Bởi Victor Grossman, ngày 12 tháng 2020 năm XNUMX
Từ Bản tin Berlin số 178
Mặc dù coronav tiếp tụcirus nguy hiểm, và mặc dù tức giận, ghê tởm hoặc sợ hãi về người đàn ông đó, một số người vẫn có thể có một mắt hoặc một tai cho các mối quan hệ quốc tế. Nếu vậy, và nếu họ lắng nghe chăm chỉ, họ có thể chỉ thích nghe một âm thanh xé bất thường. Nó có thể được phát ra từ một sự phát triển gần đây, không kết luận hoặc hoàn thành và không thể phủ nhận; sự đau đớn xé tan mối quan hệ anh em vĩnh cửu giữa Cộng hòa Liên bang Đức và người bảo trợ, nhà cung cấp và người bảo hộ vĩ đại của nó, Hoa Kỳ, một liên minh dường như không thể phá hủy được gắn kết sau Thế chiến thứ hai?
Tuy nhiên, một vị trí quan trọng trong quá trình này - trong hoặc dưới Biển Baltic - là không có âm thanh. Chug-chug của con tàu Thụy Sĩ đặc biệt đã đặt hơn 1000 km đường ống dẫn khí dưới nước từ Nga đến Đức - được gọi là Nord Stream 2 - hiện đang im lặng. Nó chỉ còn lại 150 km để đạt được mục tiêu khi Washington thực hiện tốt các mối đe dọa vô kỷ luật do Đại sứ Hoa Kỳ Richard Grenell (đã từng là nhà bình luận cho Fox và Breitbart): bất kỳ công ty nào giúp đỡ với đường ống sẽ bị trừng phạt chặt chẽ như những gì được sử dụng chống lại Nga hoặc Cuba, Venezuela và Iran. Trước sự ngạc nhiên và tức giận của Angela Merkel và nhiều doanh nhân Đức, đó chỉ là những gì đã xảy ra. Sự siết cổ bị áp đặt là quá ngột ngạt, thủy thủ Thụy Sĩ đã tắt động cơ của họ và trở về Alps, trong khi con tàu duy nhất của Nga được trang bị cho công việc cần cải tạo và sửa chữa và được cập cảng Vladivostok. Nhiều nhà bình luận đã xem Verbot này là một sự xúc phạm đối với Đức và một cú đánh, không phải vì sinh thái mà là để bán thêm khí đốt từ Mỹ trong khi cũng gây tổn hại hoặc phá hoại nền kinh tế Nga.
Đóng quân ở thị trấn nhỏ Büchel là khoảng hai mươi quả bom nguyên tử của Mỹ, bên cạnh một căn cứ của Đức với các máy bay Tornado sẵn sàng mang theo và bắn chúng ngay lập tức - mỗi chiếc đều khủng khiếp hơn nhiều so với những chiếc ở Hiroshima và Nagasaki. Những quả bom vừa là vũ khí ngày tận thế vừa là mục tiêu. Vào năm 2010, đa số tại Bundestag đã kêu gọi chính phủ “làm việc hiệu quả để đạt được việc loại bỏ vũ khí nguyên tử của Hoa Kỳ khỏi Đức”. Nhưng chính phủ không làm gì giống như các cuộc biểu tình hàng năm ở Büchel phần lớn bị bỏ qua. Cho đến ngày 2 tháng XNUMX, tức là, khi một đảng viên Dân chủ Xã hội hàng đầu (có đảng nằm trong liên minh chính phủ) lặp lại yêu cầu này - và nhận được sự chấp thuận đáng ngạc nhiên từ các nhà lãnh đạo mới của đảng mình. Đây cũng là một dấu hiệu cho thấy liên minh đang tan rã. Tất nhiên, sẽ mất nhiều thời gian hơn thế để đóng cửa Büchel hoặc căn cứ khổng lồ tại Ramstein, trạm chuyển tiếp của châu Âu cho tất cả các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ (và các cuộc biểu tình vẫn tiếp tục).
Sau đó vào tháng 9,500, Trump đã công bố kế hoạch kéo 35,000 lính Mỹ ra khỏi Đức, trong tổng số 2. Đây có phải là để trừng phạt Đức vì đã từ chối chi 1.38% Tổng sản phẩm quốc nội của mình cho vũ khí, như NATO (và Trump) yêu cầu, nhưng chỉ 7%. Đó cũng là một đống euro lớn, nhưng không tuân theo mệnh lệnh của ông chủ! Hay đó là một hình phạt của ông Trump gầy gò sau khi bà Merkel từ chối lời mời tham dự hội nghị thượng đỉnh GXNUMX ở Washington, làm hỏng một thiết bị chiến dịch để thể hiện mình là một nhân vật thế giới của phe Khăn?
Dù lý do là gì, những người “theo chủ nghĩa Đại Tây Dương” ở Berlin, những người yêu mến mối quan hệ với Washington, đã bị sốc và mất tinh thần. Một cố vấn hàng đầu than thở: "Điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được, đặc biệt là vì không ai ở Washington nghĩ đến việc thông báo trước cho đồng minh NATO của mình là Đức."
Nhiều người sẽ vui mừng khi thấy họ đi; họ không yêu Trump cũng như không có quân đội Lầu Năm Góc ở Đức kể từ năm 1945, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác. Nhưng niềm vui của họ chỉ tồn tại trong thời gian ngắn; Bückel và Ramstein sẽ không bị đóng cửa và quân đội sẽ không bay về nước mà đến Ba Lan, gần với biên giới Nga, thậm chí còn làm trầm trọng thêm nguy cơ của một thảm họa toàn cầu - nếu không muốn nói là cuối cùng -.
Ngay cả đối với một đối tác cơ sở cũng đã có vấn đề; đa số ý kiến ngay trước một cuộc bầu cử đã ngăn Đức ra khỏi cuộc chiến tranh Iraq và vụ bắn phá trên không của Libya. Nhưng nó đã mạnh dạn đi theo nhà lãnh đạo của mình trong vụ đánh bom Serbia, họ tham gia vùi dập Afghanistan, tuân theo lệnh cấm vận của Cuba, Venezuela và Nga, cúi đầu gây áp lực để ngăn Iran khỏi thị trường thương mại thế giới và ủng hộ Mỹ trong gần như mọi tranh cãi của Liên Hợp Quốc.
Trường hợp có thể dẫn một con đường độc lập hơn? Một số nhà lãnh đạo có thể phá vỡ các chiến dịch chống Nga, chống Trung Quốc nguy hiểm ở Hoa Kỳ và tìm kiếm một biện pháp mới không? Đó có phải là nhiều hơn một giấc mơ?
Nhiều người có cơ bắp và tầm ảnh hưởng mạnh mẽ thích phấn đấu để Đức, quốc gia nặng ký trong Liên minh châu Âu, để đứng đầu một lực lượng quân sự lục địa, sẵn sàng và sẵn sàng tấn công bất kỳ khu vực mục tiêu nào ở nước ngoài, giống như thời Kaiser, và về cơ bản, giống trong những ngày của Quốc trưởng sau này, nhằm hướng thẳng về phía đông, nơi các chiến binh của họ đã hăng hái tham gia các cuộc diễn tập của NATO dọc theo biên giới Nga. Dù mục tiêu là gì, Bộ trưởng Kamp-Karrenbauer, chủ tịch Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo hàng đầu, vẫn tiếp tục yêu cầu máy bay ném bom, xe tăng, máy bay không người lái và robot quân sự có sức tàn phá lớn hơn bao giờ hết. Càng nhiều càng tốt! Những hồi ức đáng kể về những sự kiện vừa kết thúc cách đây 75 năm là không thể tránh khỏi!
Những cơn ác mộng như vậy chỉ cần tiêm steroid mới. Một trong những người thổi còi chết tiệt đó, một đội trưởng trong Bộ Tư lệnh Lực lượng Đặc biệt tối mật (KSK), đã rò rỉ rằng công ty của anh ta bị kẹt trong ký ức của Đức Quốc xã - và hy vọng. Sự vâng phục mù quáng được yêu cầu trong giờ làm nhiệm vụ, nhưng các đảng sau khi làm nhiệm vụ gần như yêu cầu một người phải hét lên Sieg Heil và đưa ra một lời chào của Hitler để tránh bị tẩy chay. Sau đó, người ta phát hiện ra rằng một người không yêu thích Hitler đã giấu vũ khí quân đội, đạn dược và 62 kg chất nổ trong khu vườn của mình - và vụ bê bối bùng nổ. Kamp-Karrenbauer đã bày tỏ cú sốc hoàn toàn của mình và công bố một danh sách 60 biện pháp để loại bỏ những câu nói sai lệch như vậy với một cây chổi sắt. Những người hoài nghi kể lại rằng người tiền nhiệm của cô, Ursula von der Leyen (hiện là người đứng đầu Liên minh châu Âu), đối mặt với những cú sốc tương tự, cũng muốn có một cây chổi sắt sắt. Có vẻ như nên giữ một dụng cụ gần như vậy mọi lúc.
Các nhà sử học hoài nghi kể lại rằng Bundeswehr, lực lượng quân sự Tây Đức, lần đầu tiên được lãnh đạo bởi Adolf Heusinger, người đầu năm 1923 gọi là Hitler Đọ, người đàn ông được Chúa phái đến để lãnh đạo quân Đức. Ông đã giúp lập kế hoạch chiến lược cho hầu hết mọi blitzkrieg của Đức Quốc xã và ra lệnh bắn chết hàng ngàn con tin dân sự ở Nga, Hy Lạp và Nam Tư. Khi ông được đề bạt làm Chủ tịch Ủy ban Quân sự Thường trực của NATO tại Washington, người kế nhiệm ông là Friedrich Foertsch, người đã ra lệnh phá hủy các thành phố cổ Pskov, Pushkin và Novgorod và tham gia vào cuộc bao vây diệt chủng Leningrad. Ông được theo sau bởi Heinz Trettner, một đội trưởng trong đơn vị máy bay ném bom Legion Condor đã phá hủy thị trấn Guernica trong cuộc Nội chiến Tây Ban Nha. Sau khi trợ cấp hoặc cái chết của các tướng lĩnh cuối cùng của Đức Quốc xã, những người kế vị của họ vẫn duy trì truyền thống của người yêu nước Hồi giáo Nazi Wehrmacht, nếu có thể mà không quá cảnh báo những người bảo trợ, nhà cung cấp hoặc người bảo vệ phương Tây.
Nhưng những điềm báo và tín hiệu đã trở nên quá đáng báo động, với các cuộc tấn công phân biệt chủng tộc và phát xít thường kết thúc bằng vụ giết người máu lạnh - của một quan chức Đảng Dân chủ Cơ đốc giáo, người quá “thân thiện với người nhập cư”, trong vụ giết XNUMX người trong một quán bar hookah, vụ bắn chết một giáo đường Do Thái, vụ đốt xe của một người tích cực chống phát xít, trong các cuộc tấn công liên tục nhằm vào những người trông quá "ngoại lai".
Trong trường hợp sau vụ án, cảnh sát rất khó tìm ra thủ phạm, hoặc tòa án để trừng phạt họ, trong khi các chủ đề bí ẩn dẫn đến chính quyền chịu trách nhiệm quan sát các nhóm phát xít như vậy. Đơn vị ưu tú đó không phải là com với chất nổ ẩn, và xuất thân của anh ta, từ lâu đã được cảnh sát quân sự biết đến. Vụ đốt xe ở Berlin được thực hiện bởi một nhóm phát xít có thủ lĩnh được nhìn thấy đang trò chuyện trong quán bar với một cảnh sát được cho là đang săn lùng manh mối. Khi một chủ quán cà phê nhập cư bị sát hại ở Hawai năm trước - một trong một loạt chín vụ giết người như vậy - một điệp viên chính phủ bí mật đang ngồi ở một bàn gần đó. Nhưng tất cả các cuộc thẩm vấn với anh ta đã bị chính quyền Hessian cấm và bằng chứng đã bị cắt nhỏ hoặc khóa khỏi cuộc điều tra. Bộ trưởng phụ trách cảnh sát sau đó trở thành thủ tướng đầy quyền lực của bang Hawai - và vẫn vậy.
Tuần trước, Hessians đã trở lại tiêu đề một lần nữa. Janine Wissler, 39 tuổi, lãnh đạo nhà nước của DIE LINKE (và là phó chủ tịch đảng quốc gia), nhận được tin nhắn đe dọa cuộc sống của cô, đã ký tên NS NS 2.0 XNUMX. Liên minh xã hội chủ nghĩa quốc gia, NSU, là tên được sử dụng bởi nhóm phát xít đã thực hiện chín vụ giết người nêu trên. Những mối đe dọa như vậy không phải là hiếm đối với những người cánh tả hàng đầu, nhưng các tin nhắn lần này chứa thông tin về Wissler chỉ với một nguồn có thể: máy tính của sở cảnh sát địa phương ở Wiesbaden. Hiện tại đã chính thức thừa nhận rằng cảnh sát và các tổ chức khác được ủy quyền để bảo vệ quyền công dân được thấm nhuần bởi các mạng cực hữu. Bộ trưởng Liên bang Seehofer, phụ trách các tổ chức này, cuối cùng đã thừa nhận rằng chúng nguy hiểm hơn những kẻ cực đoan cánh tả của phe Hồi luôn là mục tiêu ưa thích trong quá khứ. Các biện pháp nghiêm ngặt bây giờ sẽ được thực hiện, ông hứa; chiếc chổi sắt cũ của người Viking lại một lần nữa được lấy ra khỏi tủ.
Trong khi đó, không bị ảnh hưởng bởi cây chổi, Giải pháp thay thế cho Đức (AfD) là một đảng hợp pháp có mặt trong tất cả các cơ quan lập pháp và Bundestag, với các thành viên làm việc ở tất cả các cấp chính phủ, trong khi vẫn duy trì mối quan hệ cá nhân với tất cả các mạng nhện bán ngầm Các nhóm phát xít. Hạnh phúc thay, những người AfD gần đây đã hạ thấp việc chơi coronavirus cộng với những cuộc cãi vã về tính cách giữa những kẻ phát xít cởi mở và những người thích một mien dân chủ, trang nghiêm hơn thay vì phá hoại quá mức đã khiến cho số người bỏ phiếu của AfD giảm xuống từ 13% 10%. Và điều đó mặc dù có một lượng đáng kinh ngạc thời gian nói chuyện của mục tiêu mà cả giới truyền thông tư nhân và nhà nước dành cho.
Đức, nơi đang vượt qua đại dịch corona tốt hơn hầu hết các quốc gia, sẽ sớm phải đối mặt với các vấn đề kinh tế lớn, với thảm họa đe dọa nhiều công dân. Nó cũng phải đối mặt với cuộc bầu cử liên bang và nhiều bang vào năm 2021. Liệu sẽ có một sự phản đối hiệu quả đối với sự phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa quân phiệt, giám sát rộng rãi và kiểm soát chính trị? Những cuộc đối đầu gay gắt cũng có thể diễn ra ở ngoài khơi, trong phạm vi trong và ngoài nước. Kết quả của họ sẽ lèo lái Đức sang phải - hay chỉ có thể là trái?
+++++
Một giọng ca rất được yêu thích sẽ không có trong các sự kiện trong tương lai. Heinrich Fink, sinh ra trong một gia đình nông thôn nghèo ở Bessarabia, bị ruồng rẫy bởi các biến cố chiến tranh khi còn nhỏ, đã trở thành nhà thần học ở Cộng hòa Dân chủ (Đông) Đức và là giảng viên, giáo sư và sau đó là trưởng Khoa Thần học tại Đại học Humboldt Đông Berlin. Trong thời kỳ ngắn ngủi khi CHDC Đức mở ra cho các lựa chọn từ bên dưới, vào tháng 1990 năm 341, các giảng viên, sinh viên và nhân viên đã bầu ông - 79 đến XNUMX - làm hiệu trưởng toàn trường đại học. Nhưng trong vòng hai năm, gió đã thay đổi. Tây Đức đã tiếp quản và anh ta, giống như vô số "bất khả chiến bại", đã bị loại một cách ngẫu nhiên, bị buộc tội trong trường hợp của anh ta vì đã giúp đỡ "Stasi". Vô số nghi ngờ về bất kỳ và tất cả các cáo buộc, phản đối của nhiều nhà văn nổi tiếng và các cuộc tuần hành lớn của sinh viên cho hiệu trưởng nổi tiếng đều vô ích.
Sau một phiên làm phó Bundestag, ông được bầu làm chủ tịch Hiệp hội Nạn nhân của Phát xít và Chống độc quyền, và sau đó, Chủ tịch danh dự của nó. Đáng chú ý vì sự thân thiện khiêm tốn, khiêm tốn, gần như dịu dàng, người ta không bao giờ có thể tưởng tượng anh ta làm hại hay la mắng bất cứ ai hoặc thậm chí không hề lên tiếng. Nhưng cũng ấn tượng không kém là sự tận tâm của anh ấy đối với các nguyên tắc của anh ấy - niềm tin của anh ấy đối với một Cơ đốc giáo nhân đạo dựa trên cuộc đấu tranh vì một thế giới tốt đẹp hơn. Ông vừa là Kitô hữu vừa là Cộng sản - và không thấy mâu thuẫn trong sự kết hợp. Ông sẽ được nhớ đến!
