Kế hoạch Hưu trí của Canada đang tài trợ cho Ngày tận thế và Chúng ta có thể làm gì về nó

Bởi Rachel Small, World BEYOND War, July 31, 2022

Gần đây tôi đã có vinh dự được phát biểu tại một hội thảo trên web quan trọng có tựa đề “Ban Đầu tư Chương trình Hưu trí Canada thực sự muốn làm gì?” được đồng tổ chức với các đồng minh của chúng tôi Chỉ là những người ủng hộ hòa bình, Viện Chính sách Đối ngoại Canada, Liên minh BDS Canada, MiningWatch Canada và Internacional de Servicios Públicos. Tìm hiểu thêm về sự kiện và xem bản ghi đầy đủ về sự kiện tại đây. Trang trình bày và các thông tin và liên kết khác được chia sẻ trong hội thảo trên web cũng được sẵn đây.

Dưới đây là những nhận xét mà tôi đã chia sẻ, tóm tắt một số cách mà Kế hoạch Hưu trí Canada đang tài trợ cho cái chết và sự hủy diệt của con người và hành tinh - bao gồm khai thác nhiên liệu hóa thạch, vũ khí hạt nhân và tội ác chiến tranh - và nêu bật lý do và cách chúng ta không nên đòi hỏi gì ít hơn một quỹ đầu tư vào và thực sự xây dựng một tương lai mà chúng ta muốn sống.

Tên tôi là Rachel Small, tôi là Nhà tổ chức Canada với World Beyond War, một mạng lưới cơ sở toàn cầu và phong trào ủng hộ việc xóa bỏ chiến tranh (và thể chế chiến tranh) và thay thế nó bằng một nền hòa bình công bằng và bền vững. Chúng tôi có các thành viên ở 192 quốc gia trên toàn thế giới làm việc để lật tẩy những huyền thoại về chiến tranh và ủng hộ — và thực hiện các bước cụ thể để xây dựng — một hệ thống an ninh toàn cầu thay thế. Một dựa trên việc phi quân sự hóa an ninh, quản lý xung đột bất bạo động và tạo ra một nền văn hóa hòa bình.

Với tư cách là người tổ chức, nhà hoạt động, tình nguyện viên, nhân viên và các thành viên đáng kinh ngạc của chúng tôi world beyond war chương chúng tôi đang làm việc để chấm dứt bạo lực của chủ nghĩa quân phiệt và cỗ máy chiến tranh, liên đới với những người bị ảnh hưởng nặng nề nhất.

Bản thân tôi sống ở Tkaronto, nơi giống như nhiều thành phố mà người dân ở đây đang gia nhập, là một thành phố được xây dựng trên đất của Người bản địa bị đánh cắp. Đó là vùng đất là lãnh thổ tổ tiên của Huron-Wendat, Haudenosaunee và các dân tộc Anishinaabe. Đó là đất cần được trả lại.

Toronto cũng là trụ sở của nền tài chính Canada. Đối với những người tổ chức chống lại chủ nghĩa tài chính hoặc những người tham gia vào việc khai thác bất công, điều đó có nghĩa là thành phố này đôi khi được gọi là “cái bụng của quái vật”.

Điều đáng chú ý là ngày hôm nay chúng ta nói về việc đầu tư tài sản của người Canada mà rất nhiều của cải của đất nước này đã bị đánh cắp khỏi người bản địa, đến từ việc di dời họ khỏi vùng đất của họ, thường là để lấy vật liệu để xây dựng sự giàu có, cho dù thông qua các đường dẫn rõ ràng, khai thác mỏ, dầu và khí đốt, v.v ... Các cách thức mà CPP tiếp tục thực dân hóa, trên khắp Đảo Rùa cũng như ở Palestine, Brazil, miền nam toàn cầu và xa hơn nữa là một nội dung quan trọng được diễn ra trong toàn bộ cuộc thảo luận tối nay.

Như đã trình bày ngay từ đầu, quỹ hưu trí của Canada là một trong những quỹ lớn nhất trên thế giới. Và bây giờ tôi muốn chia sẻ một số thông tin về một lĩnh vực nhỏ trong các khoản đầu tư của nó, đó là trong ngành công nghiệp vũ khí.

Theo những con số vừa được công bố trong báo cáo thường niên của CPPIB CPP hiện đầu tư vào 9 trong số 25 công ty vũ khí hàng đầu thế giới (theo danh sách này). Thật vậy, kể từ ngày 31 tháng 2022 năm XNUMX, Kế hoạch Hưu trí Canada (CPP) đã những khoản đầu tư này trong 25 đại lý vũ khí toàn cầu hàng đầu:

Lockheed Martin - giá trị thị trường $ 76 triệu CAD
Boeing - giá trị thị trường $ 70 triệu CAD
Northrop Grumman - giá trị thị trường $ 38 triệu CAD
Airbus - giá trị thị trường $ 441 triệu CAD
L3 Harris - giá trị thị trường $ 27 triệu CAD
Honeywell - giá trị thị trường $ 106 triệu CAD
Mitsubishi Heavy Industries - giá trị thị trường $ 36 triệu CAD
General Electric - giá trị thị trường $ 70 triệu CAD
Thales - giá trị thị trường $ 6 triệu CAD

Nói một cách thẳng thắn, đây là CPP đầu tư vào các công ty thực sự là những kẻ trục lợi lớn nhất thế giới. Những cuộc xung đột tương tự trên khắp thế giới khiến hàng triệu người khốn khổ đã mang lại lợi nhuận kỷ lục cho các nhà sản xuất vũ khí trong năm nay. Hàng triệu người trên khắp thế giới đang bị giết, những người đang đau khổ, những người đang phải di dời đang làm như vậy là kết quả của việc bán vũ khí và các giao dịch quân sự của các tập đoàn này.

Trong khi hơn sáu triệu người tị nạn chạy khỏi Ukraine trong năm nay, trong khi hơn 400,000 thường dân đã thiệt mạng trong bảy năm chiến tranh ở Yemen, trong khi ít nhất 13 trẻ em Palestine đã bị giết ở Bờ Tây kể từ đầu năm 2022, các công ty vũ khí này đang thu về hàng tỷ USD lợi nhuận kỷ lục. Họ là những người, được cho là những người duy nhất, đang chiến thắng những cuộc chiến này.

Và đây là nơi mà một lượng lớn quỹ Canada đang được đầu tư. Điều này có nghĩa là, dù muốn hay không, tất cả chúng ta, những người có một phần tiền lương được đầu tư bởi CPP, tức là đại đa số công nhân ở Canada, đều đang đầu tư vào việc duy trì và mở rộng ngành công nghiệp chiến tranh.

Ví dụ như Lockheed Martin, nhà sản xuất vũ khí hàng đầu thế giới và được CPP đầu tư sâu vào, đã chứng kiến ​​cổ phiếu của họ tăng gần 25% kể từ đầu năm mới. Điều này kết nối với nhiều khía cạnh khác của chủ nghĩa quân phiệt Canada. Vào tháng 35, chính phủ Canada thông báo họ đã chọn Lockheed Martin Corp., nhà sản xuất máy bay chiến đấu F-19 của Mỹ, làm nhà thầu ưu tiên cho hợp đồng trị giá 88 tỷ USD cho 19 máy bay chiến đấu mới. Máy bay này chỉ có một mục đích duy nhất và đó là tiêu diệt hoặc phá hủy cơ sở hạ tầng. Nó đang hoặc sẽ là một loại máy bay tấn công có khả năng mang vũ khí hạt nhân, không đối đất và không đối đất, được tối ưu hóa cho chiến đấu. Loại quyết định mua các máy bay phản lực này với giá nhãn dán là XNUMX tỷ đô la và chi phí vòng đời là 77 tỷ USD, có nghĩa là chính phủ chắc chắn sẽ cảm thấy áp lực khi phải biện minh cho việc mua những chiếc máy bay phản lực có giá cắt cổ này bằng cách lần lượt sử dụng chúng. Cũng giống như việc xây dựng đường ống dẫn đến tương lai khai thác nhiên liệu hóa thạch và khủng hoảng khí hậu, quyết định mua máy bay chiến đấu F35 của Lockheed Martin củng cố một chính sách đối ngoại đối với Canada dựa trên cam kết tiến hành chiến tranh bằng máy bay chiến đấu trong nhiều thập kỷ tới.

Một mặt, bạn có thể tranh luận rằng đây là một vấn đề riêng biệt, về quyết định quân sự của chính phủ Canada mua máy bay chiến đấu của Lockheed, nhưng tôi nghĩ điều quan trọng là phải kết nối điều đó với cách mà Kế hoạch hưu trí của Canada cũng đang đầu tư nhiều triệu đô la vào cùng một Công ty. Và đây chỉ là hai trong số nhiều cách mà Canada đang đóng góp vào lợi nhuận kỷ lục của Lockheed trong năm nay.

Cũng cần lưu ý rằng tất cả trừ hai trong số 9 công ty mà tôi đã đề cập trước đó mà CPP đang đầu tư cũng tham gia đáng kể vào việc sản xuất vũ khí hạt nhân trên toàn cầu. Và điều này không bao gồm các khoản đầu tư gián tiếp vào các nhà sản xuất vũ khí hạt nhân mà chúng ta sẽ phải liệt kê nhiều công ty khác.

