David Swanson, World BEYOND War, August 24, 2022
Mọi thành viên Quốc hội đều sẵn sàng để trẻ em Yemen chết.
Nếu bạn muốn chứng minh tuyên bố đó là sai, tôi nghĩ bạn sẽ muốn bắt đầu bằng cách chứng minh sai một hoặc nhiều trong số năm điểm sau:
- Một thành viên của Hạ viện hoặc Thượng viện có thể buộc phải bỏ phiếu nhanh chóng về việc chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ vào cuộc chiến ở Yemen.
- Không một thành viên nào đã làm như vậy.
- Việc chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ sẽ kết thúc chiến tranh một cách hiệu quả.
- Bất chấp thỏa thuận đình chiến tạm thời, hàng triệu sinh mạng phụ thuộc vào việc kết thúc chiến tranh.
- Các bài phát biểu đầy nhiệt huyết trong năm 2018 và 2019 của các Thượng nghị sĩ và Hạ nghị sĩ đòi chấm dứt chiến tranh khi họ biết rằng họ có thể tin tưởng vào sự phủ quyết từ Trump đã biến mất trong những năm Biden chủ yếu bởi vì Đảng quan trọng hơn mạng sống của con người.
Hãy điền vào năm điểm này một chút:
- Một thành viên của Hạ viện hoặc Thượng viện có thể buộc phải bỏ phiếu nhanh chóng về việc chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ vào cuộc chiến ở Yemen.
Dưới đây là một lời giải thích từ Ủy ban Bạn bè về Pháp chế Quốc gia:
“Bất kỳ thành viên nào của Hạ viện hoặc Thượng viện, bất kể sự phân công của ủy ban, đều có thể viện dẫn mục 5 (c) của Nghị quyết về Quyền lực Chiến tranh và nhận được toàn bộ phiếu bầu về việc có nên yêu cầu tổng thống loại bỏ các lực lượng vũ trang Hoa Kỳ khỏi các hành động thù địch hay không. Theo các quy tắc thủ tục được ghi trong Đạo luật Quyền lực Chiến tranh, các dự luật này nhận được tình trạng khẩn cấp đặc biệt yêu cầu Quốc hội thực hiện một cuộc bỏ phiếu sàn đầy đủ trong vòng 15 ngày lập pháp kể từ ngày ban hành. Điều khoản này đặc biệt hữu ích vì nó cho phép các thành viên của Quốc hội buộc phải có các cuộc tranh luận và bỏ phiếu quan trọng về việc tổng thống sử dụng vũ lực quân sự và thẩm quyền chiến tranh của Quốc hội ”.
Dưới đây là một liên kết theo cách diễn đạt thực tế của luật (như nghị quyết được thông qua năm 1973), và khác (như một phần của luật hiện hành vào năm 2022). Ở cái đầu tiên, xem phần 7. Ở cái còn lại, xem mục 1546. Cả hai đều nói thế này: khi một nghị quyết được đưa ra, ủy ban đối ngoại của nhà có liên quan được không quá 15 ngày, sau đó toàn nhà được không. hơn 3 ngày. Trong 18 ngày hoặc ít hơn, bạn sẽ có một cuộc tranh luận và biểu quyết.
Bây giờ, đúng là Nhà của Đảng Cộng hòa thông qua một luật vi phạm và ngăn chặn hiệu quả luật này vào tháng 2018 năm 2018, ngăn chặn bất kỳ hành vi ép buộc bỏ phiếu nào về việc chấm dứt chiến tranh ở Yemen trong thời gian còn lại của năm XNUMX. The Hill báo cáo:
“'Người phát ngôn [Paul] Ryan [(R-Wis.)] Đang ngăn cản Quốc hội thực hiện nhiệm vụ hiến pháp của chúng tôi và một lần nữa, vi phạm các quy tắc của Hạ viện,' [Đại diện. Ro Khanna] nói trong một tuyên bố. [Trả lời. Tom] Massie nói thêm trên sàn Hạ viện rằng động thái này 'vi phạm cả Hiến pháp và Đạo luật Quyền lực Chiến tranh năm 1973. Ngay khi bạn nghĩ rằng Quốc hội không thể có được bất kỳ người đầm lầy nào,' ông nói, 'chúng tôi tiếp tục vượt quá kỳ vọng thậm chí thấp nhất. '”
Theo Washington Examiner:
“Đó là một động thái gà, nhưng bạn biết đấy, đáng buồn thay, đó là một động thái đặc trưng trên đường ra khỏi cửa,” Đảng viên Đảng Dân chủ Virginia [và Thượng nghị sĩ] Tim Kaine nói với các phóng viên của Hạ viện hôm thứ Tư. "[Ryan] đang cố gắng đóng vai luật sư bào chữa của Ả Rập Xê Út, và điều đó thật ngu ngốc."
Theo như tôi có thể nói, hoặc không có thủ đoạn nào như vậy được chơi kể từ rạng sáng năm 2019, hoặc mọi thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ và mọi phương tiện truyền thông đều ủng hộ nó hoặc cho rằng nó không đáng để báo cáo hoặc cả hai. Vì vậy, không có luật nào hủy bỏ Quyết định Quyền lực Chiến tranh. Vì vậy, nó là đúng, và một thành viên duy nhất của Hạ viện hoặc Thượng viện có thể buộc phải bỏ phiếu nhanh chóng về việc chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ vào cuộc chiến ở Yemen.
- Không một thành viên nào đã làm như vậy.
Chúng tôi đã nghe. Bất chấp những lời hứa tranh cử, Chính quyền và Quốc hội Biden vẫn giữ cho vũ khí được chuyển đến Ả Rập Xê-út, và giữ cho quân đội Mỹ tham gia cuộc chiến. Bất chấp cả hai viện của Quốc hội bỏ phiếu để chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ vào cuộc chiến khi Trump đã hứa sẽ phủ quyết, cả hai viện đã không tổ chức tranh luận hoặc bỏ phiếu trong một năm rưỡi kể từ khi Trump rời thị trấn. Một giải pháp nhà, HJRes87, có 113 người đồng phản hồi - nhiều hơn bao giờ hết do nghị quyết được Trump thông qua và phủ quyết - trong khi SJRes56 tại Thượng viện có 7 đồng biện hộ. Tuy nhiên, không có phiếu bầu nào được tổ chức, bởi vì "lãnh đạo" của Quốc hội chọn không làm vậy, và bởi vì KHÔNG CÓ MỘT THÀNH VIÊN DUY NHẤT nào của Hạ viện hoặc Thượng viện có thể tìm được người sẵn sàng ép buộc họ. Vì thế, chúng tôi tiếp tục hỏi.
- Việc chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ sẽ kết thúc chiến tranh một cách hiệu quả.
Nó không bao giờ là một bí mật, rằng cuộc chiến do Ả Rập Xê Út "lãnh đạo" là như vậy phụ thuộc trên Quân đội Hoa Ky (không đề cập đến vũ khí của Hoa Kỳ) là Hoa Kỳ ngừng cung cấp vũ khí hoặc buộc quân đội của mình ngừng vi phạm tất cả các luật chống chiến tranh, đừng bận tâm đến Hiến pháp Hoa Kỳ, hoặc cả hai, cuộc chiến sẽ kết thúc.
- Bất chấp thỏa thuận đình chiến tạm thời, hàng triệu sinh mạng phụ thuộc vào việc kết thúc chiến tranh.
Cuộc chiến giữa Ả Rập Xê Út và Mỹ ở Yemen đã thiệt mạng nhiều người hơn cuộc chiến ở Ukraine cho đến nay, và cái chết và đau khổ vẫn tiếp diễn bất chấp một hiệp định đình chiến tạm thời. Nếu Yemen không còn là nơi tồi tệ nhất trên thế giới, đó chủ yếu là do Afghanistan tồi tệ như thế nào - tiền của nó bị đánh cắp - đã trở thành.
Trong khi đó, hiệp định đình chiến ở Yemen đã thất bại mở đường hoặc cảng; nạn đói (có khả năng trở nên trầm trọng hơn do chiến tranh ở Ukraine) vẫn đe dọa hàng triệu người; và các tòa nhà lịch sử là sụp đổ khỏi mưa và thiệt hại do chiến tranh.
Báo cáo của CNN rằng, “Trong khi nhiều người trong cộng đồng quốc tế ăn mừng [hiệp định đình chiến], một số gia đình ở Yemen vẫn đang nhìn con cái của họ chết dần chết mòn. Theo chính phủ do Houthi kiểm soát ở thủ đô Sanaa, có khoảng 30,000 người mắc các bệnh nguy hiểm đến tính mạng cần được điều trị ở nước ngoài. Khoảng 5,000 người trong số họ là trẻ em. "
Các chuyên gia thảo luận về tình hình ở Yemen tại đây và tại đây.
