quốc tế mới
Ali Beydoun, Luật sư Nhân quyền, Đại học Luật Hoa Kỳ Washington
Sean Carey, Nghiên cứu viên cao cấp, Đại học Manchester
Noam Chomsky, Giáo sư Laureate, Giáo sư Đại học Arizona / Viện, Viện Massachusetts thuộc về Công nghệ
Neta C. Crawford, Giáo sư / Chủ nhiệm Khoa Khoa học Chính trị, Đại học Boston
Roxanne Dunbar-Ortiz, Giáo sư Emerita, Đại học bang California
Richard Dunne, Luật sư / Tác giả, Một người bị phế truất: Sự sụp đổ của Chagos Quần đảo 1965-1973 Điên
James Counts Early, Giám đốc Trung tâm chính sách di sản văn hóa cho đời sống văn hóa và di sản văn hóa
Hassan El-Tayyab, Đại diện lập pháp cho chính sách Trung Đông, Ủy ban bạn bè quốc gia Pháp luật
Joseph Essertier, Phó Giáo sư, Viện Công nghệ Nagoya
John Feffer, Giám đốc, Chính sách đối ngoại tập trung, Viện nghiên cứu chính sách
Norma Field, Giáo sư danh dự, Đại học Chicago
Bill Fletcher, Jr., Biên tập viên điều hành, GlobalAfricanWorker.com
Dana Frank, Giáo sư Emerita, Đại học California, Santa Cruz
Bruce K. Gagnon, Điều phối viên, Mạng lưới Toàn cầu Chống Vũ khí & Năng lượng Hạt nhân trong Không gian
Joseph Gerson, Chủ tịch, Chiến dịch vì Hòa bình, Giải trừ quân bị và An ninh chung
Jean Jackson, Giáo sư Nhân học, Viện Công nghệ Massachusetts
Laura Jeffery, Giáo sư, Đại học Edenborough
Barbara Rose Johnston, thành viên cao cấp, Trung tâm sinh thái chính trị
Kyle Kajihiro, Hội đồng quản trị, Ứng cử viên Hòa bình và Công lý / Tiến sĩ Hawaii, Đại học Hawaii, Manoa
Dylan Kerrigan, Đại học Leicester
Gwyn Kirk, Phụ nữ vì An ninh Chính hãng
Lawrence Korb, Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ 1981-1985
Peter Kuznick, Giáo sư Lịch sử, Đại học Hoa Kỳ
Wlm L Leap, Giáo sư danh dự, Đại học Hoa Kỳ
John Lindsay-Ba Lan, Tác giả, Kế hoạch Colombia: Đồng minh tàn bạo và hoạt động cộng đồng của Hoa Kỳ và Hoàng đế trong rừng: Lịch sử ẩn giấu của Hoa Kỳ tại Panama
Douglas Lummis, Giáo sư thỉnh giảng, Điều phối viên / Trường đại học Okinawa Christian, Cựu chiến binh vì hòa bình - Ryukyus / Okinawa Chương Kokusai
Catherine Lutz, Giáo sư, Đại học Brown / Tác giả, Trang chủ: Thành phố quân sự và người Mỹ Thế kỷ hai mươi và Chiến tranh và Sức khỏe: Hậu quả y tế của các cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan
Olivier Magis, Nhà làm phim, Thiên đường khác
George Derek Musgrove, Phó Giáo sư Lịch sử, Đại học Maryland, Hạt Baltimore
Lisa Natividad, Giáo sư, Đại học Guam
Celine-Marie Pascale, Giáo sư, Đại học Hoa Kỳ
Miriam Pemberton, Phó thành viên, Viện nghiên cứu chính sách
Adrienne thông, phó giáo sư, đại học Mỹ
Steve Rabson, Giáo sư danh dự, Đại học Brown / Cựu chiến binh, Quân đội Hoa Kỳ, Okinawa
Rob Rosenthal, Hiệu trưởng lâm thời, Phó chủ tịch cao cấp về các vấn đề học thuật, Giáo sư Danh dự, Đại học Wesleyan
Victoria Sanford, Giáo sư, Cao đẳng Lehman / Giám đốc, Trung tâm Nghiên cứu Quyền con người & Hòa bình, Trung tâm tốt nghiệp, Đại học Thành phố New York
Cathy Lisa Schneider, Giáo sư, Đại học Hoa Kỳ
Susan Shepler, Phó Giáo sư, Đại học Hoa Kỳ
Angela Stuesse, Phó giáo sư, Đại học Bắc Carolina-Chapel Hill
Delbert L. Spurlock. Jr., Cựu Tổng Cố vấn và Trợ lý Bộ trưởng Quân đội Hoa Kỳ cho Nhân lực và dự trữ
David Swanson, Giám đốc điều hành, World BEYOND War
Susan J. Terrio, Giáo sư Emerita, Đại học Georgetown
Jane Tigar, Luật sư Nhân quyền
Michael E. Tigar, Giáo sư Luật danh dự, Trường Luật Duke và Trường Đại học Luật Washington
David Vine, Giáo sư, Đại học Mỹ / Tác giả, Đảo xấu hổ: Lịch sử bí mật của Hoa Kỳ Căn cứ quân sự trên Diego Garcia
Đại tá Ann Wright, Quân đội Hoa Kỳ (đã nghỉ hưu) / Cựu chiến binh vì Hòa bình
