Chúng tôi đến Havana tối nay, tháng 2 8, 2015, hoặc năm 56 của cuộc cách mạng, 150 của chúng tôi lấp đầy toàn bộ máy bay, một nhóm các nhà hoạt động vì hòa bình và công lý Hoa Kỳ do CODEPINK tổ chức. Nơi nóng và đẹp dù trời mưa.
Những tòa nhà, những chiếc ô tô, vỉa hè trông như thể thời gian dừng lại ở 1959. Hướng dẫn viên trên xe buýt từ sân bay đến khách sạn khoe rằng đô thị xung quanh sân bay có một bệnh viện tâm thần và một nhà máy mì spaghetti. Cả bảng quảng cáo và hướng dẫn viên đều phù hợp với Fidel trong hầu hết mọi chủ đề.
Trở về nhà en el Norte, chúng tôi thường lưu ý rằng họ không xây dựng những thứ như trước đây. Nhà riêng của tôi có trước cuộc cách mạng Cuba. Ưu tiên nhu cầu của con người hơn là “tăng trưởng” và thiên nhiên hóa chắc chắn là điều mà tôi sẽ lựa chọn từ trước nếu có thể.
Nhưng Cuba có chủ ý chọn thời gian dừng lại? Hay để ngăn chặn nó theo những cách nhất định? Hay đó là điều mà người ta không được phép nói hay suy nghĩ? Chúng tôi sẽ gặp gỡ nhiều người Cuba trong tuần tới, những người mà chính phủ có lẽ muốn chúng tôi gặp và những người có lẽ không.
Ai là người có thể đổ lỗi và ghi công cho những điều xấu và tốt ở Cuba? Tôi chưa biết và không chắc mình quan tâm đến mức nào. Theo một lập luận, các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ đã là một thảm họa. Bằng cách khác, chúng không có tác dụng. Không có tranh luận dường như không có bất kỳ lý do nào để tiếp tục chúng. Hoặc tất nhiên những người tuyên bố rằng họ không làm hại gì thường đề nghị rằng Cuba không nên được khen thưởng bằng cách nâng họ lên. Nhưng những điều vô nghĩa không mạch lạc thì khó có thể đáp ứng được.
Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc chiến khủng bố kéo dài chống lại Cuba nhưng vẫn giữ Cuba trong danh sách khủng bố. Điều đó phải chấm dứt bất kể Cuba có tìm được đường đến một tương lai dân chủ bền vững hay không.
Một người Mỹ trong thang máy khách sạn nói với tôi: "Những người bị tịch thu tài sản trong cuộc cách mạng có nên khôi phục lại cho họ không?" Tôi tình cờ biết rằng ít nhất một số người trong số họ không muốn nó được khôi phục, nhưng tôi trả lời, "Chắc chắn, điều đó đáng được xem xét, cũng như việc Hoa Kỳ trao trả Guantanamo cho Cuba." Không bỏ lỡ một nhịp nào, người Mỹ Tốt bụng này quay lại với tôi bằng một câu nói rõ ràng mà anh ta đã sử dụng trước đây: "Vậy thì bạn có đưa xe cho tôi không?" Khi tôi đã hiểu những gì anh ta đang nói, tôi chỉ ra rằng tôi đã không ăn cắp xe của anh ta trước họng súng khi Hoa Kỳ đánh cắp Guantanamo. Anh ta bỏ đi.
Tôi nhận ra rằng điều đó đã đến mức cực đoan, tôi phải yêu cầu Hoa Kỳ trả lại toàn bộ nước Mỹ, nhưng tôi không làm nó đến mức cực đoan. Tại sao Mỹ không trả lại đất đai cho Cuba và Cuba cải cách thực hành chính trị tồi tệ nhất của nó? Mọi chính phủ trên thế giới cần phải được cải tổ, và thúc giục thay đổi đối với một người hầu như không tán thành mọi hành động của 199 khác.
Đường phố Havana tối om, chỉ đủ để nhìn và không còn nữa, nhưng không có cảm giác nguy hiểm, không có sự phân biệt chủng tộc, không có mối đe dọa bạo lực, không có người vô gia cư như một người vô tình gặp phải ở vùng đất thành công tư bản. Các ban nhạc chơi Guantanamera cho những gì phải là lần thứ hai, và chơi nó như họ có nghĩa là nó.
Đã tổng hợp tất cả, và vừa mới đến, đó không phải là một nơi tồi tệ để bị tách khỏi thế giới. Tôi vẫn chưa tìm thấy thẻ SIM hoặc điện thoại. Khách sạn của tôi không có internet, ít nhất là cho đến khi mañana. Khách sạn Nacional - của bố già phim - cho tôi biết họ chỉ có internet vào ban ngày. Nhưng Havana Libre, trước đây là Havana Hilton, có nhạc sống, ổ cắm điện ba lỗ và internet hoạt động chậm nhưng hoạt động tốt (vượt trội so với của Amtrak) với giá 10 peso một giờ, chưa kể mojitos.
Đây là đến Cuba!
