Dân chủ nổ ra tại Liên Hợp Quốc khi các quốc gia 122 bỏ phiếu cấm bom

Chúng ta đang chứng kiến ​​một sự thay đổi nổi bật trong mô hình toàn cầu về cách thế giới nhìn nhận vũ khí hạt nhân.

ICBM Titan II tại Bảo tàng Tên lửa Titan ở Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

Bởi Alice Slater, ngày 13 tháng 2017 năm XNUMX, đăng lại từ The Nation.

Vào ngày 7 tháng 2017 năm 122, tại một Hội nghị của Liên hợp quốc do Đại hội đồng Liên hợp quốc ủy nhiệm đàm phán hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân, loại vũ khí hủy diệt hàng loạt duy nhất chưa bị cấm, XNUMX quốc gia đã hoàn thành công việc sau ba tuần, kèm theo một lễ kỷ niệm. những tiếng reo hò, nước mắt và tiếng vỗ tay của hàng trăm nhà hoạt động, đại biểu chính phủ và chuyên gia, cũng như những người sống sót sau vụ ném bom hạt nhân gây chết người ở Hiroshima và các nhân chứng của vụ nổ thử hạt nhân tàn khốc, độc hại ở Thái Bình Dương. Hiệp ước mới cấm mọi hoạt động bị cấm liên quan đến vũ khí hạt nhân, bao gồm sử dụng, đe dọa sử dụng, phát triển, thử nghiệm, sản xuất, chế tạo, mua lại, sở hữu, dự trữ, chuyển giao, tiếp nhận, đóng quân, lắp đặt và triển khai vũ khí hạt nhân. Nó cũng cấm các quốc gia hỗ trợ cho vay, bao gồm các hành vi bị cấm như tài trợ cho quá trình phát triển và sản xuất của họ, tham gia vào việc chuẩn bị và lập kế hoạch quân sự, và cho phép vận chuyển vũ khí hạt nhân qua lãnh hải hoặc vùng trời.

Chúng ta đang chứng kiến ​​một sự thay đổi nổi bật trong mô hình toàn cầu về cách thế giới nhìn nhận vũ khí hạt nhân, đưa chúng ta đến thời điểm vinh quang này. Sự thay đổi đã chuyển đổi cuộc trò chuyện công khai về vũ khí hạt nhân, từ cuộc nói chuyện cũ, giống nhau về “an ninh quốc gia” và sự phụ thuộc của nó vào “khả năng răn đe hạt nhân” thành bằng chứng được công bố rộng rãi về những hậu quả nhân đạo thảm khốc do việc sử dụng chúng. Một loạt các bài thuyết trình hấp dẫn về tác động tàn phá của thảm họa hạt nhân, được tổ chức bởi các chính phủ khai sáng và tổ chức xã hội dân sự Chiến dịch Quốc tế Xóa bỏ Vũ khí Hạt nhân, được truyền cảm hứng bởi một tuyên bố tuyệt vời của Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế đề cập đến vấn đề nhân đạo hậu quả của chiến tranh hạt nhân.

Tại các cuộc họp do Na Uy, Mexico và Áo tổ chức, nhiều bằng chứng đã chứng minh sự tàn phá thảm khốc đe dọa nhân loại từ vũ khí hạt nhân — khai thác, xay xát, sản xuất, thử nghiệm và sử dụng — cho dù cố ý hay vô tình hay sơ suất. Kiến thức mới này, phơi bày sự tàn phá đáng sợ sẽ gây ra trên hành tinh của chúng ta, đã tạo động lực cho thời điểm này khi các chính phủ và xã hội dân sự hoàn thành nhiệm vụ đàm phán cho một hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân, dẫn đến việc loại bỏ hoàn toàn chúng.

Có lẽ sự bổ sung quan trọng nhất cho hiệp ước, sau khi một dự thảo hiệp ước từ một tuần đàm phán trước đó vào tháng XNUMX đã được đệ trình lên các quốc gia bởi chuyên gia và chủ tịch hội nghị, Đại sứ Elayne Whyte Gómez của Costa Rica, đã sửa đổi lệnh cấm không được sử dụng vũ khí hạt nhân bằng cách thêm các từ “hoặc đe dọa sử dụng”, thúc đẩy cổ phần thông qua trung tâm của học thuyết “răn đe” được yêu thích của các quốc gia sử dụng vũ khí hạt nhân, những quốc gia đang giữ cả thế giới làm con tin cho các nhu cầu “an ninh” được nhận thức của họ, đe dọa Trái đất với sự hủy diệt hạt nhân trong kế hoạch MAD của họ cho "Sự hủy diệt được đảm bảo lẫn nhau." Lệnh cấm cũng tạo ra một con đường cho các quốc gia hạt nhân tham gia hiệp ước, yêu cầu loại bỏ tất cả các chương trình vũ khí hạt nhân có thể xác minh, có thời hạn và minh bạch hoặc chuyển đổi không thể đảo ngược tất cả các cơ sở liên quan đến vũ khí hạt nhân.

