Các nhà hoạt động vì hòa bình của Khu vực DC Thảo luận về Căng thẳng Ukraine

Bởi John Zangas, Tập đoàn truyền thông DC, February 22, 2022

Washington DC — Các nhà hoạt động vì hòa bình địa phương đã nói về cuộc khủng hoảng đang gia tăng ở Đông Âu, mô tả cuộc khủng hoảng là có thể tránh được và đề xuất các giải pháp để tránh xung đột. Khi căng thẳng giữa các cường quốc trên thế giới lên đến đỉnh điểm kể từ cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962 và các nỗ lực ngoại giao giữa các bên liên quan dường như đều thất bại, các nhà hoạt động đã rút ra nhiều năm kinh nghiệm và hiểu biết về các vấn đề toàn cầu để đưa ra khuyến nghị của họ. Bất chấp những diễn biến đáng ngại, họ vẫn nuôi hy vọng rằng chiến tranh có thể được ngăn chặn.

Các khuyến nghị của họ được đưa ra khi Tổng thống Joe Biden phát biểu trước quốc dân vào chiều thứ Sáu, nói rằng ngoại giao vẫn là một lựa chọn. Tuy nhiên, sự lạc quan của ông đã bị lu mờ khi các phương tiện truyền thông đưa tin về các cuộc pháo kích ở miền Đông Ukraine từ lãnh thổ do phiến quân nắm giữ, các vụ nổ đường ống, một vụ nổ bom xe ở Donesk và việc sơ tán hầu hết các đại sứ quán của các quốc gia phương Tây khỏi Kiev. Một báo cáo khác cho biết lực lượng ly khai Ukraine đã sơ tán người Ukraine sang Nga khỏi lãnh thổ do phiến quân nắm giữ, làm phức tạp thêm nỗ lực giải tỏa căng thẳng trong khu vực.

Những người siêu cường chịu trách nhiệm về việc cắt giảm vũ khí

David Swanson, Giám đốc điều hành, World Beyond War, cho rằng cả Nga và Mỹ đều đóng vai trò trong cuộc khủng hoảng.

“Tôi nghĩ rằng chúng ta đang đối phó với một tình huống mà tất cả động lực đều hướng tới sự leo thang. Bạn chỉ không thể xếp hai đội quân trước mặt nhau, thề với nhau rằng quân kia chuẩn bị tấn công họ, cam kết phản công lẫn nhau, ném vào lòng thù hận dân tộc và dân tộc, và sau đó hy vọng hòa bình. Cả hai bên đều có tội về điều này, không phải vì họ bình đẳng về mọi mặt, mà chỉ đơn giản là vì họ có tội về điều này. Cách chính mà họ không bình đẳng là điều này đang diễn ra ở biên giới của Nga, trong khi kẻ chủ mưu của Mỹ ở cách xa hàng nghìn dặm. Những yêu cầu của Nga trong nhiều tháng qua là hoàn toàn hợp lý và chính xác là những gì Mỹ sẽ yêu cầu nếu các vai trò bị đảo ngược. Sơ tán mọi người đến nơi an toàn là một điều tốt, mặc dù đáng tiếc và không phải là một giải pháp triệt để ”.

Swanson chỉ ra rằng Mỹ đã thu được lợi ích từ tình hình này bằng việc bán vũ khí và thiết lập thêm các căn cứ quân sự ở Đông Âu. Ông cũng đưa ra các giải pháp khả thi để khử cặn.

“Một giải pháp hoàn chỉnh sẽ là bắt đầu một cuộc chạy đua vũ trang ngược lại, một cuộc tấn công. Nhưng lý do Biden và băng đảng không quan tâm nhiều đến những dự đoán của họ về những cuộc xâm lược sắp xảy ra khiến họ trông như chết lặng là những mục đích khác của một cuộc khủng hoảng hiếm khi được nói đến. Mỹ đã vượt ra khỏi điều này rồi: các căn cứ mới ở Slovakia, hàng tỷ xe tăng bán cho Ba Lan, hàng tỷ vũ khí khác cho Ukraine và Đông Âu, và cùng với tất cả những điều đó, ảnh hưởng nhiều hơn của Mỹ ở một châu Âu vẫn trái ngược với Nga. —Thêm một đề xuất lên Quốc hội về việc chi tiêu quân sự kỷ lục mà không có sự giết hại nhỏ nhất của sự phản đối từ bất kỳ đâu. Một thành công trong việc tiến tới hòa bình đòi hỏi phải hoàn tác tất cả những thành công đó đối với tổ hợp tư tưởng học thuật truyền thông “tình báo” của quốc hội công nghiệp quân sự. Nhưng nếu chúng ta có thể vượt qua 50 ngày kể từ khi một cuộc xâm lược sắp xảy ra, chúng ta có thể vượt qua 100. "

