Tài liệu cho thấy phản ứng của CIA về việc không tìm thấy WMD ở Iraq

David Swanson, teleSUR

Lưu trữ an ninh quốc gia đã đăng một số mới có sẵn tài liệu, một trong số đó là tài khoản của Charles Duelfer về cuộc tìm kiếm mà ông đã lãnh đạo ở Iraq về vũ khí hủy diệt hàng loạt, với đội ngũ nhân viên 1,700 và các tài nguyên của quân đội Hoa Kỳ.

Duelfer được Giám đốc CIA George Tenet bổ nhiệm để lãnh đạo một cuộc tìm kiếm lớn sau khi một cuộc tìm kiếm lớn trước đó do David Kay dẫn đầu đã xác định rằng không có kho dự trữ WMD ở Iraq. Duelfer đã đi làm vào tháng 1 2004, không tìm thấy gì lần thứ hai, thay mặt cho những người đã phát động một cuộc chiến biết rõ rằng những tuyên bố của họ về WMD là không đúng sự thật.

Thực tế là Duelfer tuyên bố khá rõ ràng rằng ông không tìm thấy kho dự trữ WMD nào bị cáo buộc không thể lặp lại đủ, với 42% người Mỹ (và 51 phần trăm của đảng Cộng hòa) vẫn còn tin tưởng mặt đối diện, sự đối nghịch.

A Bán Chạy Nhất của Báo New York Times câu chuyện Tháng 10 năm ngoái về tàn dư của một chương trình vũ khí hóa học bị bỏ hoang từ lâu đã bị lạm dụng và lạm dụng để thúc đẩy sự hiểu lầm. Một cuộc tìm kiếm ở Iraq hôm nay sẽ tìm thấy những quả bom chùm của Mỹ đã được thả trở lại một thập kỷ trước, mà tất nhiên không tìm thấy bằng chứng về một hoạt động hiện tại.

Duelfer cũng rõ ràng rằng chính phủ của Saddam Hussein đã phủ nhận chính xác việc có WMD, trái với một huyền thoại phổ biến của Hoa Kỳ rằng Hussein đã giả vờ có những gì ông ta không có.

Việc Tổng thống George W. Bush, Phó Tổng thống Dick Cheney và nhóm của họ cố tình nói dối không thể được nhấn mạnh. Nhóm này đã lấy lời khai của Hussein Kamel liên quan đến vũ khí mà anh ta nói đã bị phá hủy nhiều năm trước, và sử dụng nó như thể anh ta nói chúng hiện đang tồn tại. Nhóm này đã sử dụng tài liệu để xác nhận việc mua uranium. Họ đã sử dụng các yêu cầu về nhôm ống đã bị bác bỏ bởi tất cả các chuyên gia thông thường của họ. Họ đã “tóm tắt” một Ước tính Tình báo Quốc gia nói rằng Iraq không có khả năng tấn công trừ khi bị tấn công để nói điều gần như ngược lại trong một “sách trắng” được công bố rộng rãi. Colin Powell đã tuyên bố đến Liên Hợp Quốc đã bị chính nhân viên của mình từ chối và chạm vào họ bằng cuộc đối thoại bịa đặt.

Ủy ban chọn Thượng viện về Chủ tịch tình báo Jay Rockefeller kết luận rằng, "Khi đưa ra trường hợp chiến tranh, Chính quyền đã liên tục trình bày thông tin tình báo như sự thật trong khi thực tế là không có căn cứ, mâu thuẫn, hoặc thậm chí không tồn tại."

Vào tháng 1 31, 2003, Bush đề nghị đến Blair rằng họ có thể vẽ một chiếc máy bay với màu sắc của Liên Hợp Quốc, bay thấp để bắn nó, và do đó bắt đầu chiến tranh. Sau đó, hai người họ bước ra một cuộc họp báo mà họ nói rằng họ sẽ tránh chiến tranh nếu có thể. Việc triển khai quân đội và các nhiệm vụ ném bom đã được tiến hành.

Khi Diane Sawyer hỏi Bush trên truyền hình tại sao ông lại đưa ra những tuyên bố mà ông có về vũ khí hủy diệt hàng loạt được cho là của Iraq, ông trả lời: “Sự khác biệt là gì? Khả năng [Saddam] có thể có được vũ khí, nếu ông ta có được vũ khí, ông ta sẽ là mối nguy hiểm. ”

Báo cáo nội bộ mới được công bố của Duelfer về cuộc săn lùng của anh ta, và của Kay trước anh ta, cho hình dung của trí tưởng tượng của các nhà tuyên truyền đề cập đến “chương trình WMD của Saddam Hussein,” mà Duelfer coi như một tổ chức lặp đi lặp lại, như thể năm 2003 cuộc xâm lược vừa bắt nó vào một trong những đợt thủy triều thấp không tồn tại theo chu kỳ tự nhiên của nó. Duelfer cũng mô tả chương trình không tồn tại này là “một vấn đề an ninh quốc tế đã làm cả thế giới phật ý trong ba thập kỷ” - có lẽ ngoại trừ một phần của thế giới có sự tham gia của công chúng lớn nhất cuộc biểu tình trong lịch sử, đã bác bỏ trường hợp của Hoa Kỳ cho chiến tranh.

Duelfer công khai tuyên bố rằng mục tiêu của ông là xây dựng lại “niềm tin vào các dự báo tình báo về mối đe dọa”. Tất nhiên, không tìm thấy WMDs, anh ta không thể thay đổi tính không chính xác của "dự báo về mối đe dọa." Hay anh ta có thể? Những gì Duelfer đã làm công khai vào thời điểm đó và lặp lại ở đây là tuyên bố, mà không cung cấp bất kỳ bằng chứng nào cho điều đó, rằng "Saddam đang chỉ đạo các nguồn lực để duy trì khả năng sản xuất WMD một khi các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc và sự giám sát quốc tế sụp đổ."

Duelfer tuyên bố rằng những người đàn ông đồng ý của Saddam trước đây, được điều kiện nghiêm ngặt để nói bất cứ điều gì có thể làm hài lòng người hỏi của họ nhất, đã đảm bảo với anh ta rằng Saddam ấp ủ những ý định bí mật để bắt đầu xây dựng lại WMD vào một ngày nào đó. Nhưng, Duelfer thừa nhận, “không có tài liệu nào về mục tiêu này. Và các nhà phân tích không nên mong đợi tìm thấy bất kỳ điều gì ”.

Vì vậy, trong việc phục hồi “cộng đồng tình báo” của Duelfer có thể sẽ sớm bán cho bạn một “dự báo về mối đe dọa” khác (một cụm từ hoàn toàn phù hợp với những gì một người theo trường phái Freud sẽ nói rằng họ đang làm), chính phủ Hoa Kỳ đã xâm lược Iraq, tàn phá một xã hội , giết chết hơn một triệu người dự toán, bị thương, bị tổn thương và làm cho hàng triệu người vô gia cư thêm, được tạo ra hận thù đối với Hoa Kỳ, làm kiệt quệ nền kinh tế Hoa Kỳ, tước bỏ các quyền tự do dân sự ở quê nhà, và đặt nền móng cho việc thành lập ISIS, không phải vì "đánh trước" một "mối đe dọa sắp xảy ra" mà là trước một kế hoạch bí mật để có thể bắt đầu xây dựng một mối đe dọa trong tương lai nếu hoàn cảnh hoàn toàn thay đổi.

Khái niệm “phòng thủ phủ đầu” này đồng nhất với hai khái niệm khác. Nó giống hệt với những lời biện minh mà chúng tôi đã đưa ra gần đây cho các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái. Và nó giống hệt với sự gây hấn. Một khi "phòng thủ" đã được kéo dài để bao gồm khả năng phòng thủ chống lại các mối đe dọa trong tương lai trên lý thuyết, nó sẽ không còn phân biệt một cách đáng tin cậy với sự xâm lược. Tuy nhiên, Duelfer có vẻ tin rằng mình đã thành công trong nhiệm vụ của mình.