Các cuộc đàm phán đã bị tẩy chay bởi tất cả chín quốc gia có vũ khí hạt nhân và các đồng minh của Hoa Kỳ dưới "chiếc ô" hạt nhân của NATO, Nhật Bản, Hàn Quốc và Úc. Hà Lan là thành viên NATO duy nhất có mặt, quốc hội của họ đã yêu cầu họ tham dự trước áp lực của dư luận và là người duy nhất bỏ phiếu “không” chống lại hiệp ước. Mùa hè năm ngoái, sau khi Nhóm công tác của Liên hợp quốc khuyến nghị Đại hội đồng quyết tâm thiết lập các cuộc đàm phán hiệp ước cấm, Hoa Kỳ đã gây sức ép với các đồng minh NATO của mình, cho rằng “tác động của lệnh cấm có thể trên phạm vi rộng và làm suy giảm các mối quan hệ an ninh lâu dài”. Khi thông qua hiệp ước cấm. sẽ tạo ra “Thậm chí có nhiều sự chia rẽ cùng một lúc… về các mối đe dọa ngày càng tăng, bao gồm cả những mối đe dọa từ các nỗ lực không ngừng phổ biến vũ khí hạt nhân của CHDCND Triều Tiên”. Trớ trêu thay, Triều Tiên là cường quốc hạt nhân duy nhất bỏ phiếu cho hiệp ước cấm, vào tháng XNUMX năm ngoái, khi Ủy ban Giải trừ quân bị thứ nhất của LHQ chuyển nghị quyết về các cuộc đàm phán hiệp ước cấm tới Đại hội đồng.

Tuy nhiên, sự vắng mặt của các quốc gia có vũ khí hạt nhân đã góp phần tạo nên một quá trình dân chủ hơn, với sự trao đổi hiệu quả giữa các chuyên gia và nhân chứng từ xã hội dân sự, những người đã có mặt và tham gia vào phần lớn thủ tục tố tụng thay vì ở bên ngoài những cánh cửa bị khóa, như thường lệ khi các cường quốc hạt nhân đang đàm phán về quy trình từng bước vô tận của họ vốn chỉ tạo ra vũ khí hạt nhân gọn gàng hơn, mỏng manh hơn, liên tục được hiện đại hóa, thiết kế, tân trang. Trước khi rời nhiệm sở, Obama đã lên kế hoạch chi một nghìn tỷ đô la trong vòng 30 năm tới cho hai nhà máy sản xuất bom mới, đầu đạn mới và hệ thống phân phối. Chúng tôi vẫn chờ đợi kế hoạch của Trump về chương trình vũ khí hạt nhân của Mỹ.

Hiệp ước Cấm khẳng định quyết tâm của các quốc gia trong việc thực hiện mục đích của Hiến chương Liên Hợp Quốc và nhắc nhở chúng ta rằng nghị quyết đầu tiên của LHQ năm 1946 kêu gọi loại bỏ vũ khí hạt nhân. Không có nhà nước nào nắm quyền phủ quyết và không có quy tắc đồng thuận ẩn giấu nào đã cản trở mọi tiến bộ về xóa bỏ hạt nhân và các sáng kiến ​​bổ sung cho hòa bình thế giới ở các cơ quan khác của Liên hợp quốc và hiệp ước, cuộc đàm phán này là một món quà từ Đại hội đồng Liên hợp quốc, tổ chức đòi hỏi các quốc gia một cách dân chủ. được đại diện trong các cuộc đàm phán với một phiếu bầu bình đẳng và không yêu cầu sự đồng thuận để đi đến quyết định.

Bất chấp sự khoan dung của những người mong muốn răn đe hạt nhân, chúng ta biết rằng các hiệp ước cấm vũ khí trước đây đã thay đổi các chuẩn mực quốc tế và kỳ thị vũ khí dẫn đến việc sửa đổi chính sách ngay cả ở các quốc gia chưa bao giờ ký kết các hiệp ước đó. Hiệp ước Cấm yêu cầu 50 quốc gia ký và phê chuẩn trước khi có hiệu lực và sẽ được ký vào ngày 20 tháng XNUMX khi các nguyên thủ quốc gia nhóm họp tại New York cho phiên khai mạc của Đại hội đồng Liên hợp quốc. Các nhà vận động sẽ làm việc để thu thập phê chuẩn cần thiết và bây giờ vũ khí hạt nhân là bất hợp pháp và bị cấm, để làm xấu hổ những quốc gia NATO giữ vũ khí hạt nhân của Mỹ trên lãnh thổ của họ (Bỉ, Đức, Thổ Nhĩ Kỳ, Hà Lan, Ý) và gây áp lực với các quốc gia liên minh khác lên án vũ khí hạt nhân một cách đạo đức giả nhưng tham gia vào chiến tranh hạt nhân lập kế hoạch. Ở các quốc gia có vũ khí hạt nhân, có thể có các chiến dịch thoái vốn khỏi các tổ chức hỗ trợ phát triển và sản xuất vũ khí hạt nhân mà chúng đã bị cấm và bị tuyên bố là bất hợp pháp. Xem www.dontbankonthebomb.com
Để duy trì động lực trong phong trào cấm bom đang phát triển này, hãy xem www.icanw.org. Để biết lộ trình chi tiết hơn về những gì còn ở phía trước, hãy xem Zia Mian thực hiện các khả năng trong tương lai trong Bản tin của các nhà khoa học nguyên tử.

 

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào