Diễn đàn quốc phòng từ bỏ hội chợ quân sự với tư cách là 'Người biểu tình hung hăng' tuyên bố thành công

Người biểu tình ở New Zealand

Bởi Thomas Manch, tháng 9 30, 2019
Từ Stuff

Một cuộc triển lãm quân sự gây tranh cãi đã bị các nhà tổ chức loại bỏ và những người biểu tình đang tuyên bố thành công trong việc đóng cửa ngành công nghiệp chiến tranh.

Hiệp hội Công nghiệp Quốc phòng New Zealand (NZDIA) đã quyết định không tổ chức một diễn đàn vào năm 2019, sau nhiều năm các nhóm hòa bình làm gián đoạn “triển lãm vũ khí”.

Mười người biểu tình đã bị bắt bên ngoài sự kiện ở Palmerston North vào năm 2018, và 14 người bị bắt vào năm trước tại Sân vận động Westpac của Wellington.

Chủ tịch NZDIA, Andrew Ford, cho biết sự kiện này không được lên kế hoạch cho năm 2019 vì nhiều lý do, bao gồm “sự an toàn của các đại biểu, khách mời và cộng đồng khi đối mặt với hành động phản đối quá khích”.

Cuộc biểu tình vì Hòa bình bên ngoài một diễn đàn quốc phòng tại Sân vận động Westpac, Wellington ở 2017. (ảnh tập tin)
Cuộc biểu tình vì Hòa bình bên ngoài một diễn đàn quốc phòng tại Sân vận động Westpac, Wellington ở 2017

Ford cho biết các sự kiện công nghiệp khác được tổ chức tại Úc năm nay và ưu tiên cho các diễn đàn nhỏ hơn có nghĩa là sự kiện thường niên không bắt buộc.

Hành động vì hòa bình Auckland và tổ chức Aotearoa đều đưa ra những tuyên bố kỷ niệm sự kết thúc của diễn đàn.

Một người biểu tình triển lãm vũ khí bị bắt giữ sau khi anh ta bị cảnh sát yêu cầu xuống khỏi mái xe buýt ở Fitzherbert St, Palmerston North, vào ngày thứ hai của diễn đàn quốc phòng ở 2018.Một người biểu tình triển lãm vũ khí bị bắt giữ sau khi anh ta bị cảnh sát yêu cầu xuống khỏi mái xe buýt ở Fitzherbert St, Palmerston North, vào ngày thứ hai của diễn đàn quốc phòng ở 2018.

Phát ngôn viên đảng Quốc phòng Đảng Xanh Golriz Ghahraman, người phát biểu tại cuộc biểu tình năm 2018, cho biết diễn đàn này chống lại các giá trị của New Zealand.

“Chúng ta nên sử dụng sức mạnh ngoại giao của mình để nói chuyện với hòa bình… Để rồi tổ chức một cuộc triển lãm bán cho các công ty vũ khí này, là một hành động sai trái.

"Đặc biệt là bây giờ chúng tôi đã xảy ra [các cuộc tấn công khủng bố] ở Christchurch, và chúng tôi biết rằng phần lớn cộng đồng bị ảnh hưởng bởi điều đó thực sự là những người thoát khỏi chiến tranh."

Một cái nhìn bên trong diễn đàn quốc phòng được tổ chức tại đấu trường Central Energy Trust ở Palmerston North ở 2018. (ảnh tập tin)
Một cái nhìn bên trong diễn đàn quốc phòng được tổ chức tại đấu trường Central Energy Trust ở Palmerston North ở 2018.

Ghahraman cho biết các công ty tham dự diễn đàn bán vũ khí, chẳng hạn như vũ khí tự trị, cộng đồng quốc tế đang cố gắng cấm.

"Trong khi họ có thể không mang loại vũ khí cụ thể đó đến đây ... đó là người chúng tôi đang hỗ trợ."

Diễn đàn, được tài trợ vào năm 2017 bởi tập đoàn vũ khí hạt nhân và vũ khí khổng lồ Lockheed Martin, đã có sự tham gia của Bộ Quốc phòng, Lực lượng Phòng vệ New Zealand và các cơ quan chính phủ khác chịu trách nhiệm về an ninh quốc gia.

Người biểu tình đụng độ với cảnh sát bên ngoài Diễn đàn Quốc phòng ở 2017. (ảnh tập tin)
Người biểu tình đụng độ với cảnh sát bên ngoài Diễn đàn Quốc phòng ở 2017.

Các nhà lãnh đạo chính quyền địa phương đã bày tỏ sự bất bình trước sự kiện này trước hành động phản đối.

Sau vụ tấn công khủng bố ở thành phố Christchurch hồi tháng 3, Thị trưởng Bắc Palmerston Grant Smith cho biết hội đồng có thể sẽ cách xa các sự kiện liên quan đến súng và vũ khí.

Năm 2017, Thị trưởng Wellington Justin Lester cho biết diễn đàn “không phải là một sự kiện thích hợp cho một địa điểm dân sự”.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào