Jeremy Deaton dường như là một nhà văn giỏi về đề tài biến đổi khí hậu cho đến khi anh tình cờ đọc được những tuyên truyền của quân đội Mỹ. Tôi đánh dấu đây là ví dụ mới nhất về một cái gì đó rất điển hình gần như phổ biến. Đây là khuôn mẫu của hàng nghìn nhóm môi trường lớn, sách môi trường và các nhà bảo vệ môi trường. Trên thực tế, không có cách nào giới hạn đối với các nhà bảo vệ môi trường, chỉ là trong trường hợp của chủ nghĩa môi trường, sự mù quáng trước những thiệt hại do quân đội Mỹ gây ra đặc biệt nghiêm trọng về tác động của nó.
“Hãy quên tiết kiệm năng lượng. Đây là về Cứu mạng sống. " Đó là một tiêu đề tuyệt vời cho một bài báo về bất cứ thứ gì khác ngoài quân đội, tất nhiên được thiết kế để tiêu diệt sinh mạng, hoặc như Ứng viên Tổng thống Đảng Cộng hòa Mike Huckabee đã thành thật nói trong một cuộc tranh luận gần đây: “giết người và phá vỡ mọi thứ”. Trên thực tế, điều này được đưa ra bởi dòng tiêu đề phụ của Deaton: "Hiệu quả năng lượng đang làm cho Hải quân trở thành một cỗ máy chiến đấu mỏng manh hơn." Điều gì làm một cỗ máy chiến đấu nhẹ nhàng làm tốt hơn? Giết người và phá vỡ mọi thứ.
Nhưng Deaton, một nhà bảo vệ môi trường giỏi, đáng lẽ phải quan tâm đến trái đất, tiết lộ rằng, như một điển hình, dưới sự tuyên truyền của quân đội, anh ta chỉ thực sự quan tâm đến 4% của con người trên trái đất. % 96 khác có thể bị nguyền rủa:
“Nhiên liệu hóa thạch là một trách nhiệm rất lớn đối với lính Mỹ. Những đoàn xe thủy quân lục chiến đổ xăng đang ngồi chăn vịt vì đạn địch và bom bên đường. Sử dụng ít năng lượng hơn đồng nghĩa với việc đường tiếp tế ngắn hơn: ít mục tiêu hơn, ít thương vong hơn, nhiều binh sĩ Mỹ hơn về nhà cho gia đình của họ ”.
Những đường cung cấp chính xác cung cấp những gì? Tất nhiên là công cụ giết người hàng loạt. Ý tưởng rằng một cỗ máy giết người đang "cứu sống" hóa ra là ý tưởng rằng trong khi tham gia vào việc giết người hàng loạt, nó hy vọng sẽ mất ít hơn của chính nó: "Đó là việc thắt chặt các bánh răng trên cỗ máy chiến tranh." Tất nhiên nếu nó ngừng chiếm đóng các đại dương và bờ biển của thế giới, khuấy động rắc rối và chiến đấu, nó sẽ cứu từng thủy thủ (hoặc binh lính hoặc Thủy quân lục chiến) của nó. Một quân đội toàn cầu hung hãn với một vài chiếc cối xay gió đã cứu mạng người giống như cách mua một chiếc kem khổng lồ vào ngày chủ nhật mà bạn không muốn giúp tiết kiệm tiền khi nó được bán.
Deaton trích lời Bộ trưởng Hải quân, cho dù có sao chép và dán ngay vào một thông cáo báo chí hay không, rằng: “Các thủy thủ và thủy quân lục chiến hiểu rõ thực tế là những chương trình này giúp họ trở thành những chiến binh giỏi hơn.” Và những người chiến đấu làm gì? Họ chiến đấu với chiến tranh. Chúng giết một số lượng lớn người và tạo ra một số lượng lớn người bị thương và nạn nhân chấn thương và người tị nạn. Deaton nhiều lần nhấn mạnh rằng hiệu suất năng lượng cải thiện khả năng giết người hàng loạt, bởi vì anh ta thấy rõ điều này là thích hợp hơn so với việc thực sự đưa ra một điều tồi tệ về hành tinh. Ông trích lời một chuyên gia tư vấn của Trung tâm Wilson (n., Một người nghĩ rằng xe tăng): “Mong muốn của họ về hiệu quả năng lượng hoàn toàn là do sứ mệnh định hướng. Không có gì là tư tưởng về nó, và nó rất, rất thực tế. " Đúng. Chúa cấm họ nên quan tâm về mặt ý thức hệ liệu hành tinh có duy trì được khí hậu có thể sinh sống được hay không.
Ngay cả khi bạn yêu thích hoặc chịu đựng các cuộc chiến tranh, một quân đội môi trường cũng giống như một cốc coca. Như World Beyond War chỉ ra rằng, quân đội chống lại các cuộc chiến tranh vì nhiên liệu hóa thạch và tiêu thụ nhiều hơn chúng trong quá trình này hơn bất kỳ ai khác làm bất cứ điều gì khác. Dầu có thể bị rò rỉ hoặc bị đốt cháy, như trong Chiến tranh vùng Vịnh, nhưng chủ yếu nó được đưa vào sử dụng trong tất cả các loại máy móc gây ô nhiễm bầu khí quyển của trái đất, khiến tất cả chúng ta gặp rủi ro. Một số người thậm chí còn liên kết việc tiêu thụ dầu với sự vinh quang và chủ nghĩa anh hùng của chiến tranh, do đó năng lượng tái tạo không gây nguy cơ thảm họa toàn cầu bị coi là những cách hèn nhát và thiếu yêu nước để cung cấp nhiên liệu cho máy móc của chúng ta.
Tuy nhiên, tác động lẫn nhau của chiến tranh với dầu mỏ còn vượt xa hơn thế. Bản thân các cuộc chiến tranh, dù có tranh giành dầu hay không, cũng tiêu tốn một lượng lớn dầu mỏ. Trên thực tế, một trong những nước tiêu thụ dầu hàng đầu thế giới là quân đội Hoa Kỳ. Quân đội Hoa Kỳ đốt cháy khoảng thùng dầu 340,000 mỗi ngày. Nếu Lầu năm góc là một quốc gia, nó sẽ xếp 38th ra khỏi 196 về mức tiêu thụ dầu.
Môi trường như chúng ta biết sẽ không tồn tại chiến tranh hạt nhân. Nó cũng có thể không tồn tại trong cuộc chiến tranh thông thường của người Viking, được hiểu là các loại chiến tranh hiện đang diễn ra. Thiệt hại nặng nề đã được thực hiện bởi các cuộc chiến tranh và bởi các nghiên cứu, thử nghiệm và sản xuất được thực hiện để chuẩn bị cho các cuộc chiến tranh. Các cuộc chiến tranh trong những năm gần đây đã khiến các khu vực rộng lớn không thể ở được và tạo ra hàng chục triệu người tị nạn. Theo Jennifer Leaning thuộc Đại học Y Harvard, đối thủ của bệnh hoạn là một nguyên nhân gây bệnh và tử vong toàn cầu.
Có lẽ vũ khí nguy hiểm nhất bị bỏ lại sau chiến tranh là mìn và bom chùm. Hàng chục triệu người trong số họ được ước tính đang nằm trên trái đất, không biết bất kỳ thông báo nào rằng hòa bình đã được tuyên bố. Hầu hết nạn nhân của họ là thường dân, phần lớn trong số họ là trẻ em.
Việc Liên Xô và Mỹ chiếm đóng Afghanistan đã phá hủy hoặc làm hư hại hàng nghìn ngôi làng và nguồn nước. Taliban đã buôn bán trái phép gỗ sang Pakistan, dẫn đến phá rừng nghiêm trọng. Bom Mỹ và những người tị nạn cần củi đã thêm vào thiệt hại. Rừng của Afghanistan gần như không còn. Hầu hết các loài chim di cư từng đi qua Afghanistan không còn làm như vậy nữa. Không khí và nước của nó đã bị nhiễm độc bằng thuốc nổ và thuốc phóng tên lửa. Một vài tấm pin mặt trời sẽ không khắc phục được điều này.
Nếu quân đội được làm xanh về mặt hoạt động, họ sẽ mất một trong những lý do chính cho chiến tranh. (Không ai có thể sở hữu mặt trời hay gió.) Và chúng tôi vẫn sẽ có một danh sách dài Thêm lý do để kết thúc chiến tranh.