Nếu chiến tranh đã tạm dừng, nhưng hòa bình cần được ổn định hơn, tại sao trên thế giới lại không bỏ phiếu để chấm dứt vĩnh viễn sự tham gia của Hoa Kỳ ngay lập tức? Nhu cầu đạo đức cấp bách phải làm như vậy mà các đại biểu Quốc hội đã nói cách đây ba năm đã và vẫn còn quá thực tế. Tại sao không hành động trước khi nhiều trẻ em chết hơn?
- Các bài phát biểu đầy nhiệt huyết của các Thượng nghị sĩ và Dân biểu đòi chấm dứt chiến tranh khi họ biết rằng họ có thể trông cậy vào sự phủ quyết từ Trump đã biến mất trong những năm Biden chủ yếu vì Đảng quan trọng hơn mạng sống của con người.
Tôi muốn giới thiệu đến Sens. Bernie Sanders (I-Vt.), Mike Lee (R-Utah) và Chris Murphy (D-Conn.) Và Reps. Ro Khanna (D-Calif.), Mark Pocan (D-Wis .) và Pramila Jayapal (D-Wash.) cho phần sau văn bản và video từ năm 2019 bởi Sens. Bernie Sanders (I-Vt.), Mike Lee (R-Utah) và Chris Murphy (D-Conn.) và Reps. Ro Khanna (D-Calif.), Mark Pocan (D-Wis.) và Pramila Jayapal (D-Wash.).
Hạ nghị sĩ Pocan nhận xét: “Khi liên minh do Ả Rập Xê út dẫn đầu tiếp tục sử dụng nạn đói làm vũ khí chiến tranh, khiến hàng triệu người Yemen vô tội chết đói gần chết, Hoa Kỳ đang tích cực tham gia vào chiến dịch quân sự của chế độ, cung cấp hỗ trợ mục tiêu và hậu cần cho các cuộc không kích của Ả Rập Xê Út. . Đã quá lâu, Quốc hội đã từ chối thực hiện trách nhiệm hiến định của mình trong việc đưa ra các quyết định liên quan đến giao tranh quân sự — chúng ta có thể giữ im lặng trong các vấn đề chiến tranh và hòa bình lâu hơn ”.
Thành thật mà nói, Hạ nghị sĩ, họ có thể ngửi thấy mùi của BS từ bên ngoài Yemen. Tất cả các bạn có thể im lặng trong nhiều năm. Không một ai trong số các bạn có thể giả vờ rằng các phiếu bầu không có ở đó - chúng đã ở đó khi Trump ở Nhà Trắng. Tuy nhiên, không một ai trong số các bạn có đủ điều kiện để yêu cầu một cuộc bỏ phiếu. Nếu điều này không phải do hậu phương của hoàng gia trên ngai vàng trong Nhà Trắng có hình xăm chữ “D” trên đó, hãy cho chúng tôi một lời giải thích khác.
Không có thành viên Quốc hội ủng hộ hòa bình. Loài này đã tuyệt chủng.
One Response
Bài báo của David là một bản cáo trạng đáng nguyền rủa khác về thói đạo đức giả xảo quyệt của trục Anh-Mỹ và phương Tây nói chung. Việc Yemen tiếp tục bị đóng đinh nổi bật đối với những người quan tâm đó như một bằng chứng rõ ràng cho những tệ nạn do các cơ sở chính trị, quân đội của chúng ta và các phương tiện truyền thông thân cận của họ rao bán ngày nay.
Trong lĩnh vực chính sách đối ngoại, chúng ta nhìn thấy và nghe thấy sự hâm nóng có chọn lọc mỗi ngày trên TV, đài phát thanh và báo chí của chúng ta, kể cả ở đây tại Aotearoa/New Zealand.
Chúng ta phải tìm ra những cách hiệu quả hơn để chống lại và lật ngược tình thế trước cơn sóng thần tuyên truyền này. Trong khi chờ đợi, chúng ta bắt buộc phải làm việc chăm chỉ nhất có thể để tăng số lượng những người quan tâm và có động lực hành động. Chúng ta có thể tìm cách sử dụng tốt nhất tinh thần Giáng sinh để giúp làm điều này không?