(Đây là phần 21 của World Beyond War giấy trắng Hệ thống an ninh toàn cầu: Giải pháp thay thế cho chiến tranh. Tiếp tục trước | tiếp theo phần.)
Gene Sharp đã kết hợp lịch sử để tìm và ghi lại hàng trăm phương pháp đã được sử dụng thành công để ngăn chặn áp bức. Phòng thủ dân sự (CBD)
chỉ ra sự phòng thủ của thường dân (khác với quân nhân) sử dụng các biện pháp đấu tranh dân sự (khác với các phương tiện quân sự và bán quân sự). Đây là một chính sách nhằm ngăn chặn và đánh bại các cuộc xâm lược, chiếm đóng của quân đội nước ngoài và chiếm đoạt nội bộ.note3 Bảo vệ này có nghĩa là được tiến hành bởi dân chúng và các tổ chức của nó trên cơ sở chuẩn bị trước, lập kế hoạch và đào tạo.
Đó là một chính sách của người Hồi giáo [trong đó] toàn bộ dân chúng và các tổ chức của xã hội trở thành lực lượng chiến đấu. Vũ khí của họ bao gồm rất nhiều hình thức kháng chiến tâm lý, kinh tế, xã hội và chính trị và phản công. Chính sách này nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công và bảo vệ chống lại chúng bằng cách chuẩn bị để làm cho xã hội không thể bị tổn thương bởi những kẻ bạo chúa và những kẻ xâm lược. Dân số được đào tạo và các tổ chức của xã hội sẽ được chuẩn bị để từ chối những kẻ tấn công mục tiêu của họ và làm cho việc củng cố kiểm soát chính trị là không thể. Những mục tiêu này sẽ đạt được bằng cách áp dụng sự bất hợp tác và thách thức lớn và chọn lọc. Ngoài ra, nếu có thể, quốc gia phòng thủ sẽ đặt mục tiêu tạo ra các vấn đề quốc tế tối đa cho những kẻ tấn công và lật đổ độ tin cậy của quân đội và các chức năng của họ.
Gene Sharp (Tác giả, người sáng lập Viện Albert Einstein)
Vấn đề nan giải mà tất cả các xã hội phải đối mặt kể từ khi phát minh ra chiến tranh, cụ thể là phải phục tùng hoặc trở thành hình ảnh phản chiếu của kẻ xâm lược tấn công, được giải quyết bằng biện pháp phòng thủ dân sự. Trở nên giống như chiến tranh hơn là kẻ xâm lược dựa trên thực tế rằng ngăn chặn anh ta đòi hỏi phải ép buộc. Quốc phòng dựa trên dân sự triển khai một lực lượng cưỡng chế mạnh mẽ mà không cần hành động quân sự.
Trong quốc phòng dựa trên dân sự, tất cả sự hợp tác được rút khỏi quyền lực xâm lược. Không có gì hoạt động. Đèn không sáng, hoặc hơi nóng, chất thải không được thu gom, hệ thống vận chuyển không hoạt động, tòa án ngừng hoạt động, người dân không tuân theo mệnh lệnh. Đây là những gì đã xảy ra trong Kapp Putsch tại Berlin ở 1920 khi một nhà độc tài sẽ và quân đội riêng của ông ta cố gắng tiếp quản. Chính phủ trước đó đã bỏ trốn, nhưng công dân Berlin đã cai trị quá mức đến nỗi, ngay cả với sức mạnh quân sự áp đảo, sự tiếp quản đã sụp đổ trong vài tuần. Tất cả sức mạnh không đến từ nòng súng.
Trong một số trường hợp, phá hoại đối với tài sản của chính phủ sẽ được coi là thích hợp. Khi Quân đội Pháp chiếm Đức sau hậu quả của Thế chiến I, các công nhân đường sắt Đức đã vô hiệu hóa động cơ và xé các đường ray để ngăn chặn quân Pháp di chuyển quân đội xung quanh để đối đầu với các cuộc biểu tình quy mô lớn. Nếu một người lính Pháp lên xe điện, người lái xe đã từ chối di chuyển.
Hai thực tế cốt lõi hỗ trợ quốc phòng dựa trên dân sự; đầu tiên, tất cả quyền lực đến từ bên dưới, tất cả các chính phủ đều được sự đồng ý của chính quyền và sự đồng ý đó luôn có thể được rút lại, gây ra sự sụp đổ của giới cầm quyền. Thứ hai, nếu một quốc gia được coi là không thể kiểm soát, bởi vì một lực lượng phòng thủ dân sự mạnh mẽ, không có lý do gì để cố gắng chinh phục nó. Một quốc gia được bảo vệ bởi sức mạnh quân sự có thể bị đánh bại trong chiến tranh bởi một sức mạnh quân sự vượt trội. Vô số ví dụ tồn tại. Các ví dụ cũng tồn tại của các dân tộc trỗi dậy và đánh bại các chính phủ độc tài tàn nhẫn thông qua đấu tranh bất bạo động, bắt đầu với việc giải phóng khỏi một thế lực chiếm đóng ở Ấn Độ bởi phong trào quyền lực nhân dân của Gandhi, tiếp tục lật đổ chế độ Marcos ở Philippines, chế độ độc tài được Liên Xô hậu thuẫn ở Philippines. Đông Âu và Mùa xuân Ả Rập, chỉ nêu một vài ví dụ đáng chú ý nhất.
Trong một quốc phòng dựa trên dân sự, tất cả những người trưởng thành có thể được đào tạo về các phương pháp kháng chiến.note4 Một Quân đoàn Dự bị thường trực gồm hàng triệu người được tổ chức, khiến quốc gia này trở nên mạnh mẽ trong nền độc lập đến mức không ai có thể nghĩ đến việc cố gắng chinh phục nó. Một hệ thống CBD được công bố rộng rãi và hoàn toàn minh bạch cho các đối thủ. Một hệ thống CBD sẽ tiêu tốn một phần nhỏ số tiền hiện được sử dụng để tài trợ cho hệ thống phòng thủ quân sự. CBD có thể cung cấp phòng thủ hiệu quả trong Hệ thống Chiến tranh, trong khi đó là thành phần thiết yếu của hệ thống hòa bình mạnh mẽ.
(Tiếp tục trước | tiếp theo phần.)
Chúng tôi muốn nghe từ bạn! (Vui lòng chia sẻ ý kiến dưới đây)
Làm thế nào có dẫn này bạn nghĩ khác về chiến tranh?
Bạn sẽ thêm gì, hoặc thay đổi, hoặc câu hỏi về điều này?
Bạn có thể làm gì để giúp nhiều người hiểu hơn về những lựa chọn thay thế này cho chiến tranh?
Làm thế nào bạn có thể hành động để làm cho sự thay thế này để chiến tranh thành hiện thực?
Hãy chia sẻ tài liệu này rộng rãi!
Bài viết liên quan
Xem các bài viết khác liên quan đến “Bảo mật phi quân sự hóa”
Xem bảng nội dung đầy đủ cho Hệ thống an ninh toàn cầu: Giải pháp thay thế cho chiến tranh
Chú ý:
XUẤT KHẨU. Sắc, Gene. XUẤT KHẨU. Phòng thủ dựa trên dân sự: Một hệ thống vũ khí hậu quân sự. Liên kết đến toàn bộ cuốn sách: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/3/1990/Civilian-Basing-Defense-English.pdf. (trở lại bài viết chính)
XUẤT KHẨU. Xem Gene Sharp, Chính trị của hành động bất bạo động và làm cho châu Âu không thể bị chinh phục, và phòng thủ dựa trên dân sự trong số các tác phẩm khác. Một cuốn sách nhỏ, Từ chế độ độc tài đến dân chủ đã được dịch sang tiếng Ả Rập trước Mùa xuân Ả Rập. (trở lại bài viết chính)