Hôm nay tôi không có thời gian ở đây để nói quá nhiều về vũ khí hạt nhân, nhưng điều đáng để nhắc nhở tất cả chúng ta rằng có hơn 13,000 đầu đạn hạt nhân tồn tại ngày nay. Nhiều chiếc đang ở trạng thái cảnh giác cao, sẵn sàng phóng trong vòng vài phút, do cố ý hoặc do tai nạn hoặc hiểu lầm. Bất kỳ vụ phóng nào như vậy sẽ gây ra hậu quả thảm khốc cho sự sống trên Trái đất. Nói một cách nhẹ nhàng, vũ khí hạt nhân là mối đe dọa nghiêm trọng và tức thì đối với sự tồn tại của con người theo đúng nghĩa đen. Đã có những vụ tai nạn liên quan đến các loại vũ khí này ở Mỹ, Tây Ban Nha, Nga, British Columbia và các nơi khác trong nhiều thập kỷ.

Và một khi chúng ta đang nói về chủ đề vui vẻ của các mối đe dọa đối với sự tồn tại của con người, tôi muốn nhấn mạnh một cách ngắn gọn về một lĩnh vực đầu tư CPP khác - nhiên liệu hóa thạch. CPP được đầu tư sâu vào việc gây ra khủng hoảng khí hậu. Các quỹ hưu trí của Canada đầu tư hàng tỷ đô la hưu trí của chúng tôi vào các công ty và tài sản mở rộng cơ sở hạ tầng dầu, khí đốt và than đá. Trong nhiều trường hợp, quỹ hưu trí của chúng tôi thậm chí sở hữu đường ống, công ty dầu khívà mỏ khí đốt ngoài khơi chính họ.

CPP cũng là một nhà đầu tư lớn vào các công ty khai thác mỏ. Những thứ không chỉ tiếp tục thuộc địa, và chịu trách nhiệm cho việc ăn cắp và ô nhiễm đất mà còn việc khai thác và xử lý sơ cấp kim loại và các khoáng chất khác cũng phải chịu trách nhiệm về 26% lượng khí thải carbon toàn cầu.

Ở nhiều cấp độ, CPP đang đầu tư vào những gì chúng ta biết sẽ khiến hành tinh này thực sự không thể tồn tại cho các thế hệ tương lai. Và đồng thời họ cũng rất tích cực làm sạch các khoản đầu tư của mình. Ban Đầu tư Kế hoạch Hưu trí Canada (CPP Investments) gần đây đã thông báo rằng họ đang đưa ra cam kết cho danh mục đầu tư và hoạt động của mình để đạt được mức phát thải khí nhà kính (GHG) thuần bằng không trên tất cả các phạm vi vào năm 2050. Đây là quá muộn và còn nhiều điều như rửa sạch hơn là tích cực cam kết giữ nhiên liệu hóa thạch trong lòng đất, điều mà chúng ta biết là thực sự cần thiết.

Tôi cũng muốn đề cập đến ý tưởng về sự độc lập của CPP. CPP nhấn mạnh rằng họ thực sự độc lập với các chính phủ, thay vào đó họ báo cáo cho Hội đồng quản trị và chính Hội đồng quản trị sẽ phê duyệt các chính sách đầu tư của họ, xác định định hướng chiến lược (phối hợp với ban quản lý CPP Investments) và phê duyệt các quyết định quan trọng về cách thức hoạt động của quỹ hoạt động. Nhưng hội đồng quản trị này là ai?

Trong số 11 thành viên hiện tại trong ban giám đốc của CPP, ít nhất sáu thành viên đã làm việc trực tiếp hoặc phục vụ trong hội đồng quản trị của các công ty nhiên liệu hóa thạch và các nhà tài chính của họ.

Đáng chú ý là chủ tịch hội đồng quản trị CPP là Heather Munroe-Blum, người đã tham gia hội đồng quản trị CPP vào năm 2010. Trong nhiệm kỳ của mình tại đây, bà cũng đã ngồi trong hội đồng quản trị của RBC, nhà cho vay số một và nhà đầu tư số hai trong lĩnh vực nhiên liệu hóa thạch của Canada. . Có lẽ hơn hầu hết các tổ chức khác ở Canada không phải là một công ty dầu mỏ, nó có lợi ích sâu sắc trong việc chứng kiến ​​sản xuất nhiên liệu hóa thạch phát triển. Đó là ví dụ, nhà tài trợ chính cho đường ống dẫn khí Coastal Gaslink xuyên qua lãnh thổ Wet'suwet'en tại điểm súng. RBC cũng là một nhà đầu tư lớn trong ngành công nghiệp vũ khí hạt nhân. Cho dù có xung đột lợi ích chính thức hay không, kinh nghiệm của Munroe-Blum trong hội đồng quản trị của RBC không thể không cho biết cách cô ấy cảm thấy CPP nên được điều hành như thế nào hoặc các loại đầu tư mà họ cho là an toàn.

CPP cho biết trên trang web của họ rằng mục đích của họ là “tạo ra sự an toàn khi nghỉ hưu cho các thế hệ người Canada” và dòng thứ hai của báo cáo hàng năm mà họ vừa phát hành cho biết trọng tâm rõ ràng của họ là “bảo vệ lợi ích tốt nhất của những người thụ hưởng CPP trong nhiều thế hệ”. Về cơ bản, tôi nghĩ rằng chúng ta phải tự hỏi mình tại sao một tổ chức bắt buộc đa số người lao động Canada phải đóng góp, được thiết lập bề ngoài để giúp đảm bảo tương lai của chúng ta và của con cái chúng ta, dường như thay vào đó là tài trợ và thực tế mang lại sự tàn phá bao la hiện tại và tương lai. Điều đó, đặc biệt là xem xét sự liên quan của hạt nhân và biến đổi khí hậu đang tài trợ cho ngày tận thế theo đúng nghĩa đen. Tài trợ cho cái chết, khai thác nhiên liệu hóa thạch, tư nhân hóa nước, tội ác chiến tranh… Tôi cho rằng đây không chỉ là những khoản đầu tư khủng khiếp về mặt đạo đức, mà còn là những khoản đầu tư tồi về mặt tài chính.

Một quỹ hưu trí thực sự tập trung vào tương lai của người lao động ở đất nước này sẽ không đưa ra các quyết định mà CPPIB đang làm. Và chúng ta không nên chấp nhận tình trạng hiện tại. Chúng ta cũng không nên chấp nhận các khoản đầu tư có thể coi trọng cuộc sống của người lao động ở Canada trong khi ném mọi người trên khắp thế giới vào gầm xe buýt. Chúng ta cần từ chối một hệ thống lương hưu công tiếp tục phân phối lại các nguồn lực và của cải từ các nước bị bóc lột trên thế giới cho Canada. Thu nhập của ai đến từ máu đổ từ Palestine, đến Colombia, từ Ukraine đến Tigray đến Yemen. Chúng ta không nên đòi hỏi gì khác hơn một quỹ đầu tư vào một tương lai mà chúng ta muốn sống. Tôi không nghĩ đó là một đề xuất cấp tiến.

Tôi đứng về phía đó, nhưng tôi cũng muốn thành thật rằng đây là một trận chiến thực sự khó khăn phía trước của chúng tôi. World BEYOND War thực hiện nhiều chiến dịch thoái vốn và giành được nhiều chiến thắng hàng năm, dù là thoái vốn ngân sách thành phố hay các kế hoạch hưu trí cho công nhân hay tư nhân, nhưng CPP là một chiến dịch khó vì nó được thiết kế một cách có chủ ý để cực kỳ khó thay đổi. Nhiều người sẽ nói với bạn rằng không thể thay đổi, nhưng tôi không nghĩ điều đó đúng. Nhiều người cũng sẽ nói với bạn rằng họ hoàn toàn được che chắn khỏi ảnh hưởng chính trị, khỏi lo ngại về áp lực dư luận, nhưng chúng tôi biết điều đó không hoàn toàn đúng. Và các tham luận viên trước đó đã làm rất tốt khi cho thấy họ chắc chắn quan tâm đến danh tiếng của mình như thế nào trong mắt công chúng Canada. Điều đó tạo ra một sơ hở nhỏ cho chúng ta và có nghĩa là chúng ta hoàn toàn có thể buộc họ phải thay đổi. Và tôi nghĩ đêm nay là một bước quan trọng để hướng tới điều đó. Chúng ta phải bắt đầu bằng cách hiểu những gì họ đang làm trên con đường xây dựng các phong trào rộng lớn để thay đổi nó.

Có rất nhiều cách tiếp cận để làm thế nào chúng ta có thể mang lại sự thay đổi đó nhưng một điều tôi muốn nhấn mạnh là cứ hai năm một lần họ tổ chức các cuộc họp công khai trên toàn quốc - thường là một cuộc họp ở hầu hết các tỉnh hoặc vùng lãnh thổ. Mùa thu năm nay là lúc điều đó sẽ xảy ra một lần nữa và tôi nghĩ đây là thời điểm quan trọng mà chúng ta có thể tổ chức theo từng giai đoạn và cho họ thấy rằng chúng ta không tin tưởng vào những quyết định mà họ đang đưa ra - rằng danh tiếng của họ đang gặp rất nhiều rủi ro. Và nơi mà chúng ta không nên đòi hỏi gì khác hơn là một quỹ đầu tư vào và thực sự xây dựng một tương lai mà chúng ta muốn sống.