Đã đến lúc phải chống cự! CÙNG NHAU!
Các nhà hoạt động kiên quyết trên khắp thế giới đã chống lại sự chiếm đóng, chủ nghĩa quân phiệt và các căn cứ quân sự nước ngoài trên đất của họ trong nhiều thập kỷ. Những cuộc đấu tranh này rất dũng cảm và bền bỉ. Hãy đoàn kết cuộc kháng chiến của chúng ta thành một hành động toàn cầu vì hòa bình và công lý. Mùa thu này, trong tuần đầu tiên của tháng 10, chúng tôi mời tổ chức của bạn lên kế hoạch thực hiện hành động chống chủ nghĩa quân phiệt trong cộng đồng của bạn như một phần của tuần hành động toàn cầu hàng năm đầu tiên chống lại các căn cứ quân sự. Cùng nhau tiếng nói của chúng ta to hơn, sức mạnh của chúng ta mạnh mẽ hơn và rạng rỡ hơn. Chúng ta hãy cùng nhau chống lại chiến tranh và ngăn chặn sự xúc phạm đến Đất Mẹ. Hãy tham gia cùng chúng tôi để tạo ra một thế giới nơi cuộc sống của mỗi con người đều có giá trị như nhau và một môi trường an toàn để sinh sống. Chúng tôi hy vọng rằng đây là bước khởi đầu cho nỗ lực hàng năm nhằm đoàn kết công việc của chúng ta tốt hơn và làm cho mối liên kết của chúng ta với nhau bền chặt hơn. Bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi trong nỗ lực toàn cầu này chứ?
Bối cảnh: Vào ngày 7 tháng 2001 năm 11, để đối phó với sự kiện ngày 9 tháng 11, Hoa Kỳ và Anh đã phát động sứ mệnh “Tự do bền vững” chống lại Afghanistan. Các lực lượng quân sự khổng lồ này bắt đầu tấn công vào một đất nước vốn đã bị tàn phá bởi cuộc xâm lược của Liên Xô và nhiều năm nội chiến tàn khốc đã đưa Afghanistan trở lại thời kỳ tồn tại ít người biết đến thời Trung cổ bởi chủ nghĩa chính thống Taliban. Kể từ ngày XNUMX/XNUMX, một khái niệm mới đã được hình thành, Chiến tranh toàn cầu thường trực, được tiếp tục kể từ ngày định mệnh đó.
Tuy nhiên, trong những ngày đầu đó, một phong trào xã hội mới cũng đã xuất hiện với mong muốn mang tính toàn cầu. Thách thức trật tự thế giới mới được tiếp thị dưới vỏ bọc “Chiến tranh chống khủng bố”, phong trào phản chiến quốc tế này phát triển nhanh chóng đến mức tờ New York Times gọi nó là “cường quốc thế giới thứ hai”.
Tuy nhiên, ngày nay chúng ta đang sống trong một thế giới ngày càng bất an, với các cuộc chiến tranh toàn cầu ngày càng mở rộng. Afghanistan, Syria, Yemen, Iraq, Pakistan, Israel, Libya, Mali, Mozambique, Somalia, Sudan và Nam Sudan chỉ là một số điểm nóng. Chiến tranh ngày càng trở thành một chiến lược thống trị toàn cầu. Tình trạng chiến tranh kéo dài này có tác động tàn khốc đến hành tinh của chúng ta, làm nghèo các cộng đồng và buộc người dân phải chạy trốn khỏi chiến tranh và suy thoái môi trường trên quy mô lớn.
Ngày nay, dưới thời Trump, cách tiếp cận này ngày càng được tăng cường. Việc Mỹ rút khỏi các thỏa thuận về khí hậu đi kèm với chính sách năng lượng hủy diệt, phớt lờ khoa học và loại bỏ các biện pháp bảo vệ môi trường, với những hậu quả sẽ giáng nặng nề vào tương lai của hành tinh và tất cả những người sống trên đó. Việc sử dụng các thiết bị như MOAB, “mẹ của các loại bom”, cho thấy rõ đường lối ngày càng tàn bạo hơn của Nhà Trắng. Trong khuôn khổ này, quốc gia giàu có và hùng mạnh nhất, sở hữu 95% căn cứ quân sự ở nước ngoài trên thế giới, thường xuyên đe dọa can thiệp quân sự với các cường quốc khác (Nga, Trung Quốc, Triều Tiên, Iran), khiến các nước này phải tăng cường lực lượng quân sự của mình một cách kỳ cục. ngân sách quân sự và bán vũ khí.
Đã đến lúc đoàn kết tất cả những người phản đối chiến tranh trên khắp thế giới. Chúng ta phải xây dựng mạng lưới kháng chiến tại các căn cứ của Mỹ, đoàn kết với nhiều năm kháng chiến tích cực ở Okinawa, Hàn Quốc, Ý, Philippines, Guam, Đức, Anh và các nơi khác.
Vào ngày 7 tháng 2001 năm 7, quốc gia giàu nhất thế giới bắt đầu cuộc tấn công quân sự liên tục và chiếm đóng Afghanistan, một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới. Chúng tôi đề xuất tuần ngày 2017 tháng XNUMX năm XNUMX là HÀNH ĐỘNG TOÀN CẦU hàng năm đầu tiên CHỐNG LẠI CĂN CỨ QUÂN ĐỘI. Chúng tôi mời tất cả các cộng đồng tổ chức các hoạt động và sự kiện đoàn kết trong tuần đầu tiên của tháng XNUMX. Mỗi cộng đồng có thể độc lập tổ chức một cuộc kháng chiến đáp ứng nhu cầu của cộng đồng mình. Chúng tôi khuyến khích cộng đồng tổ chức các cuộc họp, tranh luận, sự kiện nói trước công chúng, buổi cầu nguyện, nhóm cầu nguyện, thu thập chữ ký và hành động trực tiếp. Mỗi cộng đồng có thể lựa chọn phương pháp và địa điểm kháng chiến riêng: tại căn cứ quân sự, đại sứ quán, tòa nhà chính phủ, trường học, thư viện, quảng trường công cộng, v.v. Để thực hiện được điều này, chúng ta cần cùng nhau giải quyết những khác biệt để xây dựng một mặt trận thống nhất, tiếp thêm sức mạnh và khả năng hiển thị cho mọi sáng kiến. Cùng nhau chúng ta mạnh mẽ hơn.
Như Albert Einstein đã nói: “Chiến tranh không thể nhân đạo hóa được. Nó chỉ có thể bị bãi bỏ.” Bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi chứ? Hãy cùng nhau biến điều này thành có thể.
Với sự tôn trọng sâu sắc nhất,
Những người ký kết đầu tiên
NoDalMolin (Vicenza – Ý)
NoMuos (Niscemi – Sicily – Ý)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco – USA)
World Beyond War (USA)
CODEPINK (Mỹ)
Hambastagi (Đảng Đoàn kết Afghanistan)
DỪNG Liên minh chiến tranh (Philippines)
