Tất cả chúng ta đều mong đợi: Ô nhiễm môi trường quân sự Hoa Kỳ từ Okinawa đến Camp Minden và Colfax

By Mike Stagg

Các nhà tổ chức tại Hội nghị No War 2017 đã mời tôi phát biểu tại hội nghị của họ tại Đại học Mỹ ở Washington vào tháng 9 23. Tiến sĩ Brian Salvatore của nhóm Công dân quan tâm của Camp Minden đã đề cử tôi và tôi rất vui khi kể câu chuyện về thành công của họ cho một đối tượng rộng lớn hơn.

Để tải bài thuyết trình, nhấn vào đây .

Không có kịch bản với bản trình bày, vì vậy đây là những gì tôi đã nói:

Tôi đang đọc “Blowback” của Chalmers Johnson thì tôi nhận được World Beyond War lời mời phát biểu của đạo diễn David Swanson. Trong cuốn sách (được viết trước ngày 9/11/01), Johnson lập luận rằng vào đầu thế kỷ 21, Hoa Kỳ sẽ phải đối mặt với 'cú hích' vì những sai lầm trong chính sách đối ngoại của mình trong thế kỷ 20.

Ông dành một lượng lớn sự chú ý trong cuốn sách tập trung vào sự chiếm đóng của quân đội Hoa Kỳ tại đảo Okinawa của Nhật Bản. Johnson nói rằng Hoa Kỳ đã làm ô nhiễm nghiêm trọng hòn đảo trong hơn nửa thế kỷ kể từ khi quân đội về cơ bản tịch thu phần lớn hòn đảo.

Mô liên kết giữa đề xuất của Okinawa và Quân đội về việc đốt cháy một lượng lớn đạn dược và chất đẩy của CampUM tại Camp Minden là tác động của hành động của nó đối với dân thường địa phương và môi trường không được xem xét trong các hoạt động khác nhau. Cả dân thường và môi trường đều có thể sử dụng được.

Vụ nổ tháng 10, 15, vụ nổ làm rung chuyển Camp Minden và tất cả ArkLaTex là kết quả của một nỗ lực bất thành để xử lý đạn dược ở đó. Công ty có hợp đồng ban đầu đã làm ít hơn là lưu trữ các vật liệu trong hầm và ngoài trời.

Sau vụ nổ, Quân đội đề xuất đốt các vật liệu ngoài trời - khoảng £ 80,000 mỗi ngày trong những ngày 200. Trại Minden là mẫu 15,000 nằm dưới 30 dặm từ Shreveport và thậm chí còn gần gũi hơn với Barksdale căn cứ không quân, nơi một phần đáng kể của hạm đội máy bay ném bom B-Mỹ 52 đang đóng quân.

Những anh hùng của nỗ lực thành công trong việc đốt cháy sạch hơn là Tiến sĩ Salvatore và Frances Kelley. Salvatore là giáo sư hóa học LSU Shreveport, người đã xác định các mối đe dọa sức khỏe cộng đồng rất thực tế gây ra bởi các vết bỏng được đề xuất. Frances Kelley đã phát triển và điều hành chiến dịch hành động ở cơ sở có các công dân gọi các quan chức và quan chức bầu cử liên bang và tiểu bang đang thúc giục một quy trình xử lý không đe dọa đến sức khỏe và hạnh phúc của hàng triệu người sống trong khu vực bị bỏ rơi từ vết bỏng mở.

Căn cứ quân sự Hoa Kỳ (màu đỏ) trên đảo Okinawa của Nhật Bản. Hình ảnh qua Wikipedia.

Thượng nghị sĩ bấy giờ David Bitter và nghị sĩ John Fleming khi đó là những kẻ ngốc hữu ích đã giúp đỡ các công dân Louisiana phải đối mặt với một mối đe dọa sắp xảy ra từ vết bỏng mở. Cả Vitter và Fleming đều không quan tâm đến việc bảo vệ con người và môi trường, nhưng sự phản đối ý thức hệ của họ với Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) đã được các nhà hoạt động sử dụng để khiến cơ quan liên bang hành động để bảo vệ người dân vùng Tây Bắc Louisiana.

Quân đội, EPA và Vệ binh quốc gia Louisiana (về mặt kỹ thuật, chủ sở hữu của Camp Minden) đã đồng ý thực hiện quy trình đốt cháy áp suất cao tại Camp Minden và ký hợp đồng vận chuyển buồng đốt đến địa điểm để tiến hành đốt.

Vào tháng Tư của 2017, việc đốt một phần nguyên liệu tại Camp Minden đã hoàn thành.

Đó không phải là một chiến thắng hoàn toàn vì những hạn chế của việc theo dõi vụ đốt tại địa điểm, mà còn bởi vì một phần nguyên liệu từ Camp Minden đã được gửi đến một cơ sở đốt mở ở thị trấn Grant của Colfax, Louisiana.

Yêu sách chính của Colfax là sự nổi tiếng là nơi xảy ra vụ thảm sát Colfax đã trở thành mô hình cho cuộc nổi dậy vũ trang siêu trắng có vũ trang cuối cùng chấm dứt Tái thiết ở miền Nam.

Một công ty ở Massachusetts, Clean Harbours, đã đốt khoảng 400,000 pound nguyên liệu từ Camp Minden tại một cơ sở hiện có ở Colfax - với sự đồng ý của các nhà lãnh đạo chính quyền địa phương, những người quyết định họ muốn công việc nhiều hơn họ quan tâm đến sức khỏe và sức khỏe của họ thành phần. Đó là một câu chuyện quá quen thuộc ở Louisiana.

Clean Harbours tuyên bố rằng nó sử dụng công nghệ mới nhất tại các cơ sở của mình. Bức ảnh của trang Colfax của họ (từ Cục chất lượng môi trường Louisiana) chỉ ra rằng Clean Harbours coi lửa là một phát minh gần đây.

Tôi đã hướng mọi người đến podcast của cuộc phỏng vấn Brian Salvatore và cung cấp thông tin liên lạc của tôi trên màn hình cuối cùng.

Bài thuyết trình đã được đón nhận bởi 200 hoặc những người tham dự. Nó được phát trực tiếp từ sự kiện thông qua Facebook. Các nhà tổ chức hội nghị nói rằng video của họ sẽ vẫn ở trên trang đó trong tương lai gần.

Kiểm tra lại sau. Tôi nên có video về buổi thuyết trình được quay qua điện thoại di động trong khán giả sau đó.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào