Dylanizing Chủ nghĩa ngoại lệ

Sách

==========

Chữa bệnh ngoại lệ: Có gì sai với cách chúng ta nghĩ về Hoa Kỳ? Những gì chúng tôi có thể làm gì về nó? Của David Swanson.

==========

Bởi Pat Elder

Tôi nhớ đã mua một album Bob Dylan về 50 năm trước và điều này đi kèm với một poster lớn của nhạc sĩ vĩ đại.

Lời bài hát của người đoạt giải Nobel về "tiếng chuông tự do nhấp nháy" vang vọng trong cuốn sách của Swanson về cách chữa trị chủ nghĩa ngoại lệ của Mỹ. Bạn sẽ nghe thấy những tiếng chuông đó khi đọc cuốn sách này.

Nháy mắt cho những chiến binh không còn sức chiến đấu

Nhấp nháy cho những người tị nạn trên đường bay không vũ trang

Một 'cho mỗi' một người lính dưới quyền trong đêm

Một 'chúng tôi nhìn chằm chằm vào chuông tự do nhấp nháy

Swanson, vầng trán nóng bỏng tự hào, lóe lên hy vọng gửi gắm ý niệm nguy hiểm về chủ nghĩa đặc biệt của Mỹ trên đường bay. Cuốn sách này là một tiếng chuông rực rỡ, nhấp nháy của tự do. Swanson và Dylan rất rực rỡ, nhưng Swanson nhận được cái gật đầu cho việc sắp xếp mọi thứ. Dylan nhún vai, khi anh viết Không sao đâu mẹ (Con chỉ đang chảy máu):

Bóng tối vào giờ nghỉ trưa

Bóng thậm chí là thìa bạc

Lưỡi dao thủ công, bóng bay của trẻ em

Che khuất cả mặt trời và mặt trăng

Để hiểu bạn biết quá sớm

Không có ý nghĩa trong việc cố gắng

Swanson cố gắng - và có ý nghĩa về rất nhiều điều trong cuốn sách này. Sau khi tìm kiếm kỹ lưỡng, anh ta không thể tìm thấy lời biện minh nào cho tuyên bố "đất nước vĩ đại nhất trên trái đất". Giống như Dylan, người đã nghe thấy tiếng sấm rền vang lên của một warnin ', Swanson hét lên một thông điệp rõ ràng rằng tư duy ngoại lệ của Mỹ gây hại rất nhiều cho hành tinh và tất cả những người sống trên đó. Swanson và Dylan biết rõ các bài hát của họ.

Swanson khuyến khích chúng ta rèn luyện bản thân để suy nghĩ và nói theo những cách khác, để chống lại tư tưởng ngoại lệ. Ví dụ, ông viết, “Trong chủ nghĩa dân tộc ngoại lệ, cũng như có lẽ trong tất cả chủ nghĩa dân tộc,“ chúng tôi ”phải chấp nhận một danh tính số nhiều ngôi thứ nhất tồn tại trong nhiều thế kỷ, để“ chúng tôi đã chiến đấu với người Anh ”và“ chúng tôi đã thắng trong Chiến tranh Lạnh ”. Swanson tiếp tục, "Sự tự nhận diện này, khiến các tín đồ tập trung vào những điều cao quý mà" chúng tôi "đã làm, và tránh xa những điều đáng xấu hổ mà" chúng tôi "đã làm, mặc dù cá nhân anh ta hoặc cô ta không đáng được ghi nhận cho cái trước cũng như không đổ lỗi cho cái sau."

Đây là Swanson cổ điển. Chúng ta cần phải xem những đại từ pesky! Thể loại chủ đề này diễn ra trong suốt thập kỷ viết sách của Swanson. Rốt cuộc, chúng tôi không ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki hay giết hàng triệu người ở Việt Nam. Chính phủ Hoa Kỳ đã làm điều đó, lần trước tôi đã kiểm tra.

Swanson viết những cuốn sách cần được viết, như, Chiến tranh là dối trá

Quan trọng hơn, chúng cần được đọc. Trong tư thế của một người lính, Swanson hướng bàn tay của mình vào những con chó lai đang dạy dỗ, không sợ rằng anh ta sẽ trở thành kẻ thù ngay lập tức mà anh ta rao giảng. Tốt và xấu, anh ấy định nghĩa những thuật ngữ này, khá rõ ràng, không nghi ngờ gì, bằng cách nào đó.

Chữa bệnh ngoại lệ là cuốn sách hay nhất của Swanson chưa.

David Swanson lao vào lửa trên những con đường rực lửa bằng cách sử dụng các ý tưởng làm bản đồ của mình, trong khi đánh dấu hết thống kê này đến thống kê khác, cho thấy rằng Hoa Kỳ đang ở mức “khá đến trung bình” theo như “xếp hạng về mức độ tuyệt vời”. Ông viết, “Mỹ có lượng tiền mặt lớn nhất và nó phân phối bất bình đẳng nhất so với bất kỳ quốc gia giàu có nào. - Mang lại cho Hoa Kỳ bộ sưu tập tỷ phú lớn nhất trên trái đất. Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh của Hoa Kỳ năm 2013 là cao nhất trong các nước phát triển. Mỹ có tỷ lệ béo phì cao nhất trong các nước phát triển. Mỹ có tỷ lệ giam giữ cao nhất thế giới. - gần gấp 5 lần mức trung bình của OECD. Tỷ lệ nghèo của thanh niên Hoa Kỳ cao nhất trong toàn khối OECD với 43/XNUMX thanh niên sống trong cảnh nghèo đói. Mỹ đứng thứ XNUMX^rd ra khỏi các nước 201 khi có liên quan đến tuổi thọ. Đó là bất cứ điều gì nhưng đặc biệt. Tỷ lệ giết người ở Mỹ cao hơn 7 lần so với các nước thu nhập cao khác. So với các quốc gia có thu nhập cao khác, 82% của tất cả những người bị giết bởi súng là từ Hoa Kỳ.

Những từ vỡ mộng như đạn sủa? Gió ngốc? Tin giả? Dylan đã mô tả như vậy, đó là mặt trời không phải màu vàng - đó là gà.

Giống như Dylan, có sự kỳ quái trong văn bản của Swanson, mặc dù tôi không chắc nó có ý định như vậy. Chẳng hạn, Swanson viết, tôi đã bỏ qua những tuyên bố về vinh quang như hầu hết các loại phô mai được sản xuất, hầu hết chó, hầu hết mèo và hầu hết các tàu lượn, không phải vì bất kỳ định kiến ​​nào đối với những thứ đó, mà bởi vì chúng có vẻ ít quan trọng hơn.

Dylan đã viết,

Như thần của con người nhắm đến dấu ấn của họ

Làm mọi thứ từ súng đồ chơi phát ra tia lửa

Để các Kitô hữu màu thịt phát sáng trong bóng tối

Dễ dàng nhận thấy mà không cần nhìn quá xa

Điều đó không thực sự là thiêng liêng

Swanson cũng vậy: Những thành phần lớn nhất của chủ nghĩa đặc biệt dường như hoàn toàn không liên quan đến sự thật. Niềm tin vào một sứ mệnh thiêng liêng là một thái độ, không phải là một quan sát.

Tác giả trích dẫn Eliassen Hilde Restad của Newsweek nổi tiếng để nắm bắt quan sát này, người Mỹ, trong suốt lịch sử của họ, tin rằng họ là một dân tộc siêu đẳng, tin rằng họ được ban cho một sứ mệnh độc nhất, tin rằng họ sẽ không bao giờ chịu khuất phục trước những luật lệ tàn nhẫn của lịch sử. Quan trọng nhất, đó là một ý tưởng mà người Mỹ và các nhà lãnh đạo của họ thường hành động trên thế giới.

Rốt cuộc, Mỹ chơi bóng với luật pháp quốc tế bằng cách dựa vào quyền phủ quyết và khả năng từ chối thẩm quyền của Tòa án Công lý Quốc tế hoặc bất kỳ hiệp ước hay hành động nào của Liên Hợp Quốc.

Swanson khởi động một cuộc thảo luận về lá cờ Mỹ. Ông bình luận gượng gạo, ở nhiều nơi trên thế giới, nếu bạn thấy bất kỳ lá cờ nào, bạn có thể bỏ qua nó một cách an toàn mà không bị đình chỉ học hoặc ngừng hoạt động thể thao.

Dylan cũng vậy, đã đề cập đến những chủ đề này trong 115 của mình^th Mơ tưởng:

Chà, tôi đã nhảy vào một ngôi nhà

Với cờ Mỹ khi hiển thị

Tôi nói rồi, bạn có thể giúp tôi không

Tôi có một vài người bạn trên đường

Người đàn ông nói, ra khỏi đây

Tôi sẽ xé rách chân tay của bạn

Tôi nói rồi, bạn biết họ từ chối Jesus, quá

Anh ấy nói, bạn không phải là anh ấy.

Tác giả bày tỏ sự khinh thường trước bài phát biểu nhận giải Nobel Hòa bình 2009 thảm hại của Tổng thống Obama. 44^th Tổng thống đã tố cáo công việc của Gandhi và King, bằng cách nói trong cùng một hơi thở, Nói Để nói rằng lực lượng đôi khi có thể cần thiết không phải là một lời kêu gọi hoài nghi - đó là một sự công nhận của lịch sử; sự không hoàn hảo của con người và giới hạn của lý trí.

Dylan mất rồi? “Đức Chúa Trời phán với Áp-ra-ham,“ hãy giết ta con trai ngươi. ” Abe nói, "Trời đất, bạn phải phục tùng tôi." "Và," Đôi khi Tổng thống Hoa Kỳ phải khỏa thân đứng. "

Swanson không có cú đấm nào, kể từ Thế chiến II, trong thời kỳ mà một số học giả Hoa Kỳ nghĩ là thời kỳ hoàng kim của hòa bình, quân đội Hoa Kỳ đã giết hoặc giúp giết một số triệu người 20, lật đổ ít nhất các chính phủ 36, can thiệp vào ít nhất là 84 nước ngoài bầu cử, cố gắng ám sát các nhà lãnh đạo nước ngoài 50 và thả bom xuống người dân ở các quốc gia 30.

Trong một vài trang ngắn, Swanson xem xét các tuyên bố của Tổng thống McKinley, Phó Tổng thống Pence, Dick Cheney, Barack Obama và thậm chí Herman Melville, tất cả những người cổ vũ cho chủ nghĩa đặc biệt của Mỹ.

Ông viết, Quảng Chúng ta thường nghĩ về Hoa Kỳ như đang đấu tranh để sống theo lý tưởng cao cả của nó. Tất nhiên, thực tế là chính phủ và xã hội Hoa Kỳ đã có những lý tưởng cao cả và ngớ ngẩn và cố gắng gặp gỡ và gặp gỡ cả hai. Quý tộc và chủ nghĩa anh hùng đã xen kẽ với sự hoài nghi, bất tài và bạo dâm. Và một số trong tất cả là cực kỳ, đặc biệt tuyệt vời hoặc khủng khiếp - và phần lớn trong số đó được truyền đạt, quảng bá và quảng cáo cực kỳ tốt, tốt hơn và tồi tệ hơn.

Nếu diễn ngôn học thuật miễn phí tồn tại trong thời đại đen tối này, Swanson sẽ được nghiên cứu bởi các thế hệ xa trong tương lai.

Swanson lập luận rằng chủ nghĩa đặc biệt của Mỹ âm mưu thúc đẩy nền văn minh Mỹ đồng thời phá giá phần còn lại của thế giới. Người Mỹ là những người tin rằng họ có quyền, nghĩa vụ, áp đặt ý chí của họ lên phần còn lại của thế giới. Cây bút của Swanson trở thành thanh kiếm, Chủ nghĩa ngoại lệ là một thái độ có xu hướng bao gồm sự kiêu ngạo, thiếu hiểu biết và hung hăng, và những điều này có xu hướng gây ra thiệt hại lớn. Đôi mắt mở to, Swanson tiên tri bằng ngòi bút của mình, vì bây giờ kẻ thua cuộc sẽ sau để giành chiến thắng.

Đọc Chữa bệnh ngoại lệ: Có gì sai với cách chúng ta nghĩ về Hoa Kỳ? Những gì chúng tôi có thể làm gì về nó?  David Swanson.

Pat Elder là thành viên của Ủy ban Điều phối của World Beyond War.