Đừng mù quáng: mối đe dọa chiến tranh hạt nhân là có thật

Bởi Lindsey German, tháng 8 16, 2017, Phản công.

Trump và cờ Mỹ. Đồ họa: Pixabay / HypnoArt

Có thể là chúng ta sẽ nhìn lại tháng 8 2017 như một tháng khi những lời hùng biện về chiến tranh nóng đã vượt quá tầm tay. Hoặc có thể là chúng ta sẽ nhìn lại nó khi bắt đầu một cuộc chiến tranh nóng mới, liên quan đến Bắc và Nam Triều Tiên, Mỹ, Trung Quốc và Nhật Bản. Nó thực sự là đáng sợ. Thế giới gần với chiến tranh hạt nhân hơn bất cứ lúc nào có lẽ kể từ cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba ở 1962.

Lời hứa của Donald Trump đã tweet rằng ông sẽ mưa 'lửa và giận dữ' đối với Triều Tiên như thế giới chưa từng thấy là một tuyên bố khá phi thường đối với bất kỳ ai không chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh nào đó. Kể từ đó, thư ký nhà nước của ông, Rex Tillerson, đã cố gắng chèo trở lại khỏi hệ lụy của mối đe dọa, nói với người Mỹ rằng họ có thể 'ngủ ngon vào ban đêm'. Trong khi đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ James Mattis (một cựu tướng quân được gọi là 'chó điên') đã nói với Triều Tiên rằng họ phải đối mặt với 'sự kết thúc của chế độ và sự hủy diệt của người dân'.

Trong khi đó, Triều Tiên tuyên bố đang lên kế hoạch phóng bốn tên lửa trên đảo Guam của Thái Bình Dương, nơi đặt căn cứ không quân khổng lồ của Mỹ từ nơi các máy bay bay qua Triều Tiên được phóng. Đây là thử nghiệm hàng đầu của một loạt tên lửa có khả năng tiếp cận các thành phố phía tây ở Mỹ (mặc dù không rõ là họ có thể làm như vậy) và tuyên bố trong một số quý rằng Triều Tiên đã phát triển đầu đạn hạt nhân mini.

Endless

Mức độ hùng biện từ Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã làm rung chuyển hàng triệu người trên thế giới. Chúng ta đã quen với những cuộc chiến dường như bất tận diễn ra ở Trung Đông và Afghanistan, và với bối cảnh chiến tranh liên tục diễn ra trong những năm qua của cuộc chiến chống khủng bố. Nhưng cuộc xung đột này có nguy cơ đe dọa chiến tranh hạt nhân - một cuộc chiến sẽ dẫn đến sự hủy diệt của phần lớn hành tinh và cái chết của hàng triệu người.

Tuần này đã đánh dấu kỷ niệm vụ đánh bom các thành phố Nhật Bản và Nagasaki của Nhật Bản bằng vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ vào tháng 8 1945. Cho đến ngày nay, Mỹ là quốc gia duy nhất sử dụng vũ khí hạt nhân.

Viễn cảnh về một cuộc chiến mới liên quan đến vũ khí hạt nhân hiện đang được gợi lên trong cuộc xung đột với Triều Tiên. Bán đảo Triều Tiên, bị Nhật chiếm đóng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, đã bị chia làm hai kể từ khi kết thúc chiến tranh Triều Tiên từ 1950- 53. Hoa Kỳ và một số quốc gia khác, bao gồm cả Anh, đã tham gia vào cuộc chiến đó là một ủy quyền cho cuộc xung đột Chiến tranh Lạnh giữa một bên là Mỹ và một bên là Trung Quốc và Nga. Có những can thiệp lớn ở Hàn Quốc và Việt Nam nhằm ngăn chặn sự lây lan của các chế độ được coi là thông cảm với Trung Quốc.

Hoa Kỳ đã sử dụng napalm - một vũ khí hóa học nổi tiếng thông qua việc sử dụng sau này tại Việt Nam - và ném bom thảm để giành chiến thắng trong các mục tiêu chiến tranh. Cũng có cuộc nói chuyện về việc sử dụng vũ khí hạt nhân khác. Ngoài ra, Mỹ khá cố tình và tàn bạo nhắm vào dân chúng Hàn Quốc, ném bom đập vào cánh đồng lúa và khiến người dân chết đói. Người ta ước tính rằng khoảng một phần tư hoặc một phần ba dân số đã chết trong tổng số các vụ tử vong liên quan đến ném bom và chiến tranh.

Sau ba năm, lệnh ngừng bắn đã khiến đất nước bị chia cắt ít nhiều nơi chiến tranh bắt đầu, và dân số cả phía bắc và phía nam vẫn sống với di sản của cuộc chiến đó hiện ra trong ý thức quốc gia.

Triều Tiên đã thấy mình ngày càng bị cô lập về chính trị và kinh tế trong những thập kỷ gần đây, và sự cô lập này một phần được phản ánh trong lời hùng biện hiếu chiến của Kim Jong-un đối với Mỹ. Anh ta muốn củng cố tính hợp pháp của mình như một 'người cai trị mạnh mẽ' chống lại Hoa Kỳ, ở một đất nước có những vấn đề kinh tế lớn và không có dân chủ.

Cuối tuần trước, Liên Hợp Quốc đã nhất trí đưa ra các biện pháp trừng phạt tiếp theo đối với Triều Tiên để đáp trả việc phát triển vũ khí hạt nhân, vốn bị cấm theo các hiệp định không phổ biến quốc tế. Vũ khí hạt nhân là vũ khí hủy diệt hàng loạt thực sự không thể được biện minh trong mọi trường hợp. Tuy nhiên, có những giả thuyết thô thiển ở đây, vì Hoa Kỳ là người sở hữu kho vũ khí hạt nhân lớn nhất, mà họ không có ý định loại bỏ, bất chấp các thỏa thuận quốc tế.

Phản ứng của Mỹ đối với vụ thử hạt nhân ở miền bắc đã được đặt hệ thống lá chắn tên lửa THAAD ở Hàn Quốc. Điều này làm cho một cuộc tấn công đầu tiên của Mỹ có nhiều khả năng, không phải ít hơn. Ngoài ra, còn có quân lính 30,000 đóng quân ở miền Nam. Chiến tranh, ngay cả khi nó bị giới hạn ở bán đảo, sẽ dẫn đến thương vong dân sự lan rộng và có thể leo thang sang các nước khác.

Phòng ngừa

Thật an ủi cho nhiều người ở bên trái tự do khi tin rằng không thể có chiến tranh, rằng những lời hoa mỹ chỉ là như vậy. Thật dễ dàng để miêu tả Trump và Kim là hai nhân vật hoạt hình giống như những nhân vật đầy dũng cảm nhưng cuối cùng sẽ không làm gì cả. Đó thực sự có thể là kết quả - nhưng chúng ta không nên tin vào nó. Trump và Kim đều rất khó đoán. Về cơ bản hơn, cuộc xung đột kinh tế sắp xảy ra giữa Trung Quốc (đồng minh thân cận nhất của Triều Tiên) và Mỹ được dự đoán rộng rãi sẽ dẫn đến căng thẳng quân sự trong tương lai.

Cũng có cuộc nói chuyện giữa những người Cộng hòa Hoa Kỳ về 'chiến tranh phòng ngừa' hoặc ném bom hạn chế các địa điểm thử hạt nhân. Mặc dù có thể có những nỗ lực ngoại giao trong thời gian ngắn để chấm dứt cuộc khủng hoảng này, nhưng nó sẽ không biến mất. Trung Quốc và Nga muốn đóng băng hoạt động quân sự và thử nghiệm phía bắc và phía nam, điều mà cho đến nay Mỹ sẽ không đồng ý.

Các nhà xã hội và các nhà vận động phản chiến có mọi mối quan tâm trong việc kêu gọi hòa bình và phi quân sự hóa, và chấm dứt sự phá hoại, có thể dễ dàng vượt khỏi tầm kiểm soát. Rộng hơn, phải có một áp lực gia tăng đối với giải trừ hạt nhân. Đây là một cuộc chiến mà không ai có thể chiến thắng.

Lindsey Đức Lindsey Đức   Là triệu tập quốc gia của Ngừng Liên minh Chiến tranh, Lindsey là người tổ chức chính của cuộc biểu tình lớn nhất và là một trong những phong trào quần chúng lớn nhất trong lịch sử nước Anh.

Sách của cô ấy bao gồm 'Cô gái vật chất: Phụ nữ, Đàn ông và Công việc','Giới tính, giai cấp và chủ nghĩa xã hội','Lịch sử nhân dân Luân Đôn'(với John Rees) và'Một thế kỷ chiến tranh đã thay đổi cuộc sống của phụ nữ như thế nào'.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào