Bởi Ann Wright, World BEYOND War, Tháng mười hai 19, 2022
Trở thành một nhà hoạt động vì hòa bình đã khó trong những hoàn cảnh tốt nhất nhưng việc ủng hộ hòa bình ở một trong những điểm nóng của cuộc khủng hoảng quốc tế lại đi kèm với những cáo buộc là người biện hộ - và tệ hơn.
Vào ngày 13 tháng 2022 năm 18, Giám đốc điều hành Women Cross DMZ Christine Ahn đã nhận được Huân chương Hội nghị Thượng đỉnh Hòa bình cho Hoạt động Xã hội tại Hội nghị Thượng đỉnh Thế giới về những người đoạt giải Nobel Hòa bình lần thứ XNUMX ở Pyeongchang, Hàn Quốc, nhưng không gây tranh cãi.
Như tất cả chúng ta đều biết, không phải tất cả mọi người - chủ yếu là các chính trị gia ở Mỹ và Hàn Quốc - muốn hòa bình với Triều Tiên. Trên thực tế, Jin-tae Kim, thống đốc cánh hữu, bảo thủ, diều hâu của tỉnh Pyeongchang, nơi tổ chức Hội nghị thượng đỉnh thế giới về những người đoạt giải Nobel Hòa bình, đã từ chối tham dự hội nghị, một hội nghị về kiến tạo hòa bình.
Các nguồn tin truyền thông Hàn Quốc cho biết thống đốc được cho là tin rằng Christine Ahn là người biện hộ cho Triều Tiên bởi vì bảy năm trước, vào năm 2015, bà đã dẫn đầu một phái đoàn quốc tế gồm 30 phụ nữ, trong đó có hai người đoạt giải Nobel Hòa bình, đến Triều Tiên để gặp gỡ phụ nữ Triều Tiên chứ không phải các quan chức chính phủ Triều Tiên. Phái đoàn hòa bình sau đó băng qua DMZ để tổ chức một cuộc tuần hành và hội nghị tại Tòa thị chính Seoul với những phụ nữ Hàn Quốc vì hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên.
Leymah Gbowee, người đoạt giải Nobel Hòa bình từ Liberia, người đã có chuyến đi tới Triều Tiên năm 2015, trao tặng Christine Ahn giải thưởng Hoạt động xã hội, nhắc nhở khán giả (bao gồm 9 người đoạt giải Nobel Hòa bình khác) rằng những đột phá vì hòa bình đôi khi đến từ “hy vọng và hành động ngây thơ”.
Bảy năm trước, sứ mệnh hòa bình năm 2015 tới Triều Tiên và Hàn Quốc đã bị một số người chỉ trích. chuyên gia truyền thông và chính trị ở cả Washington và Seoul đều cho rằng những phụ nữ tham gia đều bị chính phủ Triều Tiên lừa gạt. Những lời chỉ trích vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Hàn Quốc vẫn có luật An ninh Quốc gia hà khắc cấm công dân Hàn Quốc tiếp xúc với người Triều Tiên trừ khi chính phủ Hàn Quốc cho phép. Năm 2016, dưới thời chính quyền Park Geun-hye, Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc đã vận động cấm Ahn đến Hàn Quốc. Bộ Tư pháp cho biết Ahn đã bị từ chối nhập cảnh vì có đủ căn cứ để lo ngại rằng cô có thể “làm tổn hại đến lợi ích quốc gia và an toàn công cộng” của Hàn Quốc. Nhưng vào năm 2017, do sự chú ý của truyền thông quốc tế, Bộ cuối cùng đã lật ngược lệnh cấm đi lại của Ahn.
Các cuộc thăm dò ở Hàn Quốc cho thấy 95% người dân Hàn Quốc mong muốn hòa bình, vì họ biết rõ thảm họa sẽ xảy ra nếu chỉ có chiến tranh hạn chế chứ đừng nói đến chiến tranh toàn diện.
Tất cả những gì họ cần làm là nhớ lại cuộc Chiến tranh Triều Tiên tàn khốc 73 năm trước, hoặc nhìn vào Iraq, Syria, Afghanistan, Yemen và bây giờ là Ukraine. Cả công dân Triều Tiên và Hàn Quốc đều không muốn chiến tranh, bất chấp những lời lẽ và hành động của các nhà lãnh đạo của họ khi tiến hành các cuộc diễn tập quân sự quy mô lớn và bắn tên lửa. Họ biết sẽ có hàng trăm ngàn người của cả hai bên thiệt mạng trong những ngày đầu tiên của cuộc chiến trên Bán đảo Triều Tiên.
Đó là lý do tại sao công dân phải hành động - và họ đã làm như vậy. Hơn 370 nhóm công dân ở Hàn Quốc và 74 tổ chức quốc tế đang tham gia kêu gọi hòa bình [KR1] trên bán đảo Triều Tiên. Korea Peace Now ở Hoa Kỳ và Korea Peace Appeal ở Hàn Quốc đã huy động hàng chục nghìn người kêu gọi hòa bình. Ở Mỹ, áp lực lên Quốc hội Mỹ ngày càng có nhiều thành viên ủng hộ một chính sách độ phân giải kêu gọi chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên.
Xin chúc mừng Christine vì giải thưởng vì công việc không mệt mỏi vì hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên, cũng như tất cả những người ở Hàn Quốc và Hoa Kỳ đang nỗ lực vì hòa bình ở Hàn Quốc - cũng như cho tất cả những người đang cố gắng chấm dứt chiến tranh ở tất cả các khu vực xung đột trên thế giới.
