Thông báo của Biden rằng Trump đã chi tiêu quân sự vừa phải là sai

David Swanson, World BEYOND War, Tháng Tư 8, 2021

Tổng thống Joe Biden đang đề xuất một mức chi tiêu của Lầu Năm Góc gần với mức chi tiêu của Trump vào năm ngoái tại nhiệm Bloomberg gọi đó là mức giảm 0.4% điều chỉnh theo lạm phát trong khi Kinh tế học gọi đó là mức tăng 1.5% và “một cách hiệu quả là tăng ngân sách được điều chỉnh theo lạm phát”. Tôi gọi đó là sự vi phạm kinh tởm ý chí của công chúng được sử dụng dưới danh nghĩa đạo đức giả của một cuộc chiến lớn chống lại các chế độ chuyên quyền của cái gọi là các nền dân chủ, trên thực tế bị thúc đẩy bởi ảnh hưởng của những kẻ trục lợi chiến tranh và sự khinh bỉ đối với số phận của hành tinh và con người trên nó.

Công chúng Hoa Kỳ, theo Polling, sẽ giảm chi tiêu quân sự nếu nó có thứ gì đó giống chế độ dân chủ.

Chỉ năm đại lý vũ khí đổ 60 triệu đô la vào hối lộ chiến dịch bầu cử của Hoa Kỳ vào năm 2020. Các công ty này hiện bán nhiều vũ khí ở nước ngoài hơn là cho chính phủ Hoa Kỳ, với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hoạt động như một công ty tiếp thị, với vũ khí Hoa Kỳ và / hoặc đào tạo quân sự Hoa Kỳ và / hoặc tài trợ của chính phủ Hoa Kỳ đi đến quân đội của 96% của những chính phủ áp bức nhất trên trái đất.

Chi tiêu quân sự của Hoa Kỳ là 1.25 $ nghìn tỷ mỗi năm trên nhiều phòng ban. Ngay cả khi chỉ lấy 700 tỷ đô la và thay đổi được đưa đến Lầu Năm Góc và chiếm toàn bộ số tiền được truyền thông đưa tin, chi tiêu quân sự của Hoa Kỳ đã tăng trong nhiều năm, bao gồm cả trong những năm Trump, và là tương đương của nhiều nhà chi tiêu quân sự hàng đầu thế giới cộng lại, hầu hết trong số đó là các đồng minh của Hoa Kỳ, các thành viên NATO và khách hàng vũ khí của Hoa Kỳ.

Vẫn sử dụng con số giảm giả tạo đó, Trung Quốc ở mức 37%, Nga là 8.9% và Iran đang chi 1.3%. Tất nhiên, đây là những so sánh về số lượng tuyệt đối. Bình quân đầu người so sánh cũng là cực đoan. Hàng năm, Hoa Kỳ lấy 2,170 đô la từ mỗi người đàn ông, phụ nữ và trẻ em cho các cuộc chiến và chuẩn bị chiến tranh, trong khi Nga lấy 439 đô la, Trung Quốc 189 đô la và Iran 114 đô la.

"Takes" là từ đúng. Tổng thống Eisenhower đã từng thẳng thắn thừa nhận điều đó, nói“Mọi khẩu súng được chế tạo, mọi tàu chiến được phóng đi, mọi tên lửa được bắn ra, theo nghĩa cuối cùng, đều là hành vi trộm cắp của những người đói và không được cho ăn, những người bị lạnh và không mặc quần áo.”

Khi chỉ có 30 tỷ đô la có thể kết thúc nạn đói trên trái đất, không nghi ngờ gì rằng chủ nghĩa quân phiệt giết chết trước hết thông qua việc chuyển hướng quỹ từ nơi chúng đang ở cần thiết, trong khi tất nhiên mạo hiểm ngày tận thế hạt nhân và lái xe môi trường sụp đổ, biện minh bí mật, tiếp nhiên liệu cố chấp, và suy thoái văn hóa.

Sự điên rồ của chủ nghĩa quân phiệt không phải là mới, nhưng nó luôn mới xảy ra trong một thế giới rủi ro hơn về môi trường, với nhu cầu tuyệt vọng hơn về chuyển hướng các nguồn lực, và hiện đang xảy ra giữa một đại dịch. Trong khi đó, Tổng thống Biden đề xuất thanh toán cho những thứ mà ông ấy muốn chi bằng thuế doanh nghiệp nhẹ trong vòng 15 năm, như thể sẽ không có khoản chi phí nào khác phát sinh trong khoảng thời gian từ nay đến năm 2036.

Một dự luật ở cả hai viện của Quốc hội được gọi là Đạo luật ICBM sẽ chuyển tài trợ từ tên lửa đạn đạo xuyên lục địa sang vắc xin. Hàng chục thành viên Quốc hội nói rằng họ ủng hộ việc chuyển tài trợ từ chủ nghĩa quân phiệt sang nhu cầu của con người và môi trường. Tuy nhiên, không có một người nào đưa ra cam kết công khai bỏ phiếu chống lại bất kỳ dự luật nào không làm giảm chi tiêu quân sự và không một người nào đưa ra nghị quyết của các cường quốc chiến tranh để chấm dứt một cuộc chiến tranh duy nhất, giờ đây không thể dựa vào quyền phủ quyết của Trump để đưa ra. như một hành động vô hại.

Thật xấu hổ khi Tổng thống Biden không phải là thành viên của Đảng Dân chủ có Cương lĩnh 2020 đọc: “Các đảng viên Dân chủ tin rằng thước đo an ninh của chúng ta không phải là chúng ta chi bao nhiêu cho quốc phòng, mà là chúng ta chi tiêu đô la quốc phòng như thế nào và tỷ lệ như thế nào với các công cụ khác trong hộp công cụ chính sách đối ngoại và các khoản đầu tư cấp thiết khác trong nước. Chúng tôi tin rằng chúng tôi có thể và phải đảm bảo an ninh của mình đồng thời khôi phục sự ổn định, khả năng dự đoán và kỷ luật tài khóa trong chi tiêu quốc phòng. Chúng ta chi cho quân sự nhiều hơn 13 lần so với chi cho ngoại giao. Chúng tôi chi tiêu ở Afghanistan nhiều hơn gấp XNUMX lần mỗi năm so với chúng tôi dành cho sức khỏe cộng đồng toàn cầu và ngăn chặn đại dịch tiếp theo. Chúng tôi có thể duy trì một nền phòng thủ vững chắc và bảo vệ an toàn và an ninh của chúng tôi ít hơn ”.

Thật là xui xẻo khi Tổng thống Biden không đăng ký theo tôn giáo mà Giáo hoàng tuyên bố. nhận xét Chủ nhật tuần trước: “Đại dịch vẫn đang lan rộng, trong khi cuộc khủng hoảng kinh tế và xã hội vẫn còn trầm trọng, đặc biệt là đối với người nghèo. Tuy nhiên - và điều này thật tai tiếng - các cuộc xung đột vũ trang vẫn chưa kết thúc và các kho vũ khí quân sự đang được tăng cường ”.

Theo Bloomberg, kho vũ khí quân sự của Mỹ đang được củng cố theo cách thức tiến bộ thích hợp: “Khoản tiền 715 tỷ USD của Lầu Năm Góc có thể được đưa ra như một sự thỏa hiệp đối với những đảng viên Dân chủ đang đòi cắt giảm chi tiêu quốc phòng, vì một số khoản tiền sẽ được dự kiến cho các sáng kiến ​​về môi trường của Lầu Năm Góc ”.

Với những người bạn như Lầu Năm Góc, môi trường không cần kẻ thù, thực hay tưởng tượng.

Theo Politico, việc chi tiêu quân sự ngoài tầm kiểm soát mà Biden tin rằng Donald Trump đã hoàn toàn đúng thực tế là một minh chứng cho sự kiềm chế vì “các nhà lập ngân sách của Lầu Năm Góc” đã hy vọng nhiều hơn thế. Hãy để chúng tôi khóc cho họ theo những cách riêng tư của chúng tôi.