Duy trì hòa bình bằng cách hỗ trợ các nhóm giám sát quốc tế như Tổ chức an ninh và hợp tác ở châu Âu

Michael Beer, Giám đốc của Quốc tế bất bạo động, một tổ chức được Quốc tế công nhận chuyên xây dựng văn hóa bất bạo động toàn cầu, cho biết, “Chúng ta cần tất cả các chính phủ đánh trống hòa bình.” Beers nói rõ thêm rằng Mỹ có thể làm nhiều hơn nữa để hỗ trợ hỗ trợ giám sát hòa bình bằng cách tăng cường Phái đoàn Giám sát đặc biệt của Tổ chức An ninh và Hợp tác ở châu Âu (OSCE) tới Ukraine.

“Trong khi Mỹ lo ngại về sự an toàn của các nhân viên OSCE của mình, thì vào những thời điểm như thế này, chúng tôi cần các giám sát hòa bình nhất. Điều tối quan trọng là duy trì nhân sự, những người hiện đang tham gia theo dõi tình hình dọc theo đường dây liên lạc và thực hiện mọi biện pháp có thể để mở rộng năng lực của họ. Tăng cường Phái đoàn Giám sát Hòa bình ở Ukraine là điều mà mọi người có thể đồng ý ”.

Michael Beer gần đây đã xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình, Chiến thuật phi bạo lực trong thế kỷ 21, là bản cập nhật miễn phí của văn bản gốc của Gene Sharp đào tạo thế giới về giá trị của các chiến thuật bất bạo động, và có sẵn trực tuyến tại đây.

Giảm các kịch bản xung đột bằng cách giải tán NATO và cắt giảm chi tiêu quân sự

Medea Benjamin, người đồng sáng lập và nhà hoạt động vì hòa bình tại CODEPINK! Phụ nữ vì hòa bình, nói trong một video rằng gốc rễ của tình hình hiện tại có mối liên hệ với việc tiếp tục ủng hộ mở rộng NATO, trong khi cả hai đảng tại Quốc hội đều tiếp tục bật đèn xanh cho việc chi tiêu quân sự khổng lồ. Điều này cùng với sự im lặng giữa những tiếng nói của những người tiến bộ đã dẫn đến tình hình hiện nay ở Ukraine.

“Các dự luật được theo dõi nhanh của Đảng tại Hạ viện và Thượng viện kêu gọi [một lượng lớn] vũ khí được gửi tới Ukraine. Nó chỉ cho chúng ta thấy một lần nữa rằng chúng ta có hai bên tham chiến. Chúng tôi đã thấy điều này trước đây và chúng tôi đang thấy nó bây giờ. Những người tiến bộ trong khi đó, tập trung nhiều hơn vào các vấn đề trong nước và bạn không nghe thấy họ ở Quốc hội đi ra và la hét 'chuyện quái gì đang xảy ra' và 'những gì chúng ta cần bây giờ là hành động, ngoại giao, và không phải để chống lại Nga '. ”

Ông Benjamin cũng nói rằng những người tiến bộ cần thảo luận về việc giải tán NATO và chỉ ra những sự kiện lịch sử gần đây để giải thích tại sao ý định gia nhập NATO của Ukraine lại dẫn đến phản ứng của Nga.

“Vào thời điểm Liên Xô tan rã, có những bảo đảm dành cho Tổng thống Mikhail lúc bấy giờ Gorbachev rằng NATO sẽ không di chuyển về phía đông và thay vào đó NATO di chuyển chậm hơn và bây giờ NATO đang ở trên biên giới của Nga. Vì vậy, thay vì những người tiến bộ trong Quốc hội nói rằng bây giờ là lúc để nói về NATO thì tất cả những điều này nói về việc thúc đẩy NATO ”.

Benjamin đã thảo luận về vai trò hạn chế của các nhóm hòa bình trong việc đưa ra một câu chuyện về hòa bình bởi vì các phương tiện truyền thông chính thống có tầm với lâu hơn nhiều. “Các nhóm hòa bình rất nhỏ và không có khả năng huy động. Các phương tiện truyền thông [chính thống] liên tục đưa ra thông điệp 'Biden đủ mạnh' và 'ông ấy có nên áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Nga bây giờ hay sau này', vì vậy chúng tôi không có phương tiện truyền thông chính thống nào có thể giúp chúng tôi. Chúng tôi không có đủ tiếng nói trong đảng Dân chủ vì vậy chúng tôi phải làm việc ngoài giờ để đưa ra thông điệp rằng thật điên rồ mà người đứng đầu Chính quyền Biden đang làm với sự ủng hộ của hầu hết đại hội ”.

