Trái đất trên bờ vực

Công viên quốc gia sông băng nhỏ giọt từng giọt vào vũng nước.

Người dân, các công ty và chính phủ đang chặt cây để đốt để cứu hành tinh khỏi sự nóng lên toàn cầu, trộn những cây hiến tế với than cực kỳ sạch, ở Detroit với lốp xe, và ở Bắc Carolina với cứt gà.

Những người khác đang chặt phá những khu rừng già để trồng cần sa ở những nơi ít có khả năng tìm thấy nó nhất: một lợi ích to lớn khác của việc cấm ma túy.

Hơn 95% thú săn hoang dã ở California đã bị tàn sát không thương tiếc từ năm 1865 đến năm 1890.

Ted Turner đang giải phóng tàn tích của loài bò rừng ở miền Tây nước Mỹ theo mô hình giải phóng Baghdad: chúng có giá 18 đô la một đĩa.

Các chủ trang trại đang dụ sói bằng xác cừu và theo dõi vòng cổ vô tuyến của sói giống như một đội tấn công của Ả Rập Xê Út đang theo dõi một nhà báo, trước khi chơi American Sniper.

Các loài có nguy cơ tuyệt chủng đang bị săn lùng ráo riết bởi các nhà vận động hành lang.

Bọ thông, không phải do những người Trung Quốc bất chính trồng, mà do nhiệt độ ấm lên mà tổng thống quốc gia ngu ngốc hiểu là lời nói dối của Trung Quốc, đang khiến những sinh vật tuyệt vời như gấu xám mang hạt thông mà chúng cần phải trả giá. Quả hạch. Những con gấu xám khổng lồ cần ít hạt, trong khi con người nhỏ bé tàn phá hành tinh nuôi gia súc để thỏa mãn cơn thèm thịt đẫm máu.

Nước đang nhanh chóng bị rút khỏi mặt đất và từ các con sông để tạo ra những món ăn vặt đầy máu thịt.

Người ta đang đặt xác mình lên ngọn cây, đối mặt với cưa xích và mất ngủ dẫn đến tụt dốc.

Mọi người đang đu mình từ xà nhà của khán phòng và bám vào bên ngoài các tòa nhà để chen vào tiếng nói của công ty.

Cây cối, thuyền bè và nhà cửa đang bị thổi bay trong những cơn bão dữ dội; các khối phố đang bị xóa sổ chỉ với sự hỗ trợ gián tiếp từ Lầu Năm Góc.

Con người thực tế đang cố tình phun thuốc trừ sâu vào đống đổ nát của cơn bão Harvey, sau đó xây dựng lại đường đi của những cơn bão tiếp theo cũng như đường đi của sự tự đầu độc.

Lượng mưa hàng năm đang đổ xuống nhanh chóng ở một vùng của Hoa Kỳ và không một giọt nào trong nhiều năm ở các vùng khác.

Các khu rừng ở phía tây đang bị đốt cháy giống như các thành phố của Nhật Bản, trong khi các công ty khai thác gỗ bắt đầu ngay lập tức chặt bỏ nhiều cây hơn trên cơ sở tuyên bố rằng nguyên nhân gây ra cuộc khủng hoảng sẽ làm dịu bớt nó.

Một vụ nổ dầu phun ra giống như thác Niagara được đưa qua vòi tưới vườn ra Vịnh Mexico trong nhiều tháng liên tục, được sửa chữa bằng chất làm mát không khí về cơ bản có chứa chất độc chết người.

Cá heo bị dụ vào một vịnh ở Nhật Bản và bị hàng trăm con tàn sát, biến biển thành máu.

Các đại dương đang cạn kiệt cá và các hoạt động chế biến cá cỡ lớn đang ngày càng lớn hơn chứ không phải nhỏ hơn, nhằm tìm kiếm chủ nhân của chúng và phần còn lại của chúng ta, cùng chung số phận với những loài động vật có vú ở biển bám vào lớp băng mềm.

Một quả bom hạt nhân được sử dụng ở Biển Bering, làm sập nửa hòn đảo; hàng trăm con cá nóc chết được tìm thấy với đôi chân xuyên qua ngực; sư tử biển cách xa hàng dặm với nhãn cầu bị bắn tung ra ngoài. Tại sao? Chúng ta không có quyền thắc mắc.

Las Vegas đang hút cạn nước với lượng chất thải lớn hơn tương ứng với nguồn cung ngày càng giảm, như thể nó sẽ tồn tại theo mô hình Monticello, nơi Jefferson uống cạn nước giếng nhưng sau đó buộc những người nô lệ phải kéo nước từ các dòng suối.

Các nhà máy hóa dầu và hạt nhân bị bão tàn phá. Bể chứa dầu bị vỡ. Lũ lụt nhà máy lọc dầu. Nguồn nước bị hủy hoại vĩnh viễn.

Đỉnh cao của sự kém cỏi, liều lĩnh và tham nhũng của con người tập trung mạnh mẽ vào các ngành công nghiệp năng lượng hạt nhân (và chất thải) và vũ khí hạt nhân bởi một loài đang bắt chước ông Magoo một cách tốt nhất.

Toàn bộ thành phố đang tự đầu độc mình bằng chì trong khi đầu tư tiền thuế vào việc tiến hành các cuộc chiến tranh trên những vùng đất xa xôi mà công dân của họ không thể kể tên.

Các căn cứ quân sự đánh dấu Vùng đất Tự do mà họ được cho là “phục vụ” các địa điểm xảy ra thảm họa và các khu hóa chất gây ung thư.

Những dịch bệnh ung thư chưa từng thấy trước đây hiện đang hoành hành khắp thế giới “văn minh”.

Một trang trại bên ngoài Los Angeles đang lấp đầy bầu không khí bằng khí mê-tan.

Các cuộc chiến tranh thực tế mang địa ngục đến Bắc Phi, Tây và Trung Á, giết chết hành tinh, không chỉ người dân địa phương, chứ đừng nói đến kẻ độc tài không còn bị truy nã chống lại kẻ mà mỗi cuộc chiến thường phát động.

Các bãi chứa đạn dược, đốt ngoài trời, bom chùm, mìn đất và uranium cạn kiệt đều góp phần vào mỗi vụ diệt chủng xã hội hình thành trên lãnh thổ.

Các đỉnh núi đang bị chặt bỏ vĩnh viễn để lấy một ít than giúp phá hủy bầu khí quyển.

Phần lớn học sinh lớp sáu ở một ngôi trường gần ngọn núi đã khuất ở Quốc gia Một không thể thiếu đều bị ốm và rõ ràng được coi là không thể thiếu.

Chất thải hạt nhân được khuấy động vĩnh viễn, giống như một ngọn lửa tưởng niệm vĩnh viễn bị đốt cháy, mặc dù được khuấy động vĩnh viễn trong những chiếc nồi nứt và rò rỉ có kích thước bằng sự kiêu ngạo của con người.

Người ta đứng trước vòi rồng và cưa xích, treo lủng lẳng ở độ cao 150 feet trong cơn bão xoáy để cứu một cái cây, xích mình vào máy móc, nhảy xuống biển với lưỡi dao cắm trong răng để cứu sinh vật biển khỏi lưới, lao mình về phía trước của cảnh sát-lính, và nói cách khác là phân biệt họ với đại đa số những người đang xem thể thao trên truyền hình.

Địa ngục khải huyền này là có thật và bây giờ; sự yên tĩnh nhẹ nhàng trên bản tin truyền hình chỉ là tưởng tượng. Đoạn video quay cảnh Barack Obama khoe khoang trước đám đông ở Texas về sự gia tăng mạnh mẽ trong sản xuất nhiên liệu hóa thạch của ông là một phần của một dự án hư cấu lớn trong đó việc loại bỏ loài người được một bộ phận nhân loại ca ngợi. Học viện là một giấc mơ do ma túy gây ra. Bob Dylan là một nhà báo.

“Tôi đã đi và đã bò trên sáu con đường quanh co
Tôi đã bước giữa bảy cánh rừng buồn
Tôi đã đứng trước hàng chục đại dương chết
Tôi đã đi vạn dặm trong miệng nghĩa địa
Và nó thật khó, thật khó, thật khó, và thật khó
Trời mưa to sắp rơi”

Các nhà báo khác là Jeffrey St. Clair và Joshua Frank, người có cuốn sách Sức nóng lớn: Trái đất trên bờ vực gợi nhớ đến tôi hầu hết những hình ảnh trên.

Đọc cuốn sách này. Nó xem xét sự sụp đổ môi trường theo cách mang tính giải trí và thông tin sâu sắc, đặt tên mà không có lợi ích chính trị và không đưa ra sự miễn trừ hoặc miễn trừ điển hình nào cho chủ nghĩa bảo vệ môi trường đối với chủ nghĩa quân phiệt.

Nếu cuốn sách có bất kỳ lỗi nào, thì đó là ở chỗ thỉnh thoảng có những tiếng kêu gọi trả thù những công ty gây ô nhiễm, nhưng xét đến lượng thời gian còn lại của chúng ta, có lẽ việc tưởng tượng xã hội của chúng ta phát triển hoàn toàn sẽ vượt qua những xu hướng xấu xa sâu sắc nhất đó là không thực tế.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào