Chiến trường Hoa Kỳ

Bởi Kathy Kelly, tháng 6 27, 2020

Thời gian sản xuất vũ khí chiến tranh đã qua như một ngành công nghiệp khả thi cho quốc gia chúng ta, bất chấp cách một số lãnh đạo chính trị của chúng ta bám lấy các nền kinh tế trong quá khứ.-Lisa Savage, ứng cử viên Thượng viện Hoa Kỳ tại Maine

Vào thứ Năm, ngày 25 tháng XNUMX, những nỗ lực tái đắc cử của Tổng thống Trump đã đưa ông đến "chiến trường" bang Wisconsin, nơi ông tham quan xưởng đóng tàu Fincantieri Marinette Marine. Ông chống lại Đảng Dân chủ như một kẻ thù đáng sợ hơn cả Nga hay Trung Quốc. Ông cũng ăn mừng chiến thắng của Wisconsin trước những kẻ thù trong nước như bang Maine trong việc đảm bảo một dự án đóng tàu quan trọng. “FFG (X) [khinh hạm] hạng nhất sẽ không chỉ là một chiến thắng cho công nhân Wisconsin; nó cũng sẽ là một chiến thắng lớn cho Hải quân của chúng tôi, "Trump nói. Cúp Tnhững con tàu tuyệt đẹp của anh ấy sẽ cung cấp lực lượng áp đảo, khả năng sát thương và sức mạnh mà chúng ta cần để giao chiến với kẻ thù của Mỹ ở bất cứ đâu và bất cứ lúc nào. ” Đối với nhiều nhà quân sự, có vẻ như là Trung Quốc.

"Nếu bạn chỉ nhìn vào địa lý của Indo-Pacom, những con tàu này có thể đi rất nhiều nơi mà các tàu khu trục không thể đi" nói Đại diện của Đông Bắc Wisconsin Mike Gallagher, một đảng viên Cộng hòa diều hâu, thẳng thắn háo hức với các cuộc chiến tương lai trong 'Bộ chỉ huy Ấn Độ - Thái Bình Dương': đặc biệt là các cuộc chiến chống lại Trung Quốc. “… Không chỉ khinh hạm, mà cả tàu không người lái… nó sẽ phù hợp với rất nhiều điều mà Tư lệnh Thủy quân lục chiến đang nói về lợi dụng cái chết quá hạn của Hiệp ước [Lực lượng hạt nhân tầm trung], và ngăn chặn các đám cháy tầm trung. ”

Chỉ huy trong câu hỏi, tướng David Berger, có Giải thích: “Điều đã đưa chúng tôi đến vị trí hiện tại là sự thay đổi mô hình khi Trung Quốc tiến ra biển…” Berger muốn các tàu “cơ động và nhanh chóng” giữ cho lính thủy đánh bộ Mỹ ở các căn cứ tạm thời càng gần Trung Quốc càng tốt, vì “ bạn ở xa Trung Quốc hơn, họ sẽ tiến về phía bạn. "

Fincantieri, một công ty của Ý, đã mua lại nhà máy đóng tàu Marinette vào năm 2009, và mới tháng trước, đã nhận được một hợp đồng béo bở của Hải quân Hoa Kỳ để đóng từ một đến 10 khinh hạm, thể hiện sự thay đổi chiến thuật từ các tàu khu trục lớn hơn. Được Lockheed Martin trang bị 32 ống phóng thẳng đứng và “hệ thống radar SPY-6 hiện đại”, có khả năng đáp ứng các “hệ thống tác chiến điện tử” đến, tàu khu trục nhỏ sẽ có khả năng tấn công đồng thời tàu ngầm, mục tiêu trên bộ và tàu nổi . Nếu tất cả 10 con tàu được đóng trong xưởng đóng tàu, hợp đồng sẽ trị giá 5.5 tỷ đô la. Hạ nghị sĩ Gallagher và Tổng thống Trump đều ủng hộ mục tiêu của lãnh đạo Hải quân là mở rộng hạm đội Mỹ vượt xa giới hạn đầu cơ hiện tại là 355 tàu chiến, bổ sung nhiều tàu không người lái. . 

Marinette đã cạnh tranh với một số nhà máy đóng tàu khác, bao gồm Bath Iron Works ở Maine, cho hợp đồng trị giá hàng tỷ đô la. Vào ngày 2 tháng 54, một liên minh lưỡng đảng gồm XNUMX nhà lập pháp WI đã ký kết bức thư kêu gọi Tổng thống Trump chỉ đạo hợp đồng xây dựng tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ đến xưởng đóng tàu Marinette. Chúng tôi hy vọng rằng Hải quân Hoa Kỳ sẽ quyết định đưa thêm việc đóng tàu vào tiểu bang Wisconsin, các nhà lập pháp đã viết trong đoạn kết luận của họ, gọi cơ hội quan trọng không chỉ cho một nhà máy đóng tàu Wisconsin đang phát triển, mà còn cho cộng đồng của những người Mỹ vĩ đại Ai sẽ được hưởng lợi trong nhiều năm tới từ công việc có giá trị và có ý nghĩa thay mặt cho đất nước chúng ta.

Thỏa thuận có thể tạo thêm 1,000 việc làm trong khu vực và hãng đóng tàu có kế hoạch đầu tư 200 triệu USD để mở rộng cơ sở Marinette vì đã ký hợp đồng. Vì vậy, đây là một chiến thắng cho nhà máy đóng tàu, nhưng cũng cho Donald Trump, người có thể giao những công việc này cho một quốc gia "chiến trường" rất quan trọng cho hy vọng của ông trong cuộc bầu cử mùa đông sắp tới. Liệu cuộc biểu tình này có xảy ra nếu hợp đồng đã được chuyển đến Maine's Bath Iron Works không?  Lisa Savage đang vận động với tư cách là Người độc lập Xanh để đại diện cho Maine với tư cách là Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ. Khi được yêu cầu bình luận về việc liệu Maine có "thua" khi hợp đồng chuyển đến Wisconsin hay không, cô ấy đưa ra tuyên bố này:

Bath Iron Works ở Maine hiện đang tham gia vào các cuộc đàm phán hợp đồng nhộn nhịp của công đoàn để thúc đẩy chính sách liên tục của nó là mang lại lao động hợp đồng không liên minh. Điều này diễn ra sau nhiều năm không có hợp đồng tăng lương với liên minh lớn nhất của nó, S6, kết quả của BIW yêu cầu người lao động hy sinh để chủ sở hữu có thể trả cho CEO của mình hàng chục triệu đô la mỗi năm và mua lại cổ phiếu của chính mình. General Dynamics có thể đủ khả năng trả lương cho công nhân một cách công bằng, nhờ khoản thuế 45 triệu đô la mà Cơ quan lập pháp Maine cấp cho nhà sản xuất quân sự khổng lồ và 900 triệu đô la tiền mặt trong tay công ty đã báo cáo trong hồ sơ SEC cuối cùng.  

Thời gian sản xuất vũ khí chiến tranh đã qua như một ngành công nghiệp khả thi cho quốc gia chúng ta, bất chấp cách một số lãnh đạo chính trị của chúng ta bám lấy các nền kinh tế trong quá khứ. Đại dịch toàn cầu nhấn mạnh cho chúng ta tất cả sự kết nối của xã hội toàn cầu của chúng ta và sự điên rồ, lãng phí và thất bại đạo đức của chiến tranh dưới mọi hình thức. Chúng ta phải biến các cơ sở như BIW và Marinette thành trung tâm sản xuất để tìm giải pháp cho khủng hoảng khí hậu, bao gồm giao thông công cộng, tài nguyên để tạo ra năng lượng tái tạo và tàu ứng phó thảm họa. 

Xây dựng các hệ thống năng lượng sạch sẽ tạo ra nhiều việc làm hơn tới 50% so với chế tạo các hệ thống vũ khí theo nghiên cứu bởi các nhà kinh tế hàng đầu. Hai mối đe dọa an ninh lớn nhất đối với Hoa Kỳ hiện nay là khủng hoảng khí hậu và COVID-19. Các nhà thầu của Lầu Năm Góc từ lâu đã góp phần vào cuộc khủng hoảng khí hậu, và bây giờ là thời điểm để chuyển đổi.

Trước khi xảy ra đại dịch, và trước khi hợp đồng của Hải quân Hoa Kỳ được trao cho Marinette, các nhà hoạt động xã hội của tôi tại Voices for Creative Nonololence đã lên kế hoạch đi bộ phản đối tới xưởng đóng tàu Marinette. Như Trump đã lưu ý trong bài phát biểu của mình tại Marinette, họ hiện đang chế tạo bốn tàu chiến đấu Littoral để bán cho Vương quốc Ả Rập Saudi. Các nhà phân tích ngành công nghiệp quốc phòng lưu ý, vào cuối năm 2019, với việc Hải quân Hoa Kỳ không còn quan tâm đến việc mua tàu chiến đấu Littoral từ sân, nhà máy đóng tàu Marinette đã được sử dụngđược lưu bởi SaudisVà và Lockheed Martin, người đã giúp thu xếp hợp đồng. 

Quân đội Ả Rập Xê Út đã sử dụng Tàu chiến đấu Littoral (gần bờ biển) do Mỹ cung cấp để phong tỏa các cảng ven biển của Yemen, nơi đang trải qua cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất thế giới do nạn đói trầm trọng hơn do cuộc phong tỏa do Ả Rập Xê út dẫn đầu và một cuộc xâm lược liên quan đến trên không bắn phá. Thực tế dịch tả, gợi nhớ về nhiều thế kỷ trước, là một kết quả khác của chiến tranh tạo ra sự chậm trễ và thiếu hụt gây chết người cho người dân Yemen đang rất cần nhiên liệu, thực phẩm, thuốc men và nước sạch. Tình hình nhân đạo của Yemen, trở nên tồi tệ hơn do sự lây lan của COVID-19, hiện đang tuyệt vọng đến mức người đứng đầu nhân đạo của Liên Hợp Quốc, Mark Lowcock, đã cảnh báo Yemen sẽ “rơi khỏi vách đá”Mà không cần hỗ trợ tài chính lớn. Tổng thống Trump đã hoàn toàn tín nhiệm cho hợp đồng của Ả Rập Xê Út tại cuộc biểu tình hôm nay.  

Thế giới mà đế chế toàn cầu của chúng ta đang nhanh chóng tạo ra, thông qua các cuộc chiến tranh tàn khốc ở Trung Đông và các cuộc chiến tranh lạnh với Nga và Trung Quốc, là một thế giới không có người chiến thắng. Maine có thể tìm thấy lý do phong phú để ăn mừng trận thua trong hợp đồng này nếu coi đó là cơ hội quý giá mà Savage nhắc nhở một cách hùng hồn: chuyển đổi, với lợi ích ròng trong công việc, cho các ngành công nghiệp chuẩn bị cho chúng ta chống lại các mối đe dọa thực sự mà chúng ta phải đối mặt: tàn phá biến đổi khí hậu, đại dịch toàn cầu và sự xấu hổ ăn mòn của chiến tranh bất tận. Chúng ta phải chống lại việc ký hợp đồng với các nhà sản xuất vũ khí thu lợi nhuận từ sự bất tử vô tận của Trung Đông và các cuộc cạnh tranh siêu cường không cần thiết mời gọi chiến tranh hạt nhân đầy đủ. Những hợp đồng như vậy, đẫm máu, cam chịu mọi nơi trên thế giới của chúng ta bị diệt vong như một quốc gia chiến trường. 

Kathy Kelly được cung cấp bởi Hòa bình, phối hợp Tiếng nói cho sự bất bạo động sáng tạo và là một giảng viên hòa bình và thành viên hội đồng tư vấn cho World BEYOND War.