Ông Benjamin cũng chỉ ra rằng hầu hết người Mỹ không muốn chiến tranh với Nga, đặc biệt là chiến tranh với một cường quốc vũ trang hạt nhân, về chủ quyền của một quốc gia bên cạnh Nga mà hầu hết người Mỹ không thể tìm thấy trên bản đồ.

Các cam kết được đưa ra trong Hội nghị Khí hậu Glasgow Yêu cầu các giải pháp để nâng cấp

Margaret Flowers, Giám đốc của Lực lượng Kháng chiến nổi tiếng, nói rằng các quốc gia phương Tây đã thực hiện một hiệp ước với hành tinh để bảo tồn môi trường cho các thế hệ tương lai nhưng những người ký tên của COP26 thỏa thuận đã vượt qua các cam kết của họ bằng cách giữ vững và tiến tới xung đột.

“Quân đội Hoa Kỳ là người sử dụng nhiên liệu hóa thạch nhiều nhất với tư cách là một tổ chức duy nhất và nó cũng là kẻ gây ô nhiễm lớn nhất trên hành tinh. Ngày càng có nhiều nhận thức trong các phong trào công bằng khí hậu và phản chiến rằng những thứ này có mối liên hệ chặt chẽ với nhau và chúng ta không thể đối phó với cuộc khủng hoảng khí hậu nếu chúng ta không giải quyết vấn đề quân đội Mỹ và các cuộc chiến mà nó gây ra ”.

Bà cũng nói rằng thế giới đang thay đổi về mặt địa chính trị và Mỹ cần phải chấp nhận rằng họ không còn là cường quốc thống trị thế giới như trước đây nữa.

Hoa cho biết về các giải pháp, chúng tôi đã biết chúng là gì và chúng bao gồm hoạt động trong các cấu trúc quốc tế mà chúng tôi đã có một cách thiện chí bằng cách tôn trọng khuôn khổ của các Nghị định thư Minsk, các thỏa thuận được ký kết bởi các chính phủ khu vực chủ chốt vào năm 2014/15 . Bà tuyên bố rằng Mỹ phải ngừng tài trợ và trang bị vũ khí cho những người trong chính phủ Ukraine mà họ đã giúp nắm quyền bằng cuộc đảo chính vào năm 2014 và họ phải làm việc nghiêm túc với Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc để ổn định Đông Âu.

“Mỹ đã tuyên truyền thông tin sai lệch cho Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhưng phải sử dụng cơ quan đó theo cách mà họ dự định để giải quyết cuộc xung đột đang diễn ra một cách hòa bình và hợp pháp”.

Hoa cũng cảm thấy tình hình là một giai đoạn rất nguy hiểm vì nó liên quan đến hai cường quốc hạt nhân với nhiều người ở quê nhà bị phân tâm bởi cuộc khủng hoảng tiếp theo khác: đại dịch Covid và áp lực kinh tế đã tạo ra đói nghèo.

“Điều này có thể dễ dàng leo thang thành một cuộc chiến tranh thế giới, một cuộc chiến tranh hạt nhân tàn khốc với bụi phóng xạ hạt nhân và mùa đông hạt nhân. Đây thực sự là thời điểm mọi người cần nhận thức và vận động ”, ông Hoa nói.

Đế quốc Mỹ, Chủ nghĩa ngoại lệ và Ngọn lửa xung đột toàn cầu

Lou Wolf, Đồng sáng lập và Giám đốc Covert Action Tạp chí, nói rằng đế quốc Mỹ tôn sùng học thuyết về chủ nghĩa ngoại lệ của Mỹ và có ý định mở rộng 900 đến 1000 căn cứ quân sự mà nó đã có để đảm bảo quyền tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

“Tiếng trống chiến tranh khốc liệt hàng ngày đang nổ ra khỏi Nhà Trắng và vạch ra chương trình nghị sự thực sự để bao vây Nga và công khai sử dụng NATO như một con tàu chiến.”

Ông Wolf nói rằng Tổng thống Biden và Putin cần “ngừng cố gắng hạ bệ nhau bằng những tuyên bố mang tính kích động và giống như chiến tranh”. Ông cũng chỉ trích Chính quyền Biden về việc giao hàng tải máy bay sau khi máy bay chở vũ khí làm suy yếu thêm tình hình Ukraine.

Wolf nói rằng sẽ rất khó để tránh xung đột vào thời điểm này với những lời buộc tội không nhằm mục đích ngoại giao. Wolf nói: “Con voi trong phòng là khả năng khác biệt của một cuộc trao đổi hạt nhân và nếu mức độ xung đột đạt đến mức đó, nó sẽ tiêu diệt loài người.

Video cuộc biểu tình hòa bình được tổ chức tại Nhà Trắng phản đối chiến tranh ở Ukraine tại Nhà Trắng vào tuần trước: