Bom ở thiên đường: Tên lửa và đạn dược hướng đến bãi biển Ewa, Hawaii 

Bởi Brad Wolf, World BEYOND War, Tháng sáu 10, 2021

Quân đội Hoa Kỳ có kế hoạch xây dựng một cơ sở vũ khí khổng lồ chứa các kho dự trữ đầu đạn và chất nổ thông thường ngay bên cạnh các cộng đồng dân cư ở Bãi biển Ewa, Làng Ewa, Khu nhà ở Hồ Tây và Ewa Gentry, cũng như bên cạnh Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Trân Châu Cảng Ở Hawaii. Hòn đảo thiên đường ở Thái Bình Dương này đã có tập trung các căn cứ và cơ sở quân sự lớn nhất của Hoa Kỳ trong cả nước, khiến nó trở thành một trong những nơi quân sự hóa nhất trên trái đất. Nếu ly khai khỏi Liên minh, Hawaii sẽ là một cường quốc quân sự lớn trên quy mô toàn cầu. Và bây giờ, nhiều vũ khí hơn đang trên đường. Hơn rất nhiều.

Quy mô, phạm vi và chi phí của dự án xây dựng khổng lồ này phải được xem xét, cũng như mối nguy hiểm trước mắt đặt ra cho cư dân của các cộng đồng xung quanh. Điều quan trọng không kém là liệu việc định vị trước số lượng lớn các đầu đạn và bom đạn thật như vậy có vì lợi ích và sự an toàn của công chúng Mỹ hay không. Định vị trước nghĩa là sẵn sàng sử dụng. Khóa và nạp. Chúng ta sẽ tham chiến. Điều này làm giảm thời gian ngoại giao và tăng khả năng sử dụng vũ khí. Chúng ta có thực sự muốn tích trữ thêm vũ khí trên hòn đảo quân sự hóa quá mức này để chuẩn bị cho cuộc chiến lớn tiếp theo không? Đây có phải là một chiến lược thận trọng, hay hành vi hấp tấp và nguy hiểm?

Trong 164 trang báo cáo do Bộ Hải quân viết cho Lục quân, có tiêu đề “Tìm kiếm Không có Tác động Đáng kể (FONSI) Đối với Các Cơ sở Vật chất của Quân đội Hoa Kỳ ở Hồ Tây tại Căn cứ Chung Trân Châu Cảng-Hickman (JBPHH), Oahu, Hawaii”, Hải quân tuyên bố dự án này sẽ bao gồm 27 tạp chí loại “D” dạng hộp mới, tám tạp chí lưu trữ mô-đun, cơ sở hành chính và vận hành, đường phụ và tấm lót bê tông, dịch vụ và phân phối tiện ích, hệ thống thoát nước, tính năng an ninh và đường cứu hỏa. Đối với hồ sơ, một tạp chí dạng hộp “D” có diện tích ước tính là 8,000 feet vuông. Một lần nữa, sẽ có 27 trong số này. Một bãi giữ phương tiện rộng 86,000 foot vuông, khu vực kiểm tra xe rộng 50,000 foot vuông, và kho chứa chất thải cặn bã rộng 20,000 foot vuông là một trong số những hạng mục lớn hơn khác sẽ được xây dựng.

Bất chấp dự án xây dựng khổng lồ này, Hải quân khẳng định không có tác động môi trường trực tiếp, gián tiếp hoặc tích lũy đáng kể nào đối với khu vực. Hải quân sau đó đã tăng gấp đôi sự vô lý, nói rằng cơ sở được đề xuất sẽ thực sự dẫn đến những tác động có lợi cho sức khỏe và an toàn cộng đồng, một lập luận thú vị cho việc lưu trữ hàng triệu pound vật liệu nổ cách khu nhà ở không quá nửa dặm.

Bản báo cáo vẫn tiếp tục theo hướng tương tự, sử dụng ngôn ngữ vô thưởng vô phạt và hợp lý, nhưng điều này nghiêm trọng chết người, bằng cách lập luận rằng tổ hợp vũ khí khổng lồ sẽ không gây ra tác động nào đến tài nguyên văn hóa, tài nguyên sinh vật, điều kiện kinh tế xã hội và tác động tối thiểu đến việc sử dụng đất. Bộ Nội vụ thậm chí đã ký tên vào lập luận về tác động môi trường, qua đó chứng minh một điều hiển nhiên rằng tất cả các chi nhánh của chính phủ đều làm việc cho Lầu Năm Góc.

Các loại bom, đạn nổ sẽ được đưa lên và dỡ xuống địa điểm này từ nhiều loại tàu khác nhau, được xe tải và xe nâng đến các nhà kho, sau đó được chuyển trở lại các tàu khác sẵn sàng cho chiến tranh. Một vụ nổ ngẫu nhiên sẽ có sức tàn phá khủng khiếp đối với các cộng đồng dân cư này, có khả năng làm hàng trăm người thiệt mạng và bị thương. Tất cả các ngôi nhà, cơ sở kinh doanh, công viên và trường học sẽ nằm trong vùng nổ, hay còn gọi là “vòng cung bùng nổ”.

Ngoài ra, một vụ nổ tình cờ ở đó có thể gây ra những vụ nổ lớn hơn nữa tại các cơ sở Trân Châu Cảng và Cánh đồng Hickam, một phản ứng dây chuyền của các vụ nổ chết người mà Hải quân gọi là “vụ nổ thông cảm”. Vụ hỏa hoạn năm 1969 của USS Enterprise gần Trân Châu Cảng bắt đầu khi một tên lửa Zuni vô tình phát nổ dưới cánh máy bay và kích hoạt thêm nhiều đạn, nổ các lỗ trên sàn đáp cho phép nhiên liệu phản lực đốt cháy con tàu. 314 thủy thủ thiệt mạng, 15 người bị thương và 126 máy bay bị phá hủy với chi phí hơn XNUMX triệu USD. Vụ nổ tình cờ này xảy ra ngoài khơi và cách xa khu dân cư. Một vụ nổ như vậy tại cơ sở mới này sẽ gây ra thiệt hại lớn hơn nhiều về người và của.

Đặc biệt đáng chú ý về cơ sở vũ khí mới này là khoảng cách an toàn được rút ngắn giữa các tòa nhà chứa bom và khu dân cư, cách khu nhà ở mới Ewa Gentry North Park chưa đầy nửa dặm. Các cơ sở lưu trữ khác như Đảo Ấn Độ ở Bang Washington và cơ sở Nạp đạn Earle ở New Jersey có vòng cung nổ lớn hơn nhiều, trong khi địa điểm MOTSU của Quân đội ở Bắc Carolina có vòng cung nổ 3.5 dặm. The recent accidental explosion in Beirut, Lebanon, though not of military munitions, left a blast zone of 6.2 miles. Dữ liệu được sử dụng để tính toán các cung nổ này, theo Hải quân, đã được phân loại. Ngoài ra, các loại đạn dược và số lượng độc quyền được lưu trữ cũng được phân loại. Và vì vậy, vòng cung nổ là một thuật ngữ mà ý nghĩa thực tế của nó được Hải quân tin tưởng chặt chẽ. Hãy tin tưởng chúng tôi, họ nói.

Vào cuối báo cáo dài của họ, Hải quân, không ngạc nhiên khi kết luận rằng không có giải pháp thay thế nào khác ngoài điều này. Họ đã tranh luận, vì vậy họ đã thực hiện thẩm định của mình. Vũ khí phải được mang đến đây, một cơ sở mới phải được xây dựng, không có nguy hiểm cho công chúng hoặc môi trường. Họ chỉ đơn thuần thực hiện nghĩa vụ của mình theo luật bằng cách lập kế hoạch, định vị trước và chuẩn bị cho chiến tranh. Hãy yên tâm, họ dường như nói, tất cả đều tốt. Không có lý do gì để lo lắng. Bạn đang ở trong tay an toàn. Quân đội đang kiểm soát. Việc xây dựng bắt đầu vào năm 